-
1 religiously
-
2 religiously
religiously adv. 1) религиозно 2) точно, скрупулезно; дотошно; добросовест-но, строго -
3 religiously
religiously[ri´lidʒəsli] adj добросъвестно. -
4 religiously
-
5 religiously
-
6 religiously
Un panorama unique de l'anglais et du français > religiously
-
7 religiously
adverb religiosamentetr[rɪ'lɪʤəslɪ]1 religiosamenteadv.• puntualmente adv.rɪ'lɪdʒəsliadverb ( scrupulously) religiosamente[rɪ'lɪdʒǝslɪ]ADV1) (Rel)a religiously diverse country — un país con diversidad religiosa or de religiones
2) (=meticulously) religiosamente* * *[rɪ'lɪdʒəsli]adverb ( scrupulously) religiosamente -
8 religiously
adverb1) (piously, reverently) inbrünstig [beten]; ehrfürchtig [verehren, niederknien]2) (conscientiously) gewissenhaft [durchsehen, verbessern]; peinlich genau [sauber machen, verbessern]* * *adverb religiös* * *re·li·gious·ly[rɪˈlɪʤəsli]1. (concerning religion) religiös* * *[rI'lIdZəslɪ]advIndia is a religiously diverse country — in Indien gibt es eine Vielfalt an Religionen
2) (fig: conscientiously) gewissenhaft* * *relig. abk1. religion2. religious (religiously) relig.* * *adverb1) (piously, reverently) inbrünstig [beten]; ehrfürchtig [verehren, niederknien]2) (conscientiously) gewissenhaft [durchsehen, verbessern]; peinlich genau [sauber machen, verbessern]* * *adv.religiös adv. -
9 religiously
скрупулезно наречие: -
10 religiously
-
11 religiously
adverb fromt, religiøstadv. \/rɪˈlɪdʒəslɪ\/1) religiøst, andektig2) samvittighetsfullt, omhyggelig, trofast -
12 religiously
Adv1. नियमित रूप सेHe phones her religiously every Sunday. -
13 religiously
-
14 religiously
[rɪ'lɪdʒəslɪ]avverbio religiosamente (anche fig.)* * *adverb religiosamente* * *religiously* * *[rɪ'lɪdʒəslɪ]avverbio religiosamente (anche fig.) -
15 RELIGIOUSLY
[ADV]RELIGIOSERELLIGIOSEPIESANCTE- VERY RELIGIOUSLY -
16 religiously
нареч.
1) религиозно
2) точно, скрупулезно;
дотошно;
добросовестно, строго религиозно, набожно точно, скрупулезно;
дотошно;
добросовестно, строго - to pay one's taxes * аккуратно платить налогиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > religiously
-
17 religiously
[rɪ'lɪdʒəslɪ]Общая лексика: добросовестно, дотошно, набожно, религиозно, скрупулёзно, строго, точно, неизменно (делать что-то) -
18 religiously
[rɪ`lɪʤəslɪ]религиозноточно, скрупулезно; дотошно; добросовестно, строгоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > religiously
-
19 religiously
[rɪ'lɪdʒəslɪ]◙ adv. בצורה דתית* * *◙ תיתד הרוצב◄ -
20 religiously
См. также в других словарях:
Religiously — Re*li gious*ly, adv. In a religious manner. Drayton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
religiously — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
religiously — late 14c.; see RELIGIOUS (Cf. religious) + LY (Cf. ly) (2). Transf. sense of “strictly, scrupulously” attested by 1570s … Etymology dictionary
religiously — re|li|gious|ly [rıˈlıdʒəsli] adv 1.) if you do something religiously, you are always very careful to do it ▪ He exercises religiously every morning. 2.) in a way that is related to religion ▪ a religiously diverse country … Dictionary of contemporary English
religiously — [[t]rɪlɪ̱ʤəsli[/t]] 1) ADV GRADED: ADV with v If you do something religiously, you do it very regularly because you feel you have to. She didn t stick religiously to the program... Do these exercises religiously every day. 2) → See also religious … English dictionary
religiously — adv. Religiously is used with these adjectives: ↑conservative, ↑diverse, ↑inspired, ↑neutral, ↑orthodox, ↑tolerant Religiously is used with these verbs: ↑ground, ↑watch … Collocations dictionary
religiously — re|lig|ious|ly [ rə lıdʒəsli ] adverb 1. ) if you do something religiously, you do it regularly and are very serious about it: She watches that program religiously. 2. ) in a way that is related to religion … Usage of the words and phrases in modern English
religiously — adverb 1 if you do something religiously, you are always very careful to do it: I was religiously following all the instructions. 2 in a way that is connected with religion … Longman dictionary of contemporary English
religiously — UK [rəˈlɪdʒəslɪ] / US adverb 1) if you do something religiously, you do it regularly and are very serious about it She watches that programme religiously. 2) in a way that is related to religion … English dictionary
religiously — adverb 1. by religion (Freq. 3) religiously inspired art • Syn: ↑sacredly • Derived from adjective: ↑sacred (for: ↑sacredly), ↑religious … Useful english dictionary
religiously — adverb a) In the manner of religion. It is odd he gets so many cavities since he brushes his teeth religiously, every night, rain or shine. b) Always … Wiktionary