-
1 wybitnie
adv. grad. 1. (nieprzeciętnie) outstandingly, highly- wybitnie zdolny uczeń a highly gifted student2. (wyraźnie) remarkably- sytuacja wybitnie nie sprzyja tego rodzaju przedsięwzięciom the situation is remarkably unfavourable for these kinds of enterprises* * *adv* * *adv.1. (= nieprzeciętnie) notably, remarkably, markedly, prominently, preeminently, outstandingly, eminently; wybitnie uzdolniony brilliant, outstandingly talented, remarkably gifted.2. (= wyraźnie) markedly; wybitnie trudne warunki do pracy very hard working conditions.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wybitnie
-
2 nadzwyczajnie
/'nadzvı't∫ajne/ adv. 1. (świetnie) remarkably a. exceptionally well; [pachnieć, smakować] extraordinary adj., outstanding adj.- aktor grał nadzwyczajnie swoją rolę the actor played his part exceptionally well2. (wyjątkowo) exceptionally, extraordinarily- to mu się nadzwyczajnie rzadko zdarza that hardly ever happens to him- zachowywać się nadzwyczajnie spokojnie to be unusually calm* * *adv( nadzwyczaj) extremely; ( zmienić się) remarkably* * *adv.1. (= nader, niesłychanie) exceptionally, extremely, extraordinarily, remarkably.2. (= dobrze, świetnie) excellently; pred. fine, wonderful, excellent, cool, great; poszło ci nadzwyczajnie you did excellently; czuję się nadzwyczajnie I'm feeling wonderful.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadzwyczajnie
-
3 nadzwyczaj
/nad'zvıt∫aj/ adv. remarkably, unusually- być nadzwyczaj uprzejmym to be uncommonly polite- klimat jest tu nadzwyczaj surowy the climate is particularly harsh here- nadzwyczaj ceniony pracownik a very highly valued worker* * *advremarkably, extremely* * *adv.= nadzwyczajnie 1.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadzwyczaj
-
4 zadziwiająco
adv. [odważny, udany] astonishingly, remarkably- zachowywał się zadziwiająco grzecznie he behaved remarkably well* * *adv.astonishingly, amazingly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadziwiająco
-
5 znakomicie
adv. 1. (świetnie) superbly, splendidly- znakomicie się bawić to have a splendid a. superb time- znakomicie znał francuski he had a superb a. an excellent command of French2. książk. (znacznie) considerably, substantially* * *adv* * *adv.1. (= wyśmienicie) superbly, brilliantly; wyglądać/czuć się znakomicie look/feel great; znakomicie znać niemiecki speak brilliant German.2. lit. (= znacznie) remarkably, significantly; znakomicie przyczynić się do czegoś contribute to sth remarkably.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znakomicie
-
6 niebanalnie
adv. [ozdobiony, ubrany] remarkably, originally; [wyglądać] remarkable adj., original adj.; [zaprojektować, udekorować] originally- niebanalnie uczesana dziewczyna a girl with an original a. unusual hairstyle- on ma niebanalnie urządzone mieszkanie the decor of his flat is remarkable a. distinctive* * *adv.originally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niebanalnie
-
7 niebywale
adv. książk. remarkably, exceptionally- jest niebywale odważnym człowiekiem he is a man of tremendous courage- ceny są tu niebywale wysokie the prices are exceptionally a. extremely high here* * *adv* * *adv.unusually.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niebywale
-
8 odznaczać
/od'znat∫atɕ/ impf ⇒ odznaczyć* * *(-am, -asz); perf -yć; vt( dekorować odznaczeniem) to decorate, to honour (BRIT), to honor (US)* * *ipf.award; (medalem, orderem) decorate ( kogoś za coś sb for sth).ipf.1. (= charakteryzować się) be characterized ( czymś by sth); odznacza się inteligencją she's remarkably intelligent.2. (= wyróżniać się) distinguish oneself; (= uwidaczniać się) stand out; obraz odznaczał się na tle białej ściany the picture stood out on a white wall.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odznaczać
-
9 melodyjn|y
adj. 1. [dźwięk, śpiew, głos] melodious; [refren, utwór, walc] tuneful; [głos, śmiech] musical, melodic; [mowa, język] melodious; canorous rzad.- głos miała niezwykle melodyjny she had a remarkably melodious voice2. Muz. [inwencja, bogactwo] melodicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > melodyjn|y
-
10 niebanaln|y
adj. 1. (oryginalny) [wygląd, zachowanie, cechy] remarkable, out of the ordinary- była kobietą niebanalnej urody she was remarkably good-looking2. (istotny) [sprawy, zdarzenia] remarkable, noteworthyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niebanaln|y
-
11 prościuteńki
prościut|ki, prościuteńki adj. dim. 1. (niepowyginany) [droga, patyk, włosy] dead a. perfectly straight 2. (zwykły, skromny) [sukienka, kolacja, meble] (very) simple, (very) plain 3. (zrozumiały, nieskomplikowany) [zagadka, pytanie] very easy- prościutki pomysł a remarkably simple idea- na egzaminie miał prościutkie pytania his exam questions were as easy as pieThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prościuteńki
-
12 prościut|ki
prościut|ki, prościuteńki adj. dim. 1. (niepowyginany) [droga, patyk, włosy] dead a. perfectly straight 2. (zwykły, skromny) [sukienka, kolacja, meble] (very) simple, (very) plain 3. (zrozumiały, nieskomplikowany) [zagadka, pytanie] very easy- prościutki pomysł a remarkably simple idea- na egzaminie miał prościutkie pytania his exam questions were as easy as pieThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prościut|ki
-
13 uprzejmoś|ć
f sgt 1. (grzeczność) politeness, courtesy; civility książk.; (życzliwość) kindness- wyświadczyć komuś uprzejmość to do sb a favour GB, to do sb a favor US- z ostentacyjną uprzejmością ukłonił się sąsiadowi he bowed to his neighbour with exaggerated courtesy- to była niebywała uprzejmość z jej strony that was remarkably kind of her2. zw. pl courtesies pl, pleasantries pl- sąsiedzi wymienili między sobą uprzejmości the neighbours exchanged pleasantriesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uprzejmoś|ć
См. также в других словарях:
remarkably — index particularly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
remarkably — re|mark|a|bly [ rı markəbli ] adverb ** 1. ) in an unusual or surprising way: Maria speaks remarkably good English. All the students did remarkably well on their tests this year. 2. ) used for emphasizing how unusual or surprising something is:… … Usage of the words and phrases in modern English
remarkably */*/ — UK [rɪˈmɑː(r)kəblɪ] / US [rɪˈmɑrkəblɪ] adverb 1) in a way that is unusual and surprises or impresses you Maria speaks remarkably good English. All the students did remarkably well in their exams this year. 2) used for emphasizing how unusual and… … English dictionary
remarkably — adverb Date: 1638 1. in a remarkable manner < remarkably talented > 2. as is remarkable < remarkably, no one was hurt > … New Collegiate Dictionary
remarkably — adverb a) In a remarkable manner. He performed the piece remarkably, offering novel interpretations to its nearly cliched passages. b) To a noteworthy extent. That dog is remarkably fierce … Wiktionary
remarkably — adv. Remarkably is used with these adjectives: ↑accurate, ↑alike, ↑beautiful, ↑calm, ↑candid, ↑cheap, ↑cheerful, ↑civil, ↑close, ↑coherent, ↑complacent, ↑c … Collocations dictionary
remarkably — re|mark|a|bly [rıˈma:kəbli US a:r ] adv in an amount or to a degree that is unusual or surprising = ↑surprisingly [+ adjective/adverb] ▪ She plays the violin remarkably well. [sentence adverb] ▪ Remarkably, all of the passengers survived the… … Dictionary of contemporary English
remarkably — adverb unusually; noticeably (+ adj/adv): She plays the violin remarkably well for a child of her age. (sentence adverb): Remarkably, all of the passengers survived the crash … Longman dictionary of contemporary English
remarkably — [rɪˈmɑːkəbli] adv in an unusual or surprising way All the students did remarkably well.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
remarkably — remarkable ► ADJECTIVE ▪ extraordinary or striking. DERIVATIVES remarkably adverb … English terms dictionary
Remarkably — Remarkable Re*mark a*ble ( ? b l), a. [F. remarquable.] Worthy of being remarked or noticed; noticeable; conspicuous; hence, uncommon; extraordinary. [1913 Webster] T is remarkable, that they Talk most who have the least to say. Prior. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English