-
81 repentance
pagsisisi -
82 repentance
kb. penyesalan, tobat. -
83 repentance
(n) tuuboo. -
84 repentance
pişmanlık -
85 repentance
nounഅനുതാപം, പശ്ചാത്താപം, മനസ്താപം -
86 repentance
[ri΄pentəns] n զղջում, ափ սոսանք -
87 Repentance
pento--ado. -
88 Repentance (The 9th surah of the Glorious Qur'an)
Религия: "Покаяние" (9-я сура Священного Корана)Универсальный англо-русский словарь > Repentance (The 9th surah of the Glorious Qur'an)
-
89 repentance is good, but innocence is better
Пословица: покаяться хорошо, но лучше не грешитьУниверсальный англо-русский словарь > repentance is good, but innocence is better
-
90 Repentance is good, but innocence is better.
<03> Покаяться хорошо, но лучше не грешить.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Repentance is good, but innocence is better.
-
91 repentance is good, but innocence is better
посл.Покаяться хорошо, но лучше не грешить.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > repentance is good, but innocence is better
-
92 repentance re·pent·ance n
[rɪ'pɛntəns]frm pentimento -
93 repentance is good, but innocence is better
каятися – добре, але краще не грішитиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > repentance is good, but innocence is better
-
94 repentance is never too late
каяття ніколи не буває занадто пізнімEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > repentance is never too late
-
95 repentance is good, but innocence is better
посл."покаяться хорошо, но лучше не грешить"Large English-Russian phrasebook > repentance is good, but innocence is better
-
96 deathbed repentance
deathbed repentance запоздалое раскаяние -
97 deathbed repentance
"запоздалое раскаяние"; ≈ спохватиться поздно, в последнюю минутуIt was deplorable that it should have needed unemployment of more than 900.000... to extract even the rather meagre deathbed repentance from the Government. (‘The Times’, Suppl) — Очень печально, что правительство спохватилось и приняло меры, самые, кстати сказать, минимальные, когда число безработных перевалило уже за девятьсот тысяч.
-
98 the stool of repentance
уст.публичное унижение [ист. позорный стул (в шотландских церквах)]The Parliament met at Sterling, and shortly after brought all the lords of the other party thither, who appeared to have credit enough to wipe off all those stains with which the Engagement had defaced them, yet with submission to stand publicly in the stool of repentance, acknowledging their former transgression, as they all did. (E. Clarendon, ‘The History of the Rebellion and Civil Wars in England’, OED) — Парламент собрался в Стерлинге, и в его заседаниях вскоре приняли участие все те лорды - сторонники короля, у которых хватило мужества смыть позор, которым они себя покрыли, поддерживая тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианцами. Они подверглись публичному унижению и признали свои грехи.
-
99 Jonah (An Israelite prophet who according to the account in the book of Johah resisted a divine call to preach repentance to the people of Nineveh, was swallowed and vomited by a great fish, and eventually carried out his mission)
Религия: ИонаУниверсальный англо-русский словарь > Jonah (An Israelite prophet who according to the account in the book of Johah resisted a divine call to preach repentance to the people of Nineveh, was swallowed and vomited by a great fish, and eventually carried out his mission)
-
100 Poenitentia (penance; also repentance, сокр. Penia.)
Универсальный англо-русский словарь > Poenitentia (penance; also repentance, сокр. Penia.)
См. также в других словарях:
REPENTANCE — is a prerequisite for divine forgiveness: God will not pardon man unconditionally but waits for him to repent. In repentance man must experience genuine remorse for the wrong he has committed and then convert his penitential energy into concrete… … Encyclopedia of Judaism
repentance — [ r(ə)pɑ̃tɑ̃s ] n. f. • v. 1112; de se repentir ♦ Vieilli ou littér. Souvenir douloureux, regret de ses fautes, de ses péchés. ⇒ repentir. La repentance de ses fautes. ● repentance nom féminin (de se repentir) Littéraire. Regret douloureux de ses … Encyclopédie Universelle
Repentance — Студийный альбом Esham Дата выпуска 18 ноября 2003 Записан 2003 … Википедия
Repentance — Saltar a navegación, búsqueda «Repentance» Canción de Dream Theater Álbum Systematic Chaos Publicación 5 de junio de 20 … Wikipedia Español
Repentance — Re*pent ance (r[ e]*p[e^]nt ans), n. [F. repentance.] The act of repenting, or the state of being penitent; sorrow for what one has done or omitted to do; especially, contrition for sin. Chaucer. [1913 Webster] Godly sorrow worketh repentance to… … The Collaborative International Dictionary of English
repentance — Repentance. s. f. v. Regret, douleur qu on a de ses pechez. Il est mort avec beaucoup de repentance, avec une grande repentance de ses pechez. Il vieillit … Dictionnaire de l'Académie française
repentance — c.1300, from O.Fr. repentance (12c.), from repentir (see REPENT (Cf. repent)) … Etymology dictionary
repentance — Repentance, Poenitentia. Par repentance, Ex poenitentia … Thresor de la langue françoyse
repentance — index remorse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
repentance — *penitence, contrition, attrition, remorse, compunction Analogous words: regret, *sorrow, grief Contrasted words: complacency, self complacency, self satisfaction (see corresponding adjectives at COMPLACENT) … New Dictionary of Synonyms
repentance — [n] feeling bad for past action attrition, compunction, conscience, contriteness, contrition, grief, guilt, penitence, penitency, regret, remorse, rue, ruth, self reproach, sorriness, sorrow; concepts 410,728 Ant. happiness … New thesaurus