-
1 terugkeer
♦voorbeelden:terugkeer tot de oude politiek • return to old policies -
2 terugkeer
n. return, recurrence, comeback, retrieval, rejoin -
3 lineaire recurrentie
• linear recurrenceNederlands-Engels Technisch Woordenboek > lineaire recurrentie
-
4 de geregelde terugkeer
de geregelde terugkeerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de geregelde terugkeer
-
5 herhaling van het thema
herhaling van het themaVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > herhaling van het thema
-
6 herhaling
1 [het nogmaals plaatsvinden] recurrence ⇒ repetition, 〈 met betrekking tot tv-beelden〉 replay, 〈met betrekking tot radio/tv-programma〉 rerun, 〈met betrekking tot radio/tv-programma〉 repeat2 [het nogmaals doen/zeggen] repetition ⇒ reiteration, 〈 met betrekking tot leerstof〉 Brevision, Areview3 [oefening] 〈 met betrekking tot leerstof〉 Brevision/ Areview (exercise); 〈 leger〉 retraining (exercise)♦voorbeelden:dat is volgens mij voor herhaling vatbaar • I wouldn't mind repeating the experience, I reckon that's worth doing again(niet) voor herhaling vatbaar zijn • (not) bear repetition/repeatingbij herhaling • repeatedlybij herhaling volgt inbeslagname van het rijbewijs • a further offence will lead to confiscation of the driving licence -
7 het regelmatig voorkomen van ongeregeldheden
het regelmatig voorkomen van ongeregeldhedenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het regelmatig voorkomen van ongeregeldheden
-
8 thema
I 〈 het〉2 [grondgedachte, motief] theme♦voorbeelden:1 een thema aansnijden • broach the subject of …/a subjectdat zijn maar nieuwe variaties op een oud thema • 〈 figuurlijk〉 these are only variations on a theme/an old theme1 [te vertalen tekst] translation exercise♦voorbeelden: -
9 voorkomen
voorkomen1 prevent♦voorbeelden:we moeten voorkomen dat hij hier weggaat • we must prevent him from leaving————————voorkomen1〈 het〉1 [uiterlijk] appearance2 [het aangetroffen worden] occurrence, incidence♦voorbeelden:hij heeft een representatief voorkomen • he has a presentable appearancehet voorkomen hebben van • bear the semblance of————————voorkomen21 [vóór iemand/iets anders komen] get/draw ahead2 [gebeuren] occur, happen3 [aangetroffen worden] occur, be found4 [voor het gerecht verschijnen] appear5 [toeschijnen] seem, appear6 [voor het huis komen] come round♦voorbeelden:3 die planten komen overal voor • those plants grow/are found everywhere5 dat komt mij bekend voor • that rings a bell/sounds familiarhet is niet zo goed als hij laat voorkomen • it's not as good as he'd have you believehet laten voorkomen alsof … • make it appear as if …het komt mij voor, dat … • it seems to me that …
См. также в других словарях:
récurrence — [ rekyrɑ̃s ] n. f. • 1842 anat.; de récurrent 1 ♦ Math., littér. Retour, répétition. « une récurrence des émotions de terreur que sa présence m infligeait dans cette salle » (Bourget). Phénomène répétitif. 2 ♦ Log., sc. Raisonnement,… … Encyclopédie Universelle
Recurrence — Récurrence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Recurrence — and recurrent may refer to: *Recurrence relation, an equation which defines a sequence recursively *Poincaré recurrence theorem, Henri Poincaré s theorem on dynamical systems *Recurrence plot, a statistical plot that shows a pattern that re… … Wikipedia
Recurrence — Re*cur rence (r?*k?r rens), Recurrency Re*cur ren*cy ( ren*s?), n. [Cf. F. r[ e]currence.] The act of recurring, or state of being recurrent; return; resort; recourse. [1913 Webster] I shall insensibly go on from a rare to a frequent recurrence… … The Collaborative International Dictionary of English
recurrence — recurrence. См. рекурренция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
recurrence — index continuation (resumption), cycle, frequency, habit, recrudescence, redundancy, regularity, rela … Law dictionary
recurrence — 1640s; see RECURRENT (Cf. recurrent) + ENCE (Cf. ence) … Etymology dictionary
recurrence — return, reversion, recrudescence (see under RETURN vb) Analogous words: relapse (see under LAPSE vb): repeating or repetition, iteration (see corresponding verbs at REPEAT) … New Dictionary of Synonyms
recurrence — [ri kʉr′əns] n. [< RECURRENT] the act or an instance of recurring; reoccurrence, return, repetition, etc … English World dictionary
recurrence — noun ADJECTIVE ▪ frequent ▪ cancer, disease, tumour/tumor, ulcer, etc. VERB + RECURRENCE ▪ avoid … Collocations dictionary
Récurrence — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « récurrence », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) « récurrent », sur le… … Wikipédia en Français