-
21 representative
1. [͵reprıʹzentətıv] n1. образец, типичный представительthe mole is the sole British representative of the family - крот - единственный представитель этого семейства в Англии
2. представитель, делегат, уполномоченныйdiplomatic [plenipotentiary, permanent, personal, special] representative - дипломатический [полномочный, постоянный, личный, специальный] представитель
Japan's representative to the U.N. - представитель Японии в ООН
3. (Representative) амер. член палаты представителейRepresentative from Pennsylvania - член палаты представителей от штата Пенсильвания
4. юр. наследник по праву представления2. [͵reprıʹzentətıv] a1. представляющий, изображающий; символизирующийbooks representative of pastoral life - книги, изображающие сельскую жизнь
representative fraction - топ. численный масштаб
representative scale - топ. линейный масштаб
2. 1) представительный, создающий представление о чём-л.a representative selection of Elizabethan plays - сборник пьес елизаветинской эпохи, охватывающий широкий круг авторов
a representative collection of modern art - собрание картин, дающих представление о современном искусстве
2) спец. репрезентативный3) характерный, показательный, типичныйDetroit is a representative American city - Детройт - типичный американский город
representative area - с.-х. показательный участок, контрольная площадка
4) стат. представительный, репрезентативный3. преим. полит. представительныйrepresentative body [government] - представительный орган [-ое правительство]
a government truly representative of the people - правительство, действительно представляющее народ
the audience was representative of all creeds and political beliefs - среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений
4. филос.1) относящийся к процессу образования понятия2) относящийся к репрезентационизму -
22 representative
I n1. представник, делегат, уповноважений2. амер. член Палати представників- accredited representative акредитований представник- authorised representative уповноважений представник; представник, наділений повноваженнями- diplomatic representative дипломатичний представник- foreign representative іноземний представник- official diplomatic representative офіційний дипломатичний представник- permanent representative постійний представник- personal representative особистий представник- plenipotentiary representative уповноважений представник- special representative спеціальний представник- local representatives of international organisations місцеві представники міжнародних організацій- representatives accredited to international organisations представники, акредитовані при міжнародних організаціях- representatives of the diplomatic mission співробітник дипломатичного представництва (в складі делегації)- representative of the embassy представник посольства- representatives of international organisations представники міжнародних організацій- representative of the permanent delegation співробітник постійної делегації- representative of the press представник преси- representative of the protocol service представник протокольної служби- hierarchy among diplomatic representatives старшинство серед дипломатичних представників- to appoint a diplomatic representative призначити дипломатичного представника- to recall a diplomatic representative відкликати дипломатичного представника- House of Representatives Палата представників (нижня пала та в Конгресі США)II adj представницький- representative body представницький орган- representative government представницький уряд- representative opinion poll репрезентативне опитування суспільної думки -
23 representative
Standing Group representative, NATO — представитель постоянной группы НАТО
-
24 representative
• -
25 Representative
1. noun1) (member, agent, deputy) Vertreter, der/Vertreterin, die; (firm's agent, deputy also) Repräsentant, der/Repräsentantin, die2)Representative — (Amer. Polit.) Abgeordneter/Abgeordnete im Repräsentantenhaus
2. adjectiveHouse of Representatives — Repräsentantenhaus, das
1) (typical) repräsentativ (of für)2) (consisting of deputies) Abgeordneten[versammlung, -kammer usw.]3) (Polit.): (based on representation) repräsentativ; Repräsentativ[system, -verfassung]4)•• Cultural note:be representative of — (portray) darstellen; (symbolize) symbolisieren; [Person:] verkörpern
* * *[-tətiv]1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) repräsentativ2) (carried on by elected people: representative government.) parlamentarisch* * *rep·re·sen·ta·tive[ˌreprɪˈzentətɪv, AM -t̬ət̬ɪv]I. adj1. POL repräsentativ\representative democracy/government parlamentarische Demokratie/Regierung2. (like others) cross section, result repräsentativ3. (typical) typisch▪ to be \representative of sb/sth für jdn/etw typisch seinII. nelected \representative gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin3. AM (member of House of Representatives) Mitglied nt des Repräsentantenhauses, Abgeordnete(r) f(m)* * *["reprI'zentətɪv]1. adj1) (of für) (= typical) cross section, sample repräsentativ; attitude, game typisch; (= symbolic) symbolisch2) (= acting for) repräsentativ2. n (COMM)Vertreter(in) m(f); (JUR) Bevollmächtigte(r), Beauftragte(r) mf; (US POL) Abgeordnete(r) mfSee:→ academic.ru/35814/house">house* * *Rep. abk2. Republic Rep.* * *1. noun1) (member, agent, deputy) Vertreter, der/Vertreterin, die; (firm's agent, deputy also) Repräsentant, der/Repräsentantin, die2)Representative — (Amer. Polit.) Abgeordneter/Abgeordnete im Repräsentantenhaus
2. adjectiveHouse of Representatives — Repräsentantenhaus, das
1) (typical) repräsentativ (of für)2) (consisting of deputies) Abgeordneten[versammlung, -kammer usw.]3) (Polit.): (based on representation) repräsentativ; Repräsentativ[system, -verfassung]4)•• Cultural note:be representative of — (portray) darstellen; (symbolize) symbolisieren; [Person:] verkörpern
* * *adj.bezeichnend adj.repräsentativ adj.stellvertretend adj. n.Abgeordnete m.,f.Beauftragte f.Stellvertreter m.Stellvertreterin f.Vertreter (einer Firma) m. -
26 representative
- tətiv1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) representativo2) (carried on by elected people: representative government.) representativorepresentative n representantetr[reprɪ'zentətɪv]1 representativo,-a1 representante nombre masulino o femenino, SMALLAM/SMALL personero,-a2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL diputado,-arepresentative [.rɛprɪ'zɛntət̬ɪv] adj: representativo1) : representante mf2) : diputado m, -da f (en la política)adj.• agente (EMP, JUR) adj.• representante adj.• representativo, -a adj.n.• apoderado s.m.• encargado s.m.• enlace s.m.• gestor s.m.• procurador, -ora s.m.,f.• representante s.m.,f.
I 'reprɪ'zentətɪva) representante mfc) ( sales representative) representante mf or agente mf comercial
II
adjective representativo[ˌreprɪ'zentǝtɪv]to be representative OF something — ser* representativo de algo
1.ADJ representativo (of de)representative government — gobierno m representativo
a person not fully representative of the group — una persona que no representa adecuadamente el grupo
2. N1) (gen) representante mf2) (esp Brit) (Comm) viajante mf3) (US)(Pol)Representative — ≈ diputado(-a) m / f
the House of Representatives — la cámara de Representantes, ≈ el Senado
* * *
I ['reprɪ'zentətɪv]a) representante mfc) ( sales representative) representante mf or agente mf comercial
II
adjective representativoto be representative OF something — ser* representativo de algo
-
27 representative
------------------------------------------------------------[English Word] act as representative[Swahili Word] -wakili[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] representative[Swahili Word] kaimu[Swahili Plural] makaimu[Part of Speech] noun[Derived Word] makamu, ukaimu[Swahili Example] kaimu wa president------------------------------------------------------------[English Word] representative[Swahili Word] kaumu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] representative[English Plural] representatives[Swahili Word] mjumbe[Swahili Plural] wajumbe[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ujumbe N[Swahili Definition] I[English Example] government representative.[Swahili Example] mjumbe wa serikali[Terminology] political------------------------------------------------------------[English Word] representative[English Plural] representatives[Swahili Word] mshauri[Swahili Plural] washauri[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] shauri[English Example] government representative[Swahili Example] mshauri wa upande wa serikali[Terminology] political------------------------------------------------------------[English Word] representative[Swahili Word] mwakilishi[Swahili Plural] wawakilishi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] wakilisha V[English Example] They are representatives of their companions who have already gone home.[Swahili Example] Wao ni wawakilishi wa wenzao waliokwisha kwenda nyumbani [Nyerere, Masomo 280]------------------------------------------------------------[English Word] representative[Swahili Word] naibu[Swahili Plural] manaibu[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Word] niaba N------------------------------------------------------------[English Word] representative[Swahili Word] niaba[Part of Speech] noun[Derived Word] manaibu[English Example] "in the place of, on behalf of, in the name of".[Swahili Example] kwa niabu ya naibu------------------------------------------------------------[English Word] representative[Swahili Word] niaba[Swahili Plural] niaba[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] representative[Swahili Word] niabu[Swahili Plural] niabu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] representative[English Plural] representatives[Swahili Word] tume[Swahili Plural] tume[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Related Words] tuma------------------------------------------------------------[English Word] representative (position of)[Swahili Word] ukaimu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] representative body[Swahili Word] utetezi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
28 representative
представитель имя существительное:типичный представитель (representative, type)имя прилагательное: -
29 representative
{,repri'zentətiv}
I. 1. представящ
изобразяващ, символизиращ (of)
to be REPRESENTATIVE of представям, олицетворявам
2. характерен, отличителен, типичен, показателен (of)
който добре представя (of)
3. пол. представителен
REPRESENTATIVE chamber народно събрание, камара
4. изк. реалистичен, изобразителен
II. 1. (типичен) представител, типичен пример
2. представител, депутат
House of REPRESENTATIVE s долната камара на Конгреса/на щатски законодателен орган (в САЩ)* * *{,repri'zentъtiv} I. a 1. представящ; изобразяващ, сим* * *характерен; типичен; олицетворение; отличителен; образец; представител; представителка; пълномощник;* * *1. house of representative s долната камара на Конгреса/на щатски законодателен орган (в САЩ) 2. i. представящ 3. ii. (типичен) представител, типичен пример 4. representative chamber народно събрание, камара 5. to be representative of представям, олицетворявам 6. изк. реалистичен, изобразителен 7. изобразяващ, символизиращ (of) 8. който добре представя (of) 9. пол. представителен 10. представител, депутат 11. характерен, отличителен, типичен, показателен (of)* * *representative[¸repri´zentətiv] I. n 1. представител, -ка, депутат, -ка; House of R.s Долната камара на Конгреса в САЩ; 2. образец, мостра; олицетворение; II. adj 1. който представя (изобразява, олицетворява); репрезентативен; to be \representative of представям, изобразявам, олицетворявам; a \representative collection представителна колекция; 2. характерен, отличителен, типичен, показателен, представителен (of); a \representative example of the species представителен екземпляр от този вид; 3. полит. представителен; \representative chamber народно събрание, камара; FONT face=Times_Deutsch◊ adv representatively. -
30 representative
2) характерный•- competent representative - field representative - responsible representative - trade representative* * *представитель- field representative
- responsible representative of the contractor -
31 representative
- tətiv1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) representativ, typisk2) (carried on by elected people: representative government.) representativeksempel--------representativeIsubst. \/ˌreprɪˈzentətɪv\/1) representant, delegat, stedforteder2) (typisk) eksempel3) selger, handelsreisendeRepresentative (amer. og austr. politikk) representant, medlem av Representantenes husIIadj. \/ˌreprɪˈzentətɪv\/1) representativ, typisk2) ( politikk) representativ, representasjons-be representative of forestille, gi et karakteristisk bilde av, representere -
32 representative
[-tətiv]1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) značilen2) (carried on by elected people: representative government.) predstavniški* * *[reprizéntətiv]1.adjective ( representatively adverb)ki predstavlja, prikazuje, uteleša, pooseblja, zastopa; značilen, tipičen (of za); vzoren; zastopstven, reprezentativen, predstavniški; botany & zoology sličen, podoben; skladen, ustrezenrepresentative government — reprezentančni sistem, parlamentarno vladanjeto be representative of — predstavljati, utelesiti; reprezentirati;2.nountipičen predstavnik, reprezentant; tip, vzorec, primerek (of česa); zastopnik, izredni predstavnik, odposlanec, delegat, agent; parliament predstavnik, ljudski zastopnik, American poslanec; naslednikcommercial (diplomatic, general) representative — trgovski (diplomatski, generalni) zastopnikpersonal representative juridically upravnik zapuščine -
33 representative
1. n1) типовий представник; зразок, приклад2) представник; уповноважений; делегат3) (R.) амер. член палати представників2. adj1) характерний; показовий; типовийrepresentative area — с.г. показова ділянка
2) представницький3) що представляє (зображує, символізує)books representative of pastoral life — книги, які зображують сільське життя
* * *I = representativeness II n1) зразок, типовий представник2) представник, делегат, уповноважений3) aмep. ( Representative) член палати представників4) юp. спадкоємець по праву поданняIII a1) який представляє, який зображує; який символізуєrepresentative scale — тoп. лінійний масштаб
2) представницький, який створює уявлення про що-небудь; cпeц. репрезентативний; характерний, показовий, типовий; cтaт. репрезентативний3) політ. представницький4) фiлoc. який відноситься до процесу утворення поняття; який відноситься до репрезентаціонізму -
34 representative
ˌreprɪˈzentətɪv
1. сущ.
1) образец, образчик, типичный представитель Syn: specimen
2) представитель;
делегат;
уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account representative ≈ сотрудник по связи с клиентами sales representative Syn: agent, delegate, deputy, proxy, substitute
3) (Representative) амер. член палаты представителей House of Representatives ≈ палата представителей
2. прил.
1) отображающий, символизирующий;
представительный, репрезентативный
2) уполномоченный
3) показательный, характерный, типичный a representative moviegoer ≈ средний/среднестатистический кинозритель
4) полит. представительный образец, типичный представитель - the mole is the sole British * of the family крот - единственный представитель этого семейства в Англии представитель, делегат, уполномоченный - *s of the press представители прессы - diplomatic * дипломатический представитель - *s at a convention делегаты съезда - Japan's * to the U.N. представитель Японии в ООН (R.) (американизм) член палаты представителей - House of Representatives палата представителей - R. from Pennsylvania член палаты представителей от штата Пенсильвания (юридическое) наследник по праву представления представляющий, изображающий;
символизирующий - books * of pastoral life книги, изображающие сельскую жизнь - * fraction (топография) численный масштаб - * scale( топография) линейный масштаб представительный, создающий представление о чем-л. - a * selection of Elizabethan plays сборник пьес елизаветинской эпохи, охватывающий широкий круг авторов - a * collection of modern art собрание картин, дающих представление о современном искусстве (специальное) репрезентативный - * opinion poll репрезентативный опрос общественного мнения характерный, показательный, типичный - * plant типовой завод - * run показательный пробег - Detroit is a * American city Детройт - типичный американский город - * area (сельскохозяйственное) показательный участок, контрольная площадка (статистика) представительный, репрезентативный преим. (политика) представительный - * body представительный орган - a government truly * of the people правительство, действительно представляющее народ - the audience was * of all creeds and political beliefs среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений (философское) относящийся к процессу образования понятия;
относящийся к репрезентационизму account ~ консультант по связям с рекламодателями authorized ~ уполномоченный представитель business ~ торговый представитель claims ~ оценщик ущерба commercial ~ торговый представитель consular ~ консульский представитель diplomatic ~ дипломатический представитель elected ~ выбранный представитель employee ~ представитель работников exclusive ~ единственный представитель government ~ государственный представитель government ~ правительственный представитель legal ~ администратор наследства legal ~ душеприказчик legal ~ наследник legal ~ правопреемник local ~ местный представитель manufacturer ~ (MR) агент фирмы-изготовителя manufacturer ~ (MR) представитель фирмы-изготовителя money ~ финансовый представитель personal ~ администратор наследства personal ~ душеприказчик personal ~ наследник personal ~ правопреемник representative делегат ~ изображающий ~ образец, типичный представитель ~ образец ~ показательный ~ представитель;
делегат;
уполномоченный ~ представитель ~ представительный, представительский, представляющий ~ представительный ~ полит. представительный ~ представительский ~ представляющий, изображающий;
символизирующий ~ представляющий ~ репрезентативный ~ символизирующий ~ типичный ~ типичный представитель ~ уполномоченный ~ характерный, показательный ~ характерный ~ член палаты представителей (конгресса США) ~ член палаты представителей (США) ~ (R.) амер. член палаты представителей;
House of Representatives палата представителей sales ~ коммивояжер sales ~ торговый агент sales ~ торговый представитель staff ~ представитель персонала trade union ~ представитель профсоюзаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > representative
-
35 representative
[-tətiv]1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) representativ; karakteristisk; typisk2) (carried on by elected people: representative government.) repræsentativ* * *[-tətiv]1) (being a good example (of something); typical: We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work?) representativ; karakteristisk; typisk2) (carried on by elected people: representative government.) repræsentativ -
36 representative
1) представитель || представительный2) характерный, типичный, показательныйАнгло-русский словарь по экономике и финансам > representative
-
37 representative
1) представитель | представительный; представительский; представляющий•- foreign representative
- legal representative
- personal representative
- sales representative
- trade representative -
38 representative
/,repri'zentətiv/ * tính từ - miêu tả, biểu hiện =manuscripts representative of monastic life+ những sách viết tay miêu tả cuộc đời tu hành - tiêu biểu, tượng trưng; đại diện =a meeting of representative men+ cuộc họp của những người tiêu biểu =a representative collection of stamps+ bộ sưu tập tem tiêu biểu - (chính trị) đại nghị =representative government+ chính thể đại nghị - (toán học) biểu diễn =representative system+ hệ biểu diễn * danh từ - cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu - người đại biểu, người đại diện - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nghị viên =the House of Representative+ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hạ nghị viện -
39 representative
1) представитель
2) репрезентант
3) репрезентативный
4) характерный
5) представляющий
6) представительный
7) показательный
8) типичный
– representative sample
– representative sampling
– representative scale
– representative specimen
– representative temperature -
40 representative
Adj1. प्रातिनिधिकIs a questionnaire answered by 500 people truly representative of nationalopinion.--------N1. प्रतिरूपHe is a representative of the younger generation.2. प्रतिनिधिI have sent my representative to attend the conference.3. प्रतिनिधित्व\representativeपर\representative आधारितThe state is being ruled by a representative government.
См. также в других словарях:
representative — rep·re·sen·ta·tive 1 adj 1: serving to represent 2 a: standing or acting for another esp. through delegated authority an agent acting in a representative capacity b: of, based on, or constituting a government in which the people are represented… … Law dictionary
Representative — Rep re*sent a*tive, n. [Cf. LL. repraesentativus.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, represents (anything); that which exhibits a likeness or similitude. [1913 Webster] A statute of Rumor, whispering an idiot in the ear, who was the… … The Collaborative International Dictionary of English
Representative — Rep re*sent a*tive ( z?nt ? t?v), a. [Cf. F. repr?sentatif.] 1. Fitted to represent; exhibiting a similitude. [1913 Webster] 2. Bearing the character or power of another; acting for another or others; as, a council representative of the people.… … The Collaborative International Dictionary of English
representative — [rep΄rə zen′tə tiv] adj. [ME < MFr or ML: MFr représentatif < ML repraesentativus] 1. representing or serving to represent; specif., a) picturing; portraying; reproducing b) acting or speaking, esp. by due authority, in the place or on… … English World dictionary
representative — [adj] characteristic, typical adumbrative, archetypal, classic, classical, delineative, depictive, emblematic, evocative, exemplary, ideal, illustrative, model, presentational, prototypal, prototypical, quintessential, rep*, symbolic, symbolical; … New thesaurus
representative — ► ADJECTIVE 1) typical of a class or group. 2) containing typical examples of many or all types: a representative sample. 3) (of a legislative or deliberative assembly) consisting of people chosen to act and speak on behalf of a wider group. 4)… … English terms dictionary
Representative — may refer to: *Representation *Legislator, someone who is part of a legislature *House of Representatives … Wikipedia
representative — (adj.) serving to represent, late 14c., from O.Fr. representatif (early 14c.), from M.L. repræsentativus, from L. repræsentare (see REPRESENT (Cf. represent)), Meaning standing for others is from 1620s; in the political sense of holding the place … Etymology dictionary
representative — n *delegate, deputy … New Dictionary of Synonyms
representative — A person appointed on behalf of another to carry out the acts and formalities required by customs rules. Representatives may be either Direct or Indirect. A representative must state who they are acting on behalf of, specify the type of… … Financial and business terms
representative — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ chief, leading, main ▪ senior ▪ sole ▪ I was the sole representative of the committee … Collocations dictionary