-
1 ארגעה
relief, relaxation, calm -
2 דפוס-בלט
relief print -
3 הקלה
relief, easement, extenuation, mitigation, alleviation, facilitation, mollification, palliation; lightening; insulting -
4 עבודות-דחק
relief works -
5 פועלי-דחק
relief workers -
6 פורקן
relief, vent, outlet -
7 קרן סיוע לנזקקים
relief fund -
8 רוחה
relief; comfortableness, welfare, ease, roominess, capaciousness, commodiousness, weal -
9 תבליט
relief, embossment, boss -
10 נחמה
נֶחָמָהf. (b. h.; preced.) consolation, relief. Taan.11b אל יראה בנֶחָמַת צבור (Yalk. Ex. 264 בנחמות, pl.) shall not live to see the relief of the community. Pes.54b (man does not know) יום הנ׳ what day his relief from trouble will come; a. fr.Esp. הנ׳ the comfort (of Zion), restoration of Israel. Macc.5b, a. fr. (a euphemistic affirmation) אראה בנ׳ לאוכ׳ may I not live to see the consolation, if Pl. נֶחָמוֹת. Y.Ber.V, beg.8d the prophets שהיו חותמין … ובדברי נ׳ who closed their books with words of praise and of consolation (predictions of relief; Bab. ib. 31a תנחומים); a. e. -
11 נֶחָמָה
נֶחָמָהf. (b. h.; preced.) consolation, relief. Taan.11b אל יראה בנֶחָמַת צבור (Yalk. Ex. 264 בנחמות, pl.) shall not live to see the relief of the community. Pes.54b (man does not know) יום הנ׳ what day his relief from trouble will come; a. fr.Esp. הנ׳ the comfort (of Zion), restoration of Israel. Macc.5b, a. fr. (a euphemistic affirmation) אראה בנ׳ לאוכ׳ may I not live to see the consolation, if Pl. נֶחָמוֹת. Y.Ber.V, beg.8d the prophets שהיו חותמין … ובדברי נ׳ who closed their books with words of praise and of consolation (predictions of relief; Bab. ib. 31a תנחומים); a. e. -
12 גלף
n. carver, engraver, woodcarver, sculptor————————v. be engraved, carved, made into a relief————————v. to engrave, carve, make a relief -
13 רווח
adj. widespread, prevalent; current; common————————n. Revach (family name)————————v. be earned————————v. to earn————————v. to feel relief, be relieved; widespread, current————————v. to sit comfortably————————v. to space————————profit, gain, interest (bank), return, benefit, avail, yield, increment, taking, winning, advantage, divvy, gainings; earnings————————relief, respite————————space, gap, interspace; interval; distance -
14 רווחה
v. to feel relief, be relieved; widespread, current————————relief; comfortableness, welfare, ease -
15 רוח
v. be spaced————————v. to earn————————v. to feel relief, be relieved; widespread, current————————v. to space————————profit, gain, interest (bank), return, benefit, avail, yield, increment, taking, winning, advantage, divvy, gainings; earnings————————relief, respite————————space, gap, interspace; interval; distance————————wind; spirit, soul, nous; air; direction; ghost, fantom, genie, hobgoblin, imp, incubus, jinn, jinni, kobold, phantom, shade, sprite, bogey, bogy; mind -
16 בלט
בָּלַט(√בל, v. בָּלַל; cmp. פלט, מלט, ולד; cmp. Assyr. בלט to live, Schr. KAT gloss. I, II) 1) (neut. v.) to stand forth, project; to be cut in relief, opp. שקע to sink, be engraven. R. Hash. 24b טבעת שחותמה בֹּולֵט Ms. M. (ed. incorr.) a ring whose seal is cut in relief; Y.Ab. Zar. III, 42c bot. Gitt.20a sq. Sot.III, 4 עיניה בֹולְטֹות her eyes protruded; Num. R. s. 9.Yoma 54a דוחקין ובולטין pressing forth and protruding (from behind the curtain); a. fr. 2) (act. v.) to drive forth, beat. Y.Sabb.XII, 13d בבולט מקום הכתבוכ׳ when he beats out the place of writing, opp. חוקק. -
17 בָּלַט
בָּלַט(√בל, v. בָּלַל; cmp. פלט, מלט, ולד; cmp. Assyr. בלט to live, Schr. KAT gloss. I, II) 1) (neut. v.) to stand forth, project; to be cut in relief, opp. שקע to sink, be engraven. R. Hash. 24b טבעת שחותמה בֹּולֵט Ms. M. (ed. incorr.) a ring whose seal is cut in relief; Y.Ab. Zar. III, 42c bot. Gitt.20a sq. Sot.III, 4 עיניה בֹולְטֹות her eyes protruded; Num. R. s. 9.Yoma 54a דוחקין ובולטין pressing forth and protruding (from behind the curtain); a. fr. 2) (act. v.) to drive forth, beat. Y.Sabb.XII, 13d בבולט מקום הכתבוכ׳ when he beats out the place of writing, opp. חוקק. -
18 הצלה
הַצָּלָהf. (b. h.; נצל) rescue, relief. Meg.16b הצָּלַת נפשות saving of human lives. Gitt.56a (in Chald, diction) אפשר דהויה׳ פורתא may be some little relief (by royal favor) can be had; ib.b וה׳ פורתא נמיוכ׳ and even a little favor will not be shown. Ḥull.52b הצלת עצמה the animals own effort to save itself; ה׳ אחרים the human efforts to save the animal. Ex. R. s. 1 ה׳ מים saving from drowning; a. fr. -
19 הַצָּלָה
הַצָּלָהf. (b. h.; נצל) rescue, relief. Meg.16b הצָּלַת נפשות saving of human lives. Gitt.56a (in Chald, diction) אפשר דהויה׳ פורתא may be some little relief (by royal favor) can be had; ib.b וה׳ פורתא נמיוכ׳ and even a little favor will not be shown. Ḥull.52b הצלת עצמה the animals own effort to save itself; ה׳ אחרים the human efforts to save the animal. Ex. R. s. 1 ה׳ מים saving from drowning; a. fr. -
20 חילוף
חִילּוּף, חִלּ׳m. (חָלַף 1) exchange, relief.Pl. חִילּוּפִים, חִילּוּפִין those who relieve. Ber.III, 1 the carriers וחִילּוּפֵיהֶן וחִילּולפֵיוכ׳ and those designated to relieve them, and those who are to relieve the relief.Gen. R. s. 91 יש להם ח׳ can be replaced; (Y.Ber.II, 5c חֲלִיפִין). Num. R. s. 10 (ref. to חלוף, Prov. 31:8) שהן חִלּוּפֵי אביהם for they take the place of their father; a. fr. 2) the contrary, reverse. Ab. Zar.46b או ח׳ is it not rather the reverse?; (Y.Taan.III, 67a או חֵלֶף. Y.Ab. Zar. V, 45b top; a. frח׳ הדברים the things are just the reverse. Ab. Zar.51b. Y.Ter.II, 41c bot.; a. fr.Pl. as ab. Y.Peah I, 16b top אבל בגוים ח׳ but as regards gentiles, the opposite takes place.
См. также в других словарях:
relief — [ rəljɛf ] n. m. • 1050; de relever « enlever, relever », d apr. l a. forme tonique je relief I ♦ Vx Ce qu on enlève d une table servie. Mod., au plur. ⇒ reste. Les reliefs de la table. « des reliefs d ortolans » (La Fontaine). ♢ Fig. Les reliefs … Encyclopédie Universelle
relief — re‧lief [rɪˈliːf] noun 1. [uncountable] when a bad situation is reduced or stops for a time: • Any sign of relief from price pressures will be welcome news for the economy. 2. money, food, clothes etc given to people who are poor or hungry: • a… … Financial and business terms
relief — re·lief n: redress, assistance, or protection given by law esp. from a court should state what relief the plaintiff seeks: as a: release from obligation or duty relief from judgment b: an order from a court granting a particular remedy (as return … Law dictionary
relief — RELIÉF, reliefuri, s.n. 1. Configuraţie a suprafeţei terestre constituită din totalitatea neregularităţilor de forme pozitive sau negative considerate faţă de un plan de referinţă general sau local. 2. Ridicătură, proeminenţă pe o suprafaţă. ♢… … Dicționar Român
relief — Relief. s. m. Bosse eminente en ouvrage de Poterie, de fonte ou de Sculpture. Relief entier ou haut relief, qui est de l épaisseur de toute la figure, demi relief, qui est moins que la moitié des images de relief entier. Ouvrage à demi relief, à… … Dictionnaire de l'Académie française
relief — Relief, m. acut. Descend du verbe Relever, composé de Re, qui signifie Derechef, et lever, car il se dit d une chose chute, de sorte que Relever est remettre en son estant une chose qui en est deschute. Et se prend Relief ores pour le benefice du … Thresor de la langue françoyse
Relief — Re*lief (r? l?f ), n. [OE. relef, F. relief, properly, a lifting up, a standing out. See {Relieve}, and cf. {Basrelief}, {Rilievi}.] 1. The act of relieving, or the state of being relieved; the removal, or partial removal, of any evil, or of… … The Collaborative International Dictionary of English
relief — ► NOUN 1) a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress. 2) a cause of relief. 3) the action of relieving. 4) (usu. light relief) a temporary break in a generally tense or boring situation. 5) financial or… … English terms dictionary
Relief — Sn Abbildung mit erhabener bzw. vertiefter Oberfläche per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. relief m., eigentlich Hervorheben , zu frz. relever hochheben, aufheben , dieses aus l. relevāre, zu l. levāre heben, wegheben,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
relief — [ri lēf′] n. [ME releef < OFr relief < relever: see RELIEVE] 1. a) an easing, as of pain, discomfort, or anxiety b) a lightening of a burden, as of taxation, oppression, etc. 2. anything that lessens tension or strain, or offers a pleasing… … English World dictionary
Relief — (franz., spr. rölheff, ital. riliēvo), erhabene Arbeit, diejenige Gattung der Bildnerei, welche die Figuren aus einer Ebene oder vertieften Fläche, dem Grunde, erhaben heraustreten läßt. Das R. bildet eine Mittelgattung zwischen der eigentlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon