-
1 renuncia
f1) (a; de algo) отрече́ние, отка́з ( от чего)2) отста́вка ( правительства)presentar su renuncia — пода́ть в отста́вку
-
2 отказ
м.1) ( действие) renuncia f, renunciación fотка́з от свои́х прав — renuncia a sus derechos2) ( отрицательный ответ) negativa f, negación f; denegación f, repulsa f ( на просьбу)получи́ть отка́з — recibir una denegación••маши́на рабо́тает без отка́за — la máquina funciona sin interrupciónотка́з дви́гателя (механи́зма) — fallo del motor (del mecanismo) -
3 формальный
прил.1) ( законный) formalформа́льный отка́з от прав — renuncia formal a sus derechos2) (об отношении и т.п.) formalista, formulista; burocráticoформа́льный нача́льник — un jefe nominalформа́льное раска́яние — arrepentimiento de aparienciaформа́льное отноше́ние к чему́-либо — actitud formalista (burocrática) hacia algo••форма́льная ло́гика — lógica formal
См. также в других словарях:
renuncia — 1. f. Acción de renunciar. 2. Instrumento o documento que contiene la renuncia. 3. Dimisión o dejación voluntaria de algo que se posee, o del derecho a ello … Diccionario de la lengua española
renuncia — {{#}}{{LM R33757}}{{〓}} {{SynR34587}} {{[}}renuncia{{]}} ‹re·nun·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Abandono voluntario de algo que se posee o a lo que se tiene derecho. {{<}}2{{>}} Documento que recoge este abandono voluntario. {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
renuncia — ► sustantivo femenino 1 DERECHO Acción y resultado de renunciar: ■ pensaba que aceptarías, no esperaba una renuncia. SINÓNIMO abandono 2 DERECHO Documento en que se expresa esta acción: ■ firmaré la renuncia de mi cargo ante el director general.… … Enciclopedia Universal
Cesión — (Del lat. cessio, onis.) ► sustantivo femenino 1 DERECHO Renuncia de una posesión, acción o derecho en favor de otra persona: ■ desconoce la identidad de los beneficiarios de la cesión. SINÓNIMO donación transmisión traspaso 2 … Enciclopedia Universal
consagrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 (Relig) En el catolicismo, en la ceremonia de la misa, convertir el sacerdote el pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Jesucristo al pronunciar ciertas palabras rituales II. 1 (Relig) En el catolicismo, destinar… … Español en México
Holocausto — (Del bajo lat. holocaustum < gr. holokaustos, en que se abrasa la víctima por entero.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Gran matanza de personas, particularmente la que tuvo lugar durante la segunda guerra mundial contra los judíos. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
cesión — cesión1 (Del lat. cessĭo, ōnis). 1. f. Renuncia de algo, posesión, acción o derecho, que alguien hace a favor de otra persona. 2. Dep. Pase del balón a corta distancia. cesión de bienes. f. Der. La que hace el deudor en pago de sus deudas.… … Diccionario de la lengua española
Gobernantes de Argentina — La Casa Rosada, actual sede de gobierno de la Argentina … Wikipedia Español
Episodios de Manual de Supervivencia Escolar de Ned — Anexo:Episodios de Manual de Supervivencia Escolar de Ned Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Lista de episodios 1.1 Temporada 1: 2004 2005 1.2 Temporada 2: 2005 2006 … Wikipedia Español
Sebastián Piñera — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Sebastián Piñera Echenique … Wikipedia Español
Historia de Chile — La bandera de Chile … Wikipedia Español