-
1 representante
representante, corredor, -ora(LAm)nmf, nm,f agent n, representative n, salesperson nrepresentante regional area representativerepresentante sindical shop steward, union representative -
2 representante
adj.representative.f. & m.1 representative (gen) & (commerce).2 agent.* * *► adjetivo1 representative1 representative* * *noun mf.* * *SMF1) [de organización, país, en parlamento] representativeuno de los máximos representantes del surrealismo — one of the greatest exponents o representatives of surrealism
2) (Com) representative3) [de artista, deportista] agent4) † (=actor) performer, actor/actress* * *masculino y femenino representative* * *= proxy, representative, umbrella, nominee, exponent, figurehead, byword, officer, spokesman [spokesmen, -pl.], spokeswoman [spokeswomen, -pl.].Nota: Femenino.Ex. This article suggests that 'form of material' should be used to serve as a proxy for information content analysis in the case of archival material.Ex. CAG's membership consists basically of representatives from each of the British library co-operative.Ex. SCOCLIS is the umbrella body for the 30 UK local networks which deal in commercial and technical information resources.Ex. A local coordinating committee was also established for the course, consisting of the President (or his nominee), the local coordinator and the local tutors.Ex. The Commission of the European Communities is also the exponent of Community as distinct from national interests in the Council of Ministers.Ex. This book is a biography of Mary Baker Eddy, a woman who became the figurehead for the medico-religious movement of Christian Science.Ex. Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.Ex. Thus, sometimes the information does not reach those officers who would benefit most from access to it.Ex. The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.Ex. The UK Labour Party spokeswoman on information technology reviewed some of the future applications of the information superhighway to education.----* Cámara de Representantes = House of Representatives.* grupo de representantes = focus group.* representante comercial = company representative, business traveller.* representante de laboratorio farmacéutico = pharmaceutical company representative.* representante de la comunidad = community activist.* representante de los estudiantes = student representative.* representante de productos farmacéuticos = pharmaceutical company representative.* representante de ventas = sales rep, sales representative.* representante militar = army official, army officer.* representante oficial = game official.* representante sindical = trade union shop steward, shop steward, steward, union steward, trade union official.* visita de representante = sales call.* * *masculino y femenino representative* * *= proxy, representative, umbrella, nominee, exponent, figurehead, byword, officer, spokesman [spokesmen, -pl.], spokeswoman [spokeswomen, -pl.].Nota: Femenino.Ex: This article suggests that 'form of material' should be used to serve as a proxy for information content analysis in the case of archival material.
Ex: CAG's membership consists basically of representatives from each of the British library co-operative.Ex: SCOCLIS is the umbrella body for the 30 UK local networks which deal in commercial and technical information resources.Ex: A local coordinating committee was also established for the course, consisting of the President (or his nominee), the local coordinator and the local tutors.Ex: The Commission of the European Communities is also the exponent of Community as distinct from national interests in the Council of Ministers.Ex: This book is a biography of Mary Baker Eddy, a woman who became the figurehead for the medico-religious movement of Christian Science.Ex: Hackman became a byword for everything that was authentic about the cerebral American New Wave of the late 1960s and 1970s.Ex: Thus, sometimes the information does not reach those officers who would benefit most from access to it.Ex: The philosophy of these critics was enunciated by one of their most prominent spokesmen, the famous Thomas Carlyle.Ex: The UK Labour Party spokeswoman on information technology reviewed some of the future applications of the information superhighway to education.* Cámara de Representantes = House of Representatives.* grupo de representantes = focus group.* representante comercial = company representative, business traveller.* representante de laboratorio farmacéutico = pharmaceutical company representative.* representante de la comunidad = community activist.* representante de los estudiantes = student representative.* representante de productos farmacéuticos = pharmaceutical company representative.* representante de ventas = sales rep, sales representative.* representante militar = army official, army officer.* representante oficial = game official.* representante sindical = trade union shop steward, shop steward, steward, union steward, trade union official.* visita de representante = sales call.* * *1 (de una persona, organización) representative; ( Com) representativees representante de una editorial she represents a publishing houseganó la representante brasileña the Brazilian contestant won2 (diputado) representativeCompuesto:( period); officer of the law* * *
representante sustantivo masculino y femenino
representative;
(de artista, cantante) agent;
representante
I adjetivo representative
II mf
1 representative
2 (de un artista) agent, manager
3 Com sales representative
' representante' also found in these entries:
Spanish:
acreditado
- acreditar
- delegado
- legítimo
- personero
- vendedor
English:
absent
- agent
- rep
- representative
- sales rep
- salesman
- saleswoman
- shop steward
- dealer
- proxy
- sales
* * *♦ adjrepresentative♦ nmf[delegado] representative;ganó el festival el representante irlandés the contestant representing Ireland won the contest;representante (artístico) agent;representante (comercial) (sales) reprepresentante exclusivo(a) sole representative;representante sindical union rep o representative* * *m/f tb COM representative* * *representante nmf1) : representative2) : performer* * *representante n representative -
3 representante
1) представитель;2) представляющий;3) уполномоченный* * *m, f1) представитель; агент; посредник; доверенное лицо2) депутат, член парламента•- representante común de las obligacionistas
- representante consular
- representante da ausentes
- representante de comercio
- representante de la administración
- representante de los obreros
- representante de los patrones
- representante del ministerio público
- representante del ofendido
- representante diplomático
- representante general
- representante gubernamental
- representante legal
- representante obrero
- representante patronal
- representante permanente
- representante pesonal
- representante plenipotenciario
- representante por acumulación
- representante autorizado -
4 representante
rrɛpresen'tantem/fVertreter(in) m/f, Repräsentant(in) m/fadjetivo[de colectivo] (stell)vertretend[característico] typisch————————sustantivo masculino y femeninorepresentanterepresentante [rrepreseDC489F9Dn̩DC489F9D'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (delegado) Abgeordnete(r) masculino y femenino; (suplente) Vertreter(in) masculino (femenino); representante especial Sonderbeauftragte(r) masculino y femenino -
5 representante
-
6 representante
-
7 representante
1. adj de algoпредставля́ющий что2. com1) представи́тель, представи́тельницаrepresentante permanente ante la ONU — постоя́нный представи́тель в ООН
2) исполни́тель, исполни́тельница; арти́ст, арти́стка3) Ам депута́т; член парла́мента -
8 representante
a. e s. representante -
9 representante
m, f 1) представител; representante de comercio (exclusivo, general) търговски (изключителен, генерален) представител; 2) импресарио, мениджър. -
10 representante
com.1) представитель, представительница; делегат, делегатка2) актёр, актриса; артист, артистка3) депутат, член парламента -
11 representante
сущ.1) общ. носитель, представитель, менеджер (артистов, спортсменов)2) юр. агент, доверенное лицо, посредник -
12 representante
• agent• contact man• rep• representative• symbolic -
13 representante
m• Am poslanec• zástupce* * *m• představitel (role aj.) -
14 representante
-
15 representante
representant -
16 representante autorizado
El diccionario Español-ruso jurídico > representante autorizado
-
17 representante especial
representante especialSonderbeauftragte(r) -
18 representante acreditado
1) уполномоченный представитель;2) дипл. аккредитованный представитель;3) доверенное лицо;4) душеприказчик;5) администратор наследства;6) наследник по праву представления* * *= representante autorizado уполномоченный, полномочный представительEl diccionario Español-ruso jurídico > representante acreditado
-
19 representante de los obreros
El diccionario Español-ruso jurídico > representante de los obreros
-
20 representante de los patrones
El diccionario Español-ruso jurídico > representante de los patrones
См. также в других словарях:
representante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que representa: Esta cantante es la artista representante de España en el festival de Eurovisión. sustantivo masculino,f. 1. Persona que representa legalmente a otra persona o a un grupo: Manolo es el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
representante — (en términos jurídicos) parte autorizada para actuar en defensa de otro y para rendirle cuenta de tales actuaciones. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
representante — adj. 2 g. 1. Que representa. • s. 2 g. 2. Pessoa que tem o mandato de representar outra ou outras. 3. Ministro plenipotenciário, embaixador. 4. Caixeiro viajante; corretor. 5. Deputado. 6. Ator ou atriz, comediante … Dicionário da Língua Portuguesa
representante — (Del ant. part. act. de representar). 1. adj. Que representa. 2. com. Persona que representa a un ausente, cuerpo o comunidad. 3. Persona que promueve y concierta la venta de los productos de una casa comercial, debidamente autorizada por esta. 4 … Diccionario de la lengua española
representante — ► adjetivo 1 Que representa. ► sustantivo masculino femenino 2 Persona que representa a otra o a una entidad: ■ es el representante de la viuda; vengo como representante de los afectados. SINÓNIMO delegado 3 COMERCIO Persona que representa a una… … Enciclopedia Universal
representante — (m) (Básico) persona que actúa en nombre de un grupo, una persona, una entidad o empresa Ejemplos: La representante de la actriz ha desmentido la información sobre los problemas mentales de la estrella. La jefa de estudios quiere hablar con el… … Español Extremo Basic and Intermediate
representante — adj y s m y f Que representa algo o a alguien; particularmente, que tiene la responsabilidad y el derecho de hablar, juzgar y decidir en nombre de algo o de alguien: una agencia representante, un representante oficial, un representante escolar,… … Español en México
représentante — ● représentant, représentante nom Personne ou chose prise comme modèle, comme type d une classe, d une catégorie : Être un bon représentant de la classe moyenne. Personne qui a reçu pouvoir d agir au nom de quelqu un, qui accomplit un acte au nom … Encyclopédie Universelle
representante — {{#}}{{LM R33866}}{{〓}} {{SynR34700}} {{[}}representante{{]}} ‹re·pre·sen·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que representa. {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que actúa en nombre o en representación de otra o de una entidad.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Representante Especial del Secretario General en Kosovo — Emblema de las Naciones Unidas … Wikipedia Español
representante — Derecho. Persona que representa a otra, ya sea física o jurídica. Persona física o jurídica que, con carácter permanente, realiza operaciones de compraventa por cuenta y en interés ajeno, recibiendo a cambio una retribución … Diccionario de Economía Alkona