-
1 remanente
remanente
I adj (resto) remaining (de mercancía, producción) surplus
II m (sobrante) remainder (de mercancía) surplus ' remanente' also found in these entries: Spanish: saldo - sobra - sobrante -
2 remnant
'remnənt(a small piece or amount or a small number left over from a larger piece, amount or number: The shop is selling remnants of cloth at half price; the remnant of the army.) resto, retaltr['remnənt]1 resto2 (cloth) retal nombre masculino3 (of past) vestigioremnant ['rɛmnənt] n: restos mpl, vestigio madj.• remanente adj.n.• lote s.m.• maula s.f.• remanente s.m.• residuo s.m.• resto s.m.• retal s.m.• retazo s.m.• saldo s.m.'remnənta) ( left-over)a remnant of the past — una reliquia or un vestigio del pasado
b) ( Tex) retazo m, retal m (Esp)['remnǝnt]1.N (=remainder) resto m, remanente m ; (=scrap of cloth) retal m2.CPDremnant day N — (Comm) día m de venta de restos de serie
remnant sale N — venta f de restos de serie, liquidación f total
* * *['remnənt]a) ( left-over)a remnant of the past — una reliquia or un vestigio del pasado
b) ( Tex) retazo m, retal m (Esp) -
3 sobrante
sobrante
I adj (restante, remanente) spare, remaining
II sustantivo masculino surplus ' sobrante' also found in these entries: Spanish: escorrentía - remanente - superflua - superfluo English: doggy bag - superfluous - left - waste -
4 remanent flux density
remanent flux density remanente [magnetische] Induktion f, Restflussdichte f, Remanenz f, remanente Kraftlinienzahl fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > remanent flux density
-
5 residual charge
nELEC electrostatics carga remanente f, carga residual fELEC ENG, TV carga residual f, carga remanente f -
6 leftover
adj.residual, remanente.s.sobrante, restante, resto, remanente, saldo, sobra. -
7 carry-over
['kærɪ'ǝʊvǝ(r)]N (=surplus) remanente m, sobrante m ; (Comm) suma f anterior (para traspasar), suma f que pasa de una página (de cuenta) a la siguiente; (St Ex) aplazamiento m de pago hasta el próximo día de ajuste de cuentas -
8 leftover
leftover adj sobrantetr['leftəʊvəSMALLr/SMALL]1 sobrante, restante1 sobras nombre femenino plural, restos nombre masculino pluraladj.• sobrante adj.n.• desperdicio s.m.• remanente s.m.• sobrante s.m.adjective (before n) sobrante['leftǝʊvǝ(r)]1.ADJ sobrante, restante2. N1) (=relic)* * *adjective (before n) sobrante -
9 remainder
- dənoun (the amount or number that is left when the rest has gone, been taken away etc: I've corrected most of the essays - the remainder will get done tomorrow.) restoremainder n restotr[rɪ'meɪndəSMALLr/SMALL]1 restoremainder [ri'meɪndər] n: resto m, remanente mn.• resto (División) (•Matemática•) s.m.n.• residuo s.m.• resta s.f.• restante s.m.• restos de edición s.m.pl.• rezago s.m.v.• saldar v.
I rɪ'meɪndər, rɪ'meɪndə(r)a) (amount, number)b) ( Math) resto m
II
[rɪ'meɪndǝ(r)]1. N1) (=part left over) resto mthe remainder would not come — los otros or los demás no quisieron venir
2) (Math) resto m2.VT [+ copies of book] saldar* * *
I [rɪ'meɪndər, rɪ'meɪndə(r)]a) (amount, number)b) ( Math) resto m
II
-
10 magnetic polarisation
-
11 magnetic polarization
-
12 remanence
< phys> ■ Remanenz f ; remanente Magnetisierung f ; Restmagnetisierung f ; remanenter Magnetismus m -
13 remanent flux density
< phys> ■ remanente Kraftlinienzahl f -
14 remanent magnetic flux density
English-german technical dictionary > remanent magnetic flux density
-
15 remanent magnetization
< phys> ■ Remanenz f ; remanente Magnetisierung f ; Restmagnetisierung f ; remanenter Magnetismus mEnglish-german technical dictionary > remanent magnetization
-
16 residual flux density
-
17 residual induction
< phys> ■ remanente Induktion f -
18 residual magnetization
< phys> ■ Remanenz f ; remanente Magnetisierung f ; Restmagnetisierung f ; remanenter Magnetismus mEnglish-german technical dictionary > residual magnetization
-
19 retention
<tech.gen> (e.g. data, water) ■ Zurückhaltung f< phys> ■ Remanenz f ; remanente Magnetisierung f ; Restmagnetisierung f ; remanenter Magnetismus m -
20 retentivity
<av> (of magnetic media; e.g. tapes) ■ Koerzitivfeldstärke f ; Koerzitivkraft f<el> ■ scheinbare Remanenz f< phys> ■ Remanenz f ; remanente Magnetisierung f ; Restmagnetisierung f ; remanenter Magnetismus m
См. также в других словарях:
remanente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Parte que queda de una cosa o que se separa de ella: Es necesario un remanente de dinero para los imprevistos. La cantidad remanente, después de los últimos pagos, es de unas doscientas mil pesetas. Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remanente — adj. 2 g. 1. Que subsiste. 2. O mesmo que remanescente. 3. imagem remanente: imagem que permanece depois de ter desaparecido o estímulo … Dicionário da Língua Portuguesa
remanente — (Del lat. remănens, entis, part. act. de remanēre, quedar). m. Aquello que queda de algo … Diccionario de la lengua española
remanente — ► adjetivo/ sustantivo masculino Se aplica a la parte que queda de una cosa: ■ cada mes le queda algún dinero remanente. SINÓNIMO [restante,resto] sobrante * * * remanente (del lat. «remӑnens, entis», part. pres. de «remanēre», permanecer) adj. y … Enciclopedia Universal
remanente — adj m y f y s m Que queda o permanece: material remanente, deuda remanente, pagar el remanente de la venta del producto … Español en México
remanente — {{#}}{{LM R33624}}{{〓}} {{SynR34456}} {{[}}remanente{{]}} ‹re·ma·nen·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lo que queda o se reserva de algo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín remanens, y este de remanere (permanecer). {{#}}{{LM SynR34456}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rémanente — ● rémanent, rémanente adjectif Qui présente le phénomène de rémanence. Se dit de l aimantation qui subsiste dans un matériau ferromagnétique doux après suppression du courant magnétisant … Encyclopédie Universelle
Remanente Imperial — Saltar a navegación, búsqueda En el universo ficticio de la Guerra de las Galaxias, el Remanente Imperial es una Confederación formada por los supervivientes del Imperio Galáctico. Después de la derrota del Imperio en la Guerra Civil Galáctica,… … Wikipedia Español
remanente — Comercio. Saldo final de una cuenta, o restos de mercancía no vendida. Se aplica a veces como sinónimo de beneficio, y también como el resto del saldo de pérdidas y ganancias no distribuido que queda para el siguiente ejercicio … Diccionario de Economía Alkona
remanente — sustantivo masculino residuo, resto, sobrante. * * * Sinónimos: ■ resto, sobrante, exceso, saldo, restante … Diccionario de sinónimos y antónimos
remanente — Comercio. Saldo final de una cuenta, o restos de mercancía no vendida. Se aplica a veces como sinónimo de beneficio, y también como el resto del saldo de pérdidas y ganancias no distribuido que queda para el siguiente ejercicio … Diccionario de Economía