-
1 remittance
remittance [rɪ'mɪtəns]∎ to send a remittance to sb envoyer un versement à qn;∎ return the form with your remittance renvoyez le formulaire avec votre paiement ou votre règlement(b) (delivery → of papers, documents) remise f►► Finance remittance advice avis m de remise;Finance remittance date date f de remise;Finance remittance of funds remise f de fonds;old-fashioned remittance man = homme vivant à l'étranger et recevant des mandats de Grande-Bretagne -
2 remittance
remittance [rɪˈmɪtəns]* * *[rɪ'mɪtns] -
3 remittance
-
4 remittance
(money) paiement m, règlement m;∎ return the form with your remittance renvoyez le formulaire avec votre paiement ou règlementremittance advice avis m de remise;remittance date date f de remise;remittance of funds remise f de fonds -
5 remittance
1) envoi de fonds; transfert de capitaux2) [Banque] remise de fonds [pour encaissement]3) rapatriement de salaire [travailleurs expatriés]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > remittance
-
6 remittance
versement (RL) -
7 remittance
noun ((the sending of) money in payment for something.) versement -
8 remittance
remise f, versement m -
9 remittance advice
-
10 remittance notice
[Banque] avis de créditEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > remittance notice
-
11 remittance of salary
[Banque] rapatriement de salaire [d'un travailleur expatrié]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > remittance of salary
-
12 remittance restrictions
[Banque] restrictions au transfert de fondsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > remittance restrictions
-
13 remittance tax
Fisc. taxe de transfert [de fonds]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > remittance tax
-
14 remittance advice
avis m de remise -
15 remittance date
date f de remise -
16 remittance of funds
remise f de fonds -
17 order-to-remittance cycle
Un panorama unique de l'anglais et du français > order-to-remittance cycle
-
18 workers' remittance
Fin., Trav. salaires rapatriés par les travailleurs migrantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > workers' remittance
-
19 documentary remittance
remise f documentaire -
20 order-to-remittance-cycle
cycle m commande-livraison-facturationEnglish-French business dictionary > order-to-remittance-cycle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Remittance — can also refer to the accounting concept of a monetary payment transferred by a customer to a business. See remittance advice A remittance is a transfer of money by a foreign worker to his or her home country. See remittance man below for the… … Wikipedia
remittance — re‧mit‧tance [rɪˈmɪtns] noun formal ACCOUNTING FINANCE 1. [countable] an amount of money sent somewhere to pay for something: • Lower oil prices and improved remittances from overseas workers have eased pressure on foreign reserves … Financial and business terms
remittance — re·mit·tance /ri mit əns/ n 1 a: a sum of money remitted b: an instrument by which money is remitted 2: transmittal of money (as to a distant place) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Remittance — Re*mit tance (r? m?t tans), n. 1. The act of transmitting money, bills, or the like, esp. to a distant place, as in satisfaction of a demand, or in discharge of an obligation. [1913 Webster] 2. The sum or thing remitted. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
remittance — 1705; see REMIT (Cf. remit) + ANCE (Cf. ance) … Etymology dictionary
remittance — ► NOUN 1) a sum of money remitted. 2) the action of remitting money … English terms dictionary
remittance — [ri mit′ ns] n. [< REMIT + ANCE] 1. the sending of money, as by mail 2. the money sent … English World dictionary
remittance — n. 1) to enclose; send a remittance 2) (obsol.) (BE) a remittance man ( one living abroad on money sent from home ) * * * [rɪ mɪt(ə)ns] send a remittance to enclose (obsol.) (BE) a remittance man ( one living abroad on money sent from home ) … Combinatory dictionary
Remittance — The process of sending money to remove an obligation. This is most often done through an electronic network, wire transfer or mail. The term also refers to the amount of money being sent to remove the obligation. When a person sends a check to… … Investment dictionary
remittance — re|mit|tance [rıˈmıtəns] n 1.) formal an amount of money that you send to pay for something 2.) [U] when you send money on remittance of sth ▪ We will forward the goods on remittance of £10 … Dictionary of contemporary English
remittance — [[t]rɪmɪ̱təns[/t]] remittances N VAR A remittance is a sum of money that you send to someone. [FORMAL] Please enclose your remittance, making cheques payable to Thames Valley Technology. Syn: payment … English dictionary