-
1 religieuse
-
2 religieuse
сущ.общ. монахиня -
3 religieuse
монахиня -
4 mante religieuse
1. LAT Mantis religiosa Linnaeus2. RUS богомол m обыкновенный [религиозный]3. ENG European [praying] mantid4. DEU europäische Gottesanbeterin f5. FRA mante f religieuse, prie-Dieu mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mante religieuse
-
5 maison religieuse
-
6 mante religieuse
жестокосердая женщина, "пожирательница мужчин" -
7 célébration religieuse
Dictionnaire de droit français-russe > célébration religieuse
-
8 folie religieuse
-
9 célébration religieuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > célébration religieuse
-
10 dévotion religieuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dévotion religieuse
-
11 folie religieuse
сущ.мед. религиозный психоз -
12 mante religieuse
сущ.1) перен. жестокосердная женщина2) энт. богомол обыкновенный (Mantis religiosa), богомол религиозный (Mantis religiosa), богомол -
13 musique religieuse
сущ.лингвостран. церковная музыкаФранцузско-русский универсальный словарь > musique religieuse
-
14 province religieuse
сущ.общ. округ, охватывающий ряд монастырейФранцузско-русский универсальный словарь > province religieuse
-
15 vie religieuse
сущ.общ. монашеская жизнь -
16 géographie religieuse
Dictionnaire français-russe de géographie > géographie religieuse
-
17 religieux
1. adj ( fém - religieuse)1) религиозный, верующий2) монашеский3) церковный; религиозный5) точный, добросовестный; скрупулёзныйil est religieux observateur de sa parole — он свято хранит слово; он точно выполняет своё обещание2. m ( f - religieuse)монах [монахиня] -
18 religieux
-
19 religieux
-SE adj.1. религио́зный; церко́вный (ecclésiastique);les opinions (les pratiques) religieux — религио́зные взгля́ды (обря́ды); le problème religieux — пробле́ма ве́ры <рели́гии>; l'instruction religieuse — религио́зное воспита́ние ║ un édifice (une cérémonie, une école) religieux(se) — церко́вн|ое зда́ние (-ая церемо́ния, -ая шко́ла); le mariage religieux — церко́вный брак, венча́ние: la musique religieuse — церко́вная му́зыкаle sentiment (le préjugé) religieux — религио́зн|ое чу́вство (-ый предрассу́док);
║ (monastique) мона́шеский;la vie religieuse — мона́шеская жизнь
2. (pratiquant) религио́зный, ве́рующий;il est très religieux — он о́чень религио́зен, он глубоко́ ве́рующий челове́к3. fig. благогове́йный; скрупулёзный, то́чный*;un respect religieux de la parole donnée — скрупулёзное соблюде́ние да́нного сло́ваun silence religieux — благогове́йное молча́ние;
■ m, f мона́х, -иня■ f (pâtisserie) двойно́е ∫ заварно́е пиро́жное ◄-'ого► <пиро́жное с кре́мом> -
20 mante
См. также в других словарях:
religieuse — ● religieuse nom féminin Gâteau fait de deux choux superposés, fourrés de crème pâtissière et glacés au fondant. En Suisse, croûte qui se forme au fond d un caquelon à fondue. ● religieux, religieuse adjectif (latin religiosus) Qui appartient à… … Encyclopédie Universelle
Religieuse — Re*li gi euse (re l? zh? ?z ), n. f. Religieux Re*li gi eux (re l? zh? ? ), n. m.[F.] A person bound by monastic vows; a nun; a monk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Religieuse — (fr., spr. Relischiöhs), 1) Nonne; 2) feiner Etamin … Pierer's Universal-Lexikon
religieuse — (n.) a nun, 1690s, from French, fem. of religieux monk, prop. religious, from O.Fr. religion (see RELIGION (Cf. religion)). As a type of pastry, attested from 1929 … Etymology dictionary
Religieuse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Religieuse : nom et adjectif lié à la religion Christianisme Une religieuse est une femme ayant choisi d offrir sa vie à Dieu en vivant selon les… … Wikipédia en Français
religieuse — Se rendre religieuse, Ex opulenta spe et familia clara in parthenona nubere, B … Thresor de la langue françoyse
RELIGIEUSE CHRÉTIENNE (MUSIQUE) — La musique tient une place importante dans le rituel religieux. Elle change la disponibilité en aspiration et, par là, favorise l’approche du surnaturel. Toutefois, l’action transformatrice ne résulte pas d’une manifestation extérieure, d’un… … Encyclopédie Universelle
Religieuse (patisserie) — Religieuse (pâtisserie) Pour les articles homonymes, voir Religieuse . Religieuses au chocolat La Religieuse est une pâtisserie à base de pâte à ch … Wikipédia en Français
Religieuse de Watton — La Religieuse de Watton (née dans les années 1140) a été le personnage central d un drame qui se serait passé au XIIe siècle dans un monastère double de Gilbertines, dans le Yorkshire. Elle y avait été admise alors qu elle était encore toute … Wikipédia en Français
Religieuse (pâtisserie) — Pour les articles homonymes, voir Religieuse . Religieuses au chocolat La religieuse est une pâtisserie à base de pâte à choux et de crème pâtissière … Wikipédia en Français
religieuse — /rddeuh lee zhyuez /, n., pl. religieuses / zhyuez /. French. a woman belonging to a religious order, congregation, etc. * * * … Universalium