-
1 размещение без повторений
Русско-французский политехнический словарь > размещение без повторений
-
2 сочетание с повторениями
Русско-французский политехнический словарь > сочетание с повторениями
-
3 способ повторений
Русско-французский политехнический словарь > способ повторений
-
4 dirigir
di.ri.gir[diriʒ‘ir] vt 1 diriger, conduire, entraîner, gouverner. 2 adresser. vpr 3 se diriger.* * *[dʒiri`ʒi(x)]Verbo transitivo diriger(veículo) conduireVerbo intransitivo conduiredirigir algo a alguém adresser quelque chose à quelqu’undirigir algo para diriger quelque chose versVerbo pronominal (falar diretamente com) s'adresser à(local) se diriger versdirigir-se para se diriger verseste aviso dirige-se a todos os usuários avis à tous les usagers* * *verbo1 (actividade, negócio) dirigerdirigir uma empresadiriger une entreprise2 CINEMA, TELEVISÃO dirigerdirigir actoresdiriger des acteursTEATRO dirigir os ensaiosconduire les répétitions3 (orientar, guiar) dirigerconduire; guiderdirigir a dançamener la dansebraquerdirigir a atenção paradiriger son attention suracheminer6 (pergunta, pedido) adresser (a, à)(pergunta) poser (a, à)dirigir a palavra a alguémadresser la parole à quelqu'un -
5 repetição
re.pe.ti.ção[r̄epetis´ãw] sf répétition. Pl: repetições.* * *[xepetʃi`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)répétition féminin* * *nome feminino1 répétitiono discurso tinha muitas repetiçõesle discours avait beaucoup de répétitionsevitar a repetição dos mesmo erroséviter la répétition des mêmes erreursfusil à répétition -
6 rehearsal schedule
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > rehearsal schedule
-
7 водоотлив с перекачкой с горизонта на горизонт
nDictionnaire russe-français universel > водоотлив с перекачкой с горизонта на горизонт
-
8 откачка ступенями
n -
9 размещение без повторений
nDictionnaire russe-français universel > размещение без повторений
-
10 репетировать
-
11 сочетание с повторениями
nDictionnaire russe-français universel > сочетание с повторениями
-
12 ступенчатый водоотлив
Dictionnaire russe-français universel > ступенчатый водоотлив
-
13 счётчик числа повторений
nIT. compteur d'itération, compteur de répétitionsDictionnaire russe-français universel > счётчик числа повторений
-
14 mechanical
-
15 unrehearsed
unrehearsed [ˈʌnrɪˈhɜ:st][speech] improvisé* * *[ˌʌnrɪ'hɜːst]adjective [response, action, speech] impromptu; [play] sans répétitions -
16 repeteren
-
17 корепетитор
м, корепетиторка ж accompagnateur m, accompagnatrice f (aux répétitions). -
18 bog
nounlivre mouvrage mExpl terme largement synonyme de livre souvent employé en langage châtié pour éviter les répétitions; livre à caractère didactiqueEx1 Cet ouvrage sur la civilisation inca est vraiment très intéressant.livre mExpl publication reliée contenant un nombre variable de pages (par ex. un roman, un manuel scolaire, un recueil de poésie, etc.)Ex1 Paul est un lecteur passionné. Il dévore les livres. -
19 repeteren
1 [instuderen] répéter2 [zich herhalen] se répéter♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [onderwijzen] donner des répétitions♦voorbeelden: -
20 unrehearsed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
repetitions — rep·e·ti·tion || ‚repɪ tɪʃn n. act of repeating, reiteration, act of redoing something … English contemporary dictionary
compteur de répétitions — ciklų skaitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cycle counter; cycle index counter; loop counter; repetition counter; step counter vok. Gangzähler, m; Schleifenzähler, m; Zyklenzähler, m rus. счетчик циклов, m pranc. compteur de… … Automatikos terminų žodynas
Codage des répétitions — Run length encoding Le run length encoding, appelé en français le codage par plages, est un algorithme de compression de données en informatique. Le système s applique essentiellement à des documents scannés en noir et blanc : au lieu de… … Wikipédia en Français
Polymorphisme du nombre de répétitions — Copy Number Variation La variabilité du nombre de copies d un gène (ou CNV pour Copy Number Variation, en anglais) désigne en génétique une forme particulière de polymorphisme dans lequel le nombre de copies d un même gène dans le génome est… … Wikipédia en Français
“Some Repetitions on the Times“ — Essay (6,270 words); written on February 22, 1933. First published in LS(Spring 1986); rpt. MW. An essay fervently urging the new president, Franklin Delano Roosevelt (two weeks prior to his inauguration), to take immediate and radical action… … An H.P.Lovecraft encyclopedia
Repetitionsschichtung — Repetitions|schichtung, Geologie: vielfache, sich regelmäßig wiederholende Aufeinanderfolge zweier oder mehrerer Gesteinsschichten unterschiedlicher Zusammensetzung … Universal-Lexikon
répétition — [ repetisjɔ̃ ] n. f. • 1377; « copie » 1295; lat. repetitio I ♦ 1 ♦ Fait d être dit, exprimé plusieurs fois. ⇒ redite. « J admirais, dans Andromaque, combien Racine se laisse peu gêner par la répétition des mêmes mots » (A. Gide) . Répétitions… … Encyclopédie Universelle
Strength training — This article is about the basic principles to train muscular strength. For strength training using free weights or weight machines, see weight training. The lat. pulldown, which strengthens the arms and back Strength training is the use of… … Wikipedia
Combinaison avec répétition — Dans le domaine des dénombrements (mathématiques), une combinaison avec répétition est une combinaison où donc l ordre des éléments n importe pas et où, contrairement à une combinaison classique, chaque élément de la combinaison peut apparaître… … Wikipédia en Français
Combinaison Avec Répétition — Sommaire 1 Première approche 2 Une autre représentation 3 Nombre de combinaisons avec répétition 4 Une troisième dé … Wikipédia en Français
Combinaison avec repetition — Combinaison avec répétition Sommaire 1 Première approche 2 Une autre représentation 3 Nombre de combinaisons avec répétition 4 Une troisième dé … Wikipédia en Français