-
1 repoussé
repousse [ʀ(ə)pus]feminine noun[de cheveux, gazon] regrowth* * *ʀ(ə)puse adj repoussé, -e(cuir) hand-embossed* * *repousse nf1 (de cheveux, d'herbe) regrowth;2 Agric ( jeune pousse) new growth.[rəpuse] adjectif masculinrepoussé (modificateur)————————[rəpuse] nom masculin[technique - généralement] repoussé (work) ; [ - au marteau] chasing[relief] repoussé -
2 repousse
-
3 repousse
repousserepousse [ʀ(ə)pus] -
4 repousse fr.
repousse fr. 1. noun 1) штампованное изделие 2) барельеф на металле 2. adj.1) штампованный (о металле) 2) рельефный -
5 repoussé
-
6 repoussé
-
7 repoussé
repoussé /rəˈpu:seɪ/ (franc.)A a.( di metallo) sbalzato; a sbalzoB n. [u]lavoro a sbalzo; metallo lavorato a sbalzo. -
8 repoussé
-
9 repoussé
English-German dictionary of Architecture and Construction > repoussé
-
10 Repousse
A pattern that has the effect of having been pressed in. -
11 repoussé
repoussétepaný (adj.)tepaná práce m -
12 repousse
-
13 repoussé
-
14 repousse
[rəˈpu:seɪ]repousse фр. барельеф на металле repousse рельефный repousse фр. штампованное изделие repousse штампованный (о металле) -
15 repousse
nf. (des plantes...), action de repousser, renaissance (de la nature): rpeussa (Albanais.001) ; rbyolaizon (1, Arvillard).A1) repousse, rejeton, surgeon, nouvelle // jeune repousse pousse: rbyolon nm. (001), rèbyolou-n (Peisey). -
16 repoussé
-E adj. чека́нный; тиснёный;du cuir repoussé — тиснёная ко́жаdu cuivre repoussé — медь чека́нной рабо́ты, медь с чека́нкой;
■ m чека́нка; тисне́ние -
17 repoussé
adj.m. zarb qilish, bosish, o‘yish usuli bilan tayyorlangan; cuir repoussé bosish usuli bilan tayyorlangan teri; métal repoussé zarb qilish usuli bilan tayyorlangan metall. -
18 repousse
rəˈpu:seɪ
1. сущ.
1) штампованное изделие
2) барельеф на металле
2. прил.
1) штампованный( о металле)
2) рельефный барельеф на металле (искусство) рельефный;
штампованный - * work чеканка repousse фр. барельеф на металле ~ рельефный ~ фр. штампованное изделие ~ штампованный (о металле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > repousse
-
19 repousse
1. [rəʹpu:seı] n 2. [rəʹpu:seı] a иск.рельефный; штампованный -
20 repousse
adj фр.рельєфний* * *I n II a; мист.рельєфний; штампований
См. также в других словарях:
repousse — [ r(ə)pus ] n. f. • 1790; de 2. repousser ♦ Action de repousser. La repousse du gazon. Traitement pour la repousse des cheveux. ● repousse nom féminin Fait de repousser, en parlant de cheveux, des plantes. Végétation croissant spontanément après… … Encyclopédie Universelle
repoussé — repousse [ r(ə)pus ] n. f. • 1790; de 2. repousser ♦ Action de repousser. La repousse du gazon. Traitement pour la repousse des cheveux. ● repousse nom féminin Fait de repousser, en parlant de cheveux, des plantes. Végétation croissant… … Encyclopédie Universelle
Repousse — Repoussé Le repoussé est une technique employée en orfèvrerie ou en reliure. Le « repoussé » ne doit pas être confondu avec la technique du « repoussage » qui concerne les surfaces de révolution (p.e. couvercle ou cache pot en … Wikipédia en Français
repoussé — repoussé, ée (re pou sé, sée) part. passé de repousser. 1° Poussé de nouveau, poussé en arrière. • De minces feuillets d or, Tout à coup animés [par l électricité], semblent prendre l essor, Attirés, repoussés, s approchent, se retirent,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
repousse — REPOUSSÉ PU SÉ/ adj. inv., s. n. (arte) modelat în metal sau în piele prin percutare interioară destinată a provoca reliefuri; obiect astfel executat. (< fr. repoussé) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
repousse — 1852, from Fr. repoussé, pp. of repousser, from re (see RE (Cf. re )) + pousser (see PUSH (Cf. push)) … Etymology dictionary
repoussé — Repoussé, [repouss]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
repoussé — [rə po͞o sā′] adj. [Fr, pp. of repousser, to push back < re , back + pousser,PUSH] 1. formed in relief, as a pattern on thin metal beaten up from the underside 2. decorated with such patterns n. 1. a pattern or surface made in this way 2. the… … English World dictionary
Repoussé — Le repoussé est une technique employée en orfèvrerie ou en reliure. Le « repoussé » ne doit pas être confondu avec la technique du « repoussage » qui concerne les surfaces de révolution (p.e. couvercle ou cache pot en tôle) et … Wikipédia en Français
repoussé — I. |sā adjective Etymology: French, past participle of repousser to press back, thrust back, from Middle French, from re + pousser to push, thrust, from Old French poulser more at push 1. of metal work a. : shaped or ornamented with patterns in… … Useful english dictionary
repoussé — I. adjective Etymology: French, literally, pushed back Date: 1858 1. shaped or ornamented with patterns in relief made by hammering or pressing on the reverse side used especially of metal 2. formed in relief II. noun Date: 1858 1. repoussé work… … New Collegiate Dictionary