-
1 replaceable
-
2 replaceable
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > replaceable
-
3 replaceable
-
4 replaceable
< gen> ■ ersetzbar<tech.gen> (e.g. printer cartridge, brake pads, wiper blades) ■ austauschbar; auswechselbar -
5 replaceable
-
6 replaceable tooth tip
English-german engineering dictionary > replaceable tooth tip
-
7 replaceable battery
<el> ■ austauschbare Batterie f -
8 replaceable padding
-
9 field-replaceable
field-replaceable am Einsatzort [Messort] auswechselbarEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > field-replaceable
-
10 field replaceable unit
Dictionary English-German Informatics > field replaceable unit
-
11 irreplaceable
adjective1) (not replaceable) nicht ersetzbar2) (of which the loss cannot be made good) unersetzlich* * *[iri'pleisəbl](too good, rare etc to be able to be replaced if lost or damaged.) unersetzbar* * *ir·re·place·able[ˌɪrɪˈpleɪsəbl̩]adj inv unersetzlich, unersetzbar\irreplaceable resources nicht erneuerbare Ressourcen\irreplaceable vase unersetzliche Vase* * *["IrI'pleɪsəbl]adjunersetzlich* * ** * *adjective1) (not replaceable) nicht ersetzbar2) (of which the loss cannot be made good) unersetzlich* * *adj.unersetzlich adj.unersätzlich adj. -
12 replace
transitive verb1) (vertically) zurückstellen; (horizontally) zurücklegen; wieder einordnen [Karteikarte]; [wieder] auflegen [Telefonhörer]2) (take place of, provide substitute for) ersetzenreplace A with or by B — A durch B ersetzen
3) (renew) ersetzen [Gestohlenes usw.]; austauschen, auswechseln [Maschinen[teile] usw.]* * *[rə'pleis]1) (to put, use etc (a person, thing etc), or to be put, used etc, in place of another: I must replace that broken lock; He replaced the cup he broke with a new one; Cars have replaced horses as the normal means of transport.) ersetzen2) (to put (something) back where it was: Please replace the books on the shelves.) wieder hinstellen•- academic.ru/61572/replaceable">replaceable- replacement* * *re·place[rɪˈpleɪs]vt1. (take the place of)▪ to \replace sb/sth [with sb/sth] jdn/etw [durch jdn/etw] ersetzen2. (put back)▪ to \replace sth etw [an seinen Platz] zurücklegen [o zurückstellen]to \replace the receiver [on the hook] den Hörer wieder auflegen3. (substitute)▪ to \replace sth etw ersetzento \replace a dressing [or bandage] einen Verband wechselnto \replace a loss einen Schaden ersetzen4. COMPUT▪ to \replace sth etw austauschen* * *[rI'pleɪs]vtto replace the receiver (Telec) — (den Hörer) auflegen
the boss has replaced Smith with Jones — der Chef hat Smith durch Jones ersetzt
3) (= renew) components, parts austauschen, ersetzen* * *replace [rıˈpleıs] v/tbe replaced by abgelöst werden von, ersetzt werden durchb) jemanden vertreten3. einen Betrag etc (zu)rückerstatten, ersetzenreplace the receiver TEL (den Hörer) auflegen5. TECHa) ersetzen, austauschen:he had a hip replaced MED ihm wurde ein künstliches Hüftgelenk eingesetztb) wieder einsetzen6. MATH vertauschen* * *transitive verb1) (vertically) zurückstellen; (horizontally) zurücklegen; wieder einordnen [Karteikarte]; [wieder] auflegen [Telefonhörer]2) (take place of, provide substitute for) ersetzenreplace A with or by B — A durch B ersetzen
3) (renew) ersetzen [Gestohlenes usw.]; austauschen, auswechseln [Maschinen[teile] usw.]* * *adj.Austausch- präfix. v.austauschen v.auswechseln v.ersetzen v.jemanden im Amt ablösen ausdr. -
13 exchangeable
<tech.gen> (e.g. ions, spare parts, modules) ■ austauschbar<tech.gen> (replaceable by a different object of the same kind; e.g. cell phone sk) ■ auswechselbar; austauschbar -
14 transom
< nav> ■ Transom n -
15 retrievable
re·triev·able[rɪˈtrɪ:vəbl̩]1. (available) [wieder] beschaffbar, beizubringen[d]2. (replaceable) ersetzbar* * *[rɪ'triːvəbl]adj1) (= recoverable) zurück-/hervor-/heraus-/herunterholbar; (= rescuable) rettbar; (from wreckage etc) zu bergen; material from waste rückgewinnbar; (COMPUT) information, data abrufbar; (after a crash) wiederherstellbar; honour, position, money, investment wiedererlangbar* * *retrievable [rıˈtriːvəbl] adj (adv retrievably)1. wiederzugewinnen(d)2. wiedergutzumachen(d)3. wettzumachen(d)* * *adj.reparierbar adj. -
16 WHO
pronounwho are you talking about? — (coll.) von wem od. über wen sprichst du?
I don't know who's who in the firm yet — ich kenne die Leute in der Firma noch nicht richtig
who am I to object/argue — etc.? wie könnte ich Einwände erheben/etwas dagegen sagen usw.?
who would have thought it? — (rhet.) wer hätte das gedacht!
any person/he/those who... — wer...
they who... — diejenigen, die od. welche...
everybody who... — jeder, der...
I/you who... — ich, der ich/du, der du...
the man who I met last week/who you were speaking to — (coll.) der Mann, den ich letzte Woche getroffen habe/mit dem du gesprochen hast
* * *[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) wer2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) der/die/das2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) der/die/das•- academic.ru/82200/whoever">whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) wer auch immer•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) den/die/das, dem/der2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) den/die/das•* * *[ˌdʌbl̩ju:ˌeitʃˈəʊ, AM -ˈɔʊ]World ˈHealth Or·gani·za·tionnn no pl, + sing/pl vb▪ the \WHO die Weltgesundheitsorganisation* * *abbr WHO f, Weltgesundheitsorganisation f* * ** * *pronounwho are you talking about? — (coll.) von wem od. über wen sprichst du?
who am I to object/argue — etc.? wie könnte ich Einwände erheben/etwas dagegen sagen usw.?
who would have thought it? — (rhet.) wer hätte das gedacht!
any person/he/those who... — wer...
they who... — diejenigen, die od. welche...
everybody who... — jeder, der...
I/you who... — ich, der ich/du, der du...
the man who I met last week/who you were speaking to — (coll.) der Mann, den ich letzte Woche getroffen habe/mit dem du gesprochen hast
* * *pron.der pron.die pron.welche pron.welcher pron.wer pron. -
17 who
pronounwho are you talking about? — (coll.) von wem od. über wen sprichst du?
I don't know who's who in the firm yet — ich kenne die Leute in der Firma noch nicht richtig
who am I to object/argue — etc.? wie könnte ich Einwände erheben/etwas dagegen sagen usw.?
who would have thought it? — (rhet.) wer hätte das gedacht!
any person/he/those who... — wer...
they who... — diejenigen, die od. welche...
everybody who... — jeder, der...
I/you who... — ich, der ich/du, der du...
the man who I met last week/who you were speaking to — (coll.) der Mann, den ich letzte Woche getroffen habe/mit dem du gesprochen hast
* * *[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) wer2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) der/die/das2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) der/die/das•- academic.ru/82200/whoever">whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) wer auch immer•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) den/die/das, dem/der2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) den/die/das•* * *[ˌdʌbl̩ju:ˌeitʃˈəʊ, AM -ˈɔʊ]World ˈHealth Or·gani·za·tionnn no pl, + sing/pl vb▪ the \WHO die Weltgesundheitsorganisation* * *abbr WHO f, Weltgesundheitsorganisation f* * *who [huː]A int pr1. wer:who told you so? wer hat dir das gesagt?;who do you think you are? für wen hältst du dich eigentlich?;who is he to criticize others? wie kommt der denn dazu, andere zu kritisieren?;who he? hum wer das ist?, den kennen Sie nicht?;Who’s Who? Wer ist Wer? (Verzeichnis prominenter Persönlichkeiten)who could I ask? wen könnte ich fragen?B rel pr (sg und pl, nur bei Personen und personifizierten Tieren)1. (unverbunden) wer:I know who has done it ich weiß, wer es getan hat;2. (verbunden) welch(er, e, es), der, die, das:he (she) who derjenige, welcher (diejenige, welche); werbring who you like bring mit, wen du willst* * *pronounwho are you talking about? — (coll.) von wem od. über wen sprichst du?
who am I to object/argue — etc.? wie könnte ich Einwände erheben/etwas dagegen sagen usw.?
who would have thought it? — (rhet.) wer hätte das gedacht!
any person/he/those who... — wer...
they who... — diejenigen, die od. welche...
everybody who... — jeder, der...
I/you who... — ich, der ich/du, der du...
the man who I met last week/who you were speaking to — (coll.) der Mann, den ich letzte Woche getroffen habe/mit dem du gesprochen hast
* * *pron.der pron.die pron.welche pron.welcher pron.wer pron. -
18 FRU
См. также в других словарях:
Replaceable — Re*place a*ble (r? pl?s ? b l), a. 1. Capable or admitting of being put back into a place. [1913 Webster] 2. Admitting of having its place supplied by a like thing or an equivalent; as, the lost book is replaceable. [1913 Webster] 3. (Chem.)… … The Collaborative International Dictionary of English
replaceable — index corrigible, expendable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
replaceable — is spelt with an e in the middle to preserve the soft sound of the preceding c … Modern English usage
replaceable — [[t]rɪple͟ɪsəb(ə)l[/t]] 1) ADJ If something is replaceable, you can throw it away when it is finished and put a new one in its place. ...replaceable butane gas cartridges. Syn: disposable 2) ADJ GRADED: usu v link ADJ If you say that someone is… … English dictionary
replaceable — replace ► VERB 1) take the place of. 2) provide a substitute for. 3) put back in a previous place or position. DERIVATIVES replaceable adjective replacer noun … English terms dictionary
Replaceable You — «Replaceable You» «Вы заменимы» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Replaceable You — Saison 23 Épisode no 4 Titre original Replaceable You Titre québécois Inconnu Code de production NABF21 … Wikipédia en Français
replaceable hydrogen — noun Hydrogen atoms that can be replaced in an acid by metals to form salts • • • Main Entry: ↑replace … Useful english dictionary
replaceable losses — grįžtamieji koviniai nuostoliai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Tokie kovos nuostoliai, kai kariai pasveikę grįžta į rikiuotę, o suremontuota kovos technika ir atkurtos materialinės priemonės vėl gali būti panaudotos… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
replaceable — adjective see replace … New Collegiate Dictionary
replaceable — See replace. * * * … Universalium
