-
1 rettile
-
2 rettile
m reptile* * *rettile s.m. (zool.) reptile; (scient.) reptilian: di, simile a rettile, reptilian; a forma di rettile, reptiliform.* * *['rɛttile]sostantivo maschile reptile (anche spreg.)* * *rettile/'rεttile/sostantivo m.reptile (anche spreg.). -
3 il
art m sg theil signor Conte Mr Conteil martedì on Tuesdays3000 lire il chilo 3000 lire a kilomi piace il caffè I like coffee* * *il1 art.det.m.sing.1 the: il buono e il cattivo, the good and the bad; il principio e la fine, the beginning and the end; il rovescio della medaglia, the other side of the coin; il punto di partenza, the starting point; il Mar Mediterraneo, the Mediterranean Sea; il Canale della Manica, the English Channel; il Capo di Buona Speranza, the Cape of Good Hope; il Po è più lungo del Tevere, the Po is longer than the Tiber; il re di Francia, the king of France; il Principe di Galles, the Prince of Wales; il Primo Ministro britannico, the British Prime Minister; Alfredo il Grande, Alfred the Great; il cielo è sereno, the sky is clear; il sole era già alto sull'orizzonte, the sun was already high above the horizon; il signore in prima fila è il prefetto, the man in the front row is the Prefect; è il primo nell'elenco, he's the first on the list; il film più premiato dell'anno, the most highly acclaimed film of the year; ti rendo il libro che mi hai prestato, I'm giving you back the book you lent me; il ventesimo secolo, the twentieth century; la scuola riprende il 1o di settembre, school starts again on 1st September (letto September the first); il leone è simbolo di forza, the lion is a symbol of strength2 (spesso non si traduce): il signor Rossi, Mr Rossi; il dottor Bianchi, Dr Bianchi; il tenente Brown, Lieutenant Brown; il re Giorgio III, King George III; il Presidente Bush, President Bush; il Giappone, Japan; il Monte Bianco, Mont Blanc; il giorno di Natale, Christmas Day; nel 1989, in 1989; il mese prossimo, scorso, next, last month; il museo resta chiuso il lunedì, the museum is closed on Mondays; il golf è lo sport nazionale degli Scozzesi, golf is the Scottish national sport; il latte è un alimento completo, milk is a meal in itself; il calcio e il magnesio sono elementi chimici, calcium and magnesium are chemical elements; prendiamo il tè alle cinque, we have tea at 5 o'clock; il pranzo è servito, dinner is served; (il) viaggiare arricchisce la mente, travel broadens the mind; adoro il giallo, I love yellow; studia il tedesco e il russo, he studies German and Russian; il consumismo è un tipico aspetto della vita moderna, consumerism is a typical aspect of life today; il mio orologio è fermo, my watch has stopped; il padre di Enrico, Henry's father; il Verga è il massimo esponente del verismo italiano, Verga is the greatest exponent of Italian realism3 (si traduce con un agg. poss.): lui è italiano, il padre e la madre sono tedeschi, he's Italian, but his mother and father are German; devo mettere il vestito nuovo?, shall I wear my new dress?; togliti il soprabito, take your coat off; quanto zucchero metti nel caffè?, how much sugar do you put in your coffee?; non mettere il naso nelle faccende che non ti riguardano, don't poke your nose into other people's business // perdere il lume della ragione, to lose one's reason (o to go off one's mind)4 (si traduce con l'art. indef.) a, an: il serpente è un rettile, a snake is a reptile; il farmacista vende medicinali, a chemist sells medicines; per eseguire questo calcolo occorre il computer, you need a calculator for this sum; ha il naso affilato, he's got a sharp nose; abbiamo una casa col giardino davanti, we have a house with a garden in front; il nonno fumava il sigaro, my grandfather smoked a cigar; da grande vuol fare il calciatore, he wants to be a footballer when he grows up; chiedere il divorzio, to ask for a divorce5 (si traduce con il partitivo) some, any: hai comprato il sale?, have you bought any salt?; devo scendere in cantina a prendere il vino, I must go down to the cellar for some wine; questa pentola non ha il coperchio, this pan hasn't got any lid6 (con valore distr.) a, an: le rose costano dieci euro il mazzo, the roses cost ten euros a bunch; guadagna 1.800 euro al mese, he earns 1,800 euros a month.il2 pron.pers.m. 3a pers.sing.compl.ogg. (ant.) him, it.* * *[il]articolo determinativo maschile singolare (il, lo, la; pl. í, gli, le; in the masculine, il is used before a consonant sound, except before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; lo is used before a vowel sound - in the form l' -, before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; la is used in the feminine, but the form l' is used before a vowel) the spesso omesso* * *il/il/artc.det.m.sing.(il, lo, la; pl. i, gli, le; in the masculine, il is used before a consonant sound, except before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; lo is used before a vowel sound - in the form l' -, before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; la is used in the feminine, but the form l' is used before a vowel) the spesso omesso.\See also notes... (il.pdf) -
4 scomparso
past part vedere scomparire* * *scomparso agg. missing; lost, vanished: persona scomparsa, missing person // una specie di rettili scomparsa, an extinct species of reptile◆ s.m.1 (dir.) missing person2 ( defunto) dead person.* * *[skom'parso] 1.participio passato scomparire2.1) [ persona] missing2) (perduto) [civilità, specie] extinct, lost3.sostantivo maschile (f. -a)1) missing person (anche dir.)2) eufem. (morto) dead person* * *scomparso/skom'parso/II aggettivo1 [ persona] missing2 (perduto) [civilità, specie] extinct, lostIII sostantivo m.(f. -a)1 missing person (anche dir.)2 eufem. (morto) dead person. -
5 rettile sm
['rɛttile] -
6 rettilario
rettilario s.m. reptile house. -
7 rettile
sm ['rɛttile]
См. также в других словарях:
reptile — [ rɛptil ] adj. et n. m. • 1304; lat. reptilis « rampant », et neutre subst. « animal rampant » 1 ♦ Vx Qui rampe, qui se traîne sur le ventre. ⇒ rampant. Fig. et littér. « Âmes reptiles » (Hugo). 2 ♦ N. m. (1532; n. f. pl. 1314) Vx Animal rampant … Encyclopédie Universelle
Reptile — Rep tile (r?p t?l;277), a. [F. reptile, L. reptilis, fr. repere, reptum, to creep; cf. Lith. reploti; perh. akin to L. serpere. Cf. {Serpent}.] 1. Creeping; moving on the belly, or by means of small and short legs. [1913 Webster] 2. Hence:… … The Collaborative International Dictionary of English
reptile — Reptile. adj. de tout genre. Qui rampe, qui se traisne sur le ventre. Il n a guere d usage que dans le dogmatique. Animal reptile. insecte reptile. Il est plus ordinairement substantif, & alors sous ce nom on comprend non seulement tous les… … Dictionnaire de l'Académie française
Reptile — (Рептилия) Место рождения Затерра (ныне часть Внешнего мира) Появления Mortal Kombat Mortal Kombat II Ultimate Mortal Kombat 3 Mortal Kombat Trilogy Mortal Kombat Advance Mortal Kombat 4 Mortal Kombat Gold … Википедия
reptile — REPTÍLE s.f.pl. 1. Clasă a vertebratelor târâtoare, ovipare, carnivore, cu temperatura corpului rece, fără picioare sau cu picioare scurte, dispuse lateral, şi cu corpul acoperit de o piele cu solzi; (la sg.) animal din această clasă; şarpe;… … Dicționar Român
reptile — late 14c., from O.Fr. reptile (early 14c.), from L.L. reptile, neut. of reptilis (adj.) creping, crawling, from rept , pp. stem of repere to crawl, creep, from PIE root *rep to creep, crawl (Cf. Lith. replioju to creep ). Used of persons of low… … Etymology dictionary
Reptile — Rep tile, n. 1. (Zo[ o]l.) An animal that crawls, or moves on its belly, as snakes,, or by means of small, short legs, as lizards, and the like. [1913 Webster] An inadvertent step may crush the snail That crawls at evening in the public path; But … The Collaborative International Dictionary of English
reptile — [rep′tīl΄, rep′təl] n. [LL(Ec) < neut. of L reptilis, crawling < reptus, pp. of repere, to creep < IE base * rēp , to creep, crawl > Lith réplioti, to creep, OHG rebo, tendril] 1. any of a class (Reptilia) of coldblooded vertebrates… … English World dictionary
reptile — ► NOUN 1) a cold blooded vertebrate animal of a class that includes snakes, lizards, crocodiles, turtles, and tortoises, typically having a dry scaly skin and laying soft shelled eggs on land. 2) informal a person regarded with loathing and… … English terms dictionary
reptile — reptilelike, adj. reptiloid /rep tl oyd /, adj. /rep til, tuyl/, n. 1. any cold blooded vertebrate of the class Reptilia, comprising the turtles, snakes, lizards, crocodilians, amphisbaenians, tuatara, and various extinct members including the… … Universalium
Reptile — Reptiles … Wikipédia en Français