-
1 replantar
replantar -
2 replantar
replantar -
3 replantar
replantar -
4 replantar
-
5 replantar
v.to replant.* * *1 (volver a plantar) to replant2 (transplantar) to transplant* * *VT to replant* * ** * ** * *replantar [A1 ]vt1 ‹terreno/bosque› to replant2 ‹planta› to transplant* * *
replantar verbo transitivo
1 (plantar de nuevo) to replant
2 (plantar en otro sitio) to transplant
* * *replantar vt1. [parque] to replant2. [planta] [en jardín, huerto] to transplant;[en maceta] to repot* * *v/t replant, transplant -
6 replantar
-
7 replantar
vtвновь сажать, пересаживать ( растения) -
8 replantar
-
9 replantar
-
10 replantar
• replant• reseed -
11 replantar
• přesadit• připomenout* * *• opět osázet• uvést znovu na přetřes -
12 replantar
tr 1) отново засаждам; 2) пресаждам. -
13 replantar
-
14 přesadit
replantartransplantartransponertrasladartrasplantar -
15 replant
-
16 пересадить
пересади́ть1. (кого-л.) translok(ig)i;2. (растения) transplanti.* * *сов., вин. п.1) ( кого-либо на другое место) hacer cambiar de sitio, sentar (непр.) vt ( en otro sitio); transbordar vt (на другой поезд, судно)2) разг. ( на другую работу) trasladar vt, pasar vt3) ( растение) tra(n)splantar vt, replantar vt4) мед. tra(n)splantar vtпересади́ть ткань — hacer injertos cutáneos
пересади́ть ко́жу — epidermizar vt, hacer epidermoplastia
* * *сов., вин. п.1) ( кого-либо на другое место) hacer cambiar de sitio, sentar (непр.) vt ( en otro sitio); transbordar vt (на другой поезд, судно)2) разг. ( на другую работу) trasladar vt, pasar vt3) ( растение) tra(n)splantar vt, replantar vt4) мед. tra(n)splantar vtпересади́ть ткань — hacer injertos cutáneos
пересади́ть ко́жу — epidermizar vt, hacer epidermoplastia
* * *v1) gener. (êîãî-ë. ñà äðóãîå ìåñáî) hacer cambiar de sitio, (ðàñáåñèå) tra(n)splantar ***, replantar, sentar (en otro sitio), transbordar (на другой поезд, судно)2) med. tra(n)splantar ***3) colloq. (ñà äðóãóó ðàáîáó) trasladar, pasar -
17 пикировать
пики́роватьав. plonĝi.* * *I пикиров`атьсов., несов., вин. п., с.-х.trasplantar vt, replantar vtII пик`ироватьсов., несов. ав.picar vi, descender en picado (en picada)* * *I пикиров`атьсов., несов., вин. п., с.-х.trasplantar vt, replantar vtII пик`ироватьсов., несов. ав.picar vi, descender en picado (en picada)* * *v1) Av. picar2) agric. replantar, trasplantar -
18 пересадить
сов., вин. п.1) ( кого-либо на другое место) hacer cambiar de sitio, sentar (непр.) vt ( en otro sitio); transbordar vt (на другой поезд, судно)2) разг. ( на другую работу) trasladar vt, pasar vt4) мед. tra(n)splantar vtпересади́ть ткань — hacer injertos cutáneosпересади́ть ко́жу — epidermizar vt, hacer epidermoplastia -
19 пикировать
-
20 repeupler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
replantar — verbo transitivo 1. Volver a plantar (una persona) [árboles u otras especies vegetales] en [un lugar que ha estado plantado anteriormente]: Los jardineros del Ayuntamiento están replantando el parque una vez acabadas las obras. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
replantar — v. tr. Plantar de novo … Dicionário da Língua Portuguesa
replantar — (Del lat. replantāre). 1. tr. Volver a plantar en el suelo o sitio que ha estado plantado. 2. Trasplantar un vegetal desde el sitio en que está a otro … Diccionario de la lengua española
replantar — ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA Volver a plantar un terreno: ■ van a replantar las zonas de bosque que se quemaron. SINÓNIMO repodar 2 Cambiar de lugar una planta junto con sus raíces: ■ replantaré el rosal en una maceta más grande. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
replantar — {{#}}{{LM R33821}}{{〓}} {{ConjR33821}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34655}} {{[}}replantar{{]}} ‹re·plan·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una planta,{{♀}} volver a plantarla donde ya ha estado o en otro lugar: • Los árboles que han… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
replantar — re|plan|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
replantar — transitivo trasplantar, transponer, reforestar, repoblar. * * * Sinónimos: ■ trasplantar, repoblar … Diccionario de sinónimos y antónimos
replantación — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Acción y resultado de replantar. * * * replantación f. Acción de replantar. * * * replantación. f. Acción y efecto de replantar … Enciclopedia Universal
repoblar — transitivo reforestar, replantar. * * * Sinónimos: ■ colonizar, instalarse, asentarse ■ trasplantar, sembrar, cultivar, plantar, poblar, replantar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Klevener de Heiligenstein — La AOC Klevener de Heiligenstein es un vino con denominación de origen dentro de los AOC Alsace. Esta denominación se hace con uvas savagnin de piel rosa (savagnin rose), una variedad de la familia traminer, pero que es menos aromática que la… … Wikipedia Español
Helianthus tuberosus — Tupinambo … Wikipedia Español