Перевод: с английского на польский

с польского на английский

religiously

  • 1 religiously

    [rɪ'lɪdʒəslɪ]
    adv
    sumiennie, skrupulatnie
    * * *
    adverb pobożnie

    English-Polish dictionary > religiously

  • 2 fail

    [feɪl] 1. vt
    person exam nie zdawać (nie zdać perf) +gen, oblewać (oblać perf); examiner candidate oblewać (oblać perf); leader, memory zawodzić (zawieść perf); courage opuszczać (opuścić perf)
    2. vi
    candidate nie zdawać (nie zdać perf), oblewać (oblać perf); attempt nie powieść się ( perf); brakes zawodzić (zawieść perf); eyesight, health pogarszać się (pogorszyć się perf); light gasnąć (zgasnąć perf)

    to fail to do sth( not succeed) nie zdołać ( perf) czegoś zrobić; ( neglect) nie zrobić ( perf) czegoś

    without fail(always, religiously) obowiązkowo; ( definitely) na pewno

    * * *
    [feil] 1. verb
    1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) nie spełnić, doznać niepowodzenia w
    2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) zepsuć się
    3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) zabraknąć
    4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) oblać egzamin
    5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) zawieść
    2. preposition
    (if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) jeśli zabraknie
    - without fail

    English-Polish dictionary > fail

  • 3 religion

    [rɪ'lɪdʒən]
    n
    * * *
    [rə'li‹ən]
    1) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) religia
    2) (a particular system of belief or worship: Christianity and Islam are two different religions.) wyznanie
    - religiously
    - religiousness

    English-Polish dictionary > religion

См. также в других словарях:

  • Religiously — Re*li gious*ly, adv. In a religious manner. Drayton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • religiously — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • religiously — late 14c.; see RELIGIOUS (Cf. religious) + LY (Cf. ly) (2). Transf. sense of “strictly, scrupulously” attested by 1570s …   Etymology dictionary

  • religiously — re|li|gious|ly [rıˈlıdʒəsli] adv 1.) if you do something religiously, you are always very careful to do it ▪ He exercises religiously every morning. 2.) in a way that is related to religion ▪ a religiously diverse country …   Dictionary of contemporary English

  • religiously — [[t]rɪlɪ̱ʤəsli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV with v If you do something religiously, you do it very regularly because you feel you have to. She didn t stick religiously to the program... Do these exercises religiously every day. 2) → See also religious …   English dictionary

  • religiously — adv. Religiously is used with these adjectives: ↑conservative, ↑diverse, ↑inspired, ↑neutral, ↑orthodox, ↑tolerant Religiously is used with these verbs: ↑ground, ↑watch …   Collocations dictionary

  • religiously — re|lig|ious|ly [ rə lıdʒəsli ] adverb 1. ) if you do something religiously, you do it regularly and are very serious about it: She watches that program religiously. 2. ) in a way that is related to religion …   Usage of the words and phrases in modern English

  • religiously — adverb 1 if you do something religiously, you are always very careful to do it: I was religiously following all the instructions. 2 in a way that is connected with religion …   Longman dictionary of contemporary English

  • religiously — UK [rəˈlɪdʒəslɪ] / US adverb 1) if you do something religiously, you do it regularly and are very serious about it She watches that programme religiously. 2) in a way that is related to religion …   English dictionary

  • religiously — adverb 1. by religion (Freq. 3) religiously inspired art • Syn: ↑sacredly • Derived from adjective: ↑sacred (for: ↑sacredly), ↑religious …   Useful english dictionary

  • religiously — adverb a) In the manner of religion. It is odd he gets so many cavities since he brushes his teeth religiously, every night, rain or shine. b) Always …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»