-
1 een tv-programma herhalen
een tv-programma herhalenrepeat/rerun a television programmeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een tv-programma herhalen
-
2 herhalen
1 [opnieuw doen] repeat ⇒ redo, 〈 met betrekking tot leerstof〉 Brevise, 〈 met betrekking tot leerstof〉 Areview2 [opnieuw zeggen; nazeggen] repeat♦voorbeelden:1 een tv-programma herhalen • repeat/rerun a television programme2 zo'n opmerking laat zich niet herhalen/is te erg om te herhalen • that kind of remark can't/shouldn't be repeatediets in het kort herhalen • summarize somethingII 〈wederkerend werkwoord; zich herhalen〉2 [in herhaling vervallen] repeat oneself♦voorbeelden: -
3 herhaling
1 [het nogmaals plaatsvinden] recurrence ⇒ repetition, 〈 met betrekking tot tv-beelden〉 replay, 〈met betrekking tot radio/tv-programma〉 rerun, 〈met betrekking tot radio/tv-programma〉 repeat2 [het nogmaals doen/zeggen] repetition ⇒ reiteration, 〈 met betrekking tot leerstof〉 Brevision, Areview3 [oefening] 〈 met betrekking tot leerstof〉 Brevision/ Areview (exercise); 〈 leger〉 retraining (exercise)♦voorbeelden:dat is volgens mij voor herhaling vatbaar • I wouldn't mind repeating the experience, I reckon that's worth doing again(niet) voor herhaling vatbaar zijn • (not) bear repetition/repeatingbij herhaling • repeatedlybij herhaling volgt inbeslagname van het rijbewijs • a further offence will lead to confiscation of the driving licence -
4 heruitzenden
-
5 heruitzending
-
6 reprise
2 [muziek] repeat, reprise ⇒ recapitulation
См. также в других словарях:
rerun — ► VERB (rerunning; past reran; past part. rerun) ▪ show, stage, or perform again. ► NOUN ▪ a rerun event, competition, or programme … English terms dictionary
rerun — [rē run′; ] for n. [ rē′run΄] vt. reran, rerun, rerunning to run again n. 1. the act of rerunning 2. ☆ a) a rebroadcast of a TV program, series, etc. b) a showing of a film after the first run … English World dictionary
rerun — (v.) 1804, in ref. to races, from re back, again + run (q.v.). The noun, in ref. to filmed television, is recorded from 1934 … Etymology dictionary
Rerun — A rerun or repeat is a re airing of an episode of a radio or television broadcast. The invention of the rerun is generally credited to Desi Arnaz. Some viewers find reruns annoying, although many viewers appreciate the opportunity to re watch a… … Wikipedia
rerun — I UK [ˈriːˌrʌn] / US [ˈrɪˌrʌn] noun [countable] Word forms rerun : singular rerun plural reruns 1) a programme that is being shown on television again 2) something that happens again in a similar way to before a rerun of the same old argument 3)… … English dictionary
rerun — re|run1 [ˈri:rʌn] n 1.) a film or television programme that is being shown again on television = ↑repeat ▪ We watched a rerun of I Love Lucy. 2.) something that happens in the same way as something that happened before = ↑repeat ▪ The government… … Dictionary of contemporary English
rerun — re|run1 [ ,ri rʌn ] noun count 1. ) a movie or television program that is being shown again 2. ) something that happens again in a similar way to before: a rerun of the same old argument 3. ) a race or competition that happens again, for example… … Usage of the words and phrases in modern English
rerun — v. /ree run /; n. /ree run /, v., reran, rerun, rerunning, n. v.t. 1. to run again. n. 2. the act of rerunning. 3. a showing of a motion picture or television program after its initial run, usually some months or years later. 4. the motion… … Universalium
rerun — n. to show a rerun (that channel keeps showing reruns of old TV programs) * * * [ riːrʌn] to show a rerun (that channel keeps showing reruns of old TV programs) … Combinatory dictionary
rerun — verb (reruns, rerunning; past reran; past participle rerun) show, stage, or perform again. noun a rerun event, competition, or programme … English new terms dictionary
rerun — I. transitive verb (reran; run; running) Date: 1804 to run again or anew II. noun Date: circa 1934 the act or action or an instance of rerunning ; repetition; especially a movie or television show that is rerun … New Collegiate Dictionary