Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

מלט

  • 1 מלט

    remote-piloted vehicle, RPV

    Hebrew-English dictionary > מלט

  • 2 מלט

    v. be given birth (animal)
    ————————
    v. be saved, rescued
    ————————
    v. to give birth (animal)
    ————————
    v. to run to, * to, escape from
    ————————
    v. to save, rescue
    ————————
    cement, slurry; mortar
    ————————
    malt

    Hebrew-English dictionary > מלט

  • 3 מלט

    מָלַט(b. h.) (to stand forth, project (cmp. בָּלַט), to escape. Pi. מִלֵּט to rescue. Midr. Till. to Ps. 41 ביום רעה אֲמַלֶּטְךָ on the day of evil I shall save thee. Taan.23a מִילַּטְתּוֹ בתפלתךָ thou hast saved it (the generation) through thy prayer. Yalk. Ps. 777 מיכל מְמַלֶּטֶתוכ׳ Michael helped David to escape from within and Jonathan from without; a. e. Nif. נִמְלָט to be saved, to escape. Esth. R. introd. נח ראש לנִמְלָטִים Noah is the first of those saved (mentioned in the Bible). Koh. R. to IX, 15 כל השומע ליצר טוב נ׳ whosoever listens to the suggestions of his good inclination will be saved; a. e. Hithpa. הִתְמַלֵּט same. Yalk. Deut. 854 ואתם מִתְמַלְּטִיםוכ׳ and you will be saved from the judgment of

    Jewish literature > מלט

  • 4 מלט

    מְלַטch. sam(מלט to escape). Ithpe. אִתְמְלִיט to be saved. Targ. Prov. 19:5 נִתְמְלִיט (ed. Wil. נִתְמַלֵטֹ; Ms. נתפליט).

    Jewish literature > מלט

  • 5 מלט

    מֶלֶטm. (b. h.), pl. מִלְטִין, v. מַלְטֵט.

    Jewish literature > מלט

  • 6 מלט-השן

    cementum

    Hebrew-English dictionary > מלט-השן

  • 7 בלט

    בָּלַט(√בל, v. בָּלַל; cmp. פלט, מלט, ולד; cmp. Assyr. בלט to live, Schr. KAT gloss. I, II) 1) (neut. v.) to stand forth, project; to be cut in relief, opp. שקע to sink, be engraven. R. Hash. 24b טבעת שחותמה בֹּולֵט Ms. M. (ed. incorr.) a ring whose seal is cut in relief; Y.Ab. Zar. III, 42c bot. Gitt.20a sq. Sot.III, 4 עיניה בֹולְטֹות her eyes protruded; Num. R. s. 9.Yoma 54a דוחקין ובולטין pressing forth and protruding (from behind the curtain); a. fr. 2) (act. v.) to drive forth, beat. Y.Sabb.XII, 13d בבולט מקום הכתבוכ׳ when he beats out the place of writing, opp. חוקק.

    Jewish literature > בלט

  • 8 בָּלַט

    בָּלַט(√בל, v. בָּלַל; cmp. פלט, מלט, ולד; cmp. Assyr. בלט to live, Schr. KAT gloss. I, II) 1) (neut. v.) to stand forth, project; to be cut in relief, opp. שקע to sink, be engraven. R. Hash. 24b טבעת שחותמה בֹּולֵט Ms. M. (ed. incorr.) a ring whose seal is cut in relief; Y.Ab. Zar. III, 42c bot. Gitt.20a sq. Sot.III, 4 עיניה בֹולְטֹות her eyes protruded; Num. R. s. 9.Yoma 54a דוחקין ובולטין pressing forth and protruding (from behind the curtain); a. fr. 2) (act. v.) to drive forth, beat. Y.Sabb.XII, 13d בבולט מקום הכתבוכ׳ when he beats out the place of writing, opp. חוקק.

    Jewish literature > בָּלַט

  • 9 מלטט

    מַלְטֵטm. (denom. of מֶלֶט, fr. לוט or לטט to wrap, cover; cmp. Syr. מלט P. Sm. 213 6) frame or casing around the beam-rest in the wall (corresp. to מַלְבֵּן).Pl. מַלְטֵטִין. B. Kam.67a (expl. צלעות, Ez. 41:26) מ׳ (Ms. M. מלטוסין; Ms. H. מלוטסין, Ms. R. מִלְטִין), v. הִימְלְטָא.

    Jewish literature > מלטט

  • 10 מַלְטֵט

    מַלְטֵטm. (denom. of מֶלֶט, fr. לוט or לטט to wrap, cover; cmp. Syr. מלט P. Sm. 213 6) frame or casing around the beam-rest in the wall (corresp. to מַלְבֵּן).Pl. מַלְטֵטִין. B. Kam.67a (expl. צלעות, Ez. 41:26) מ׳ (Ms. M. מלטוסין; Ms. H. מלוטסין, Ms. R. מִלְטִין), v. הִימְלְטָא.

    Jewish literature > מַלְטֵט

  • 11 מלטיתא

    מַלְטִיתָאf. ( מלט; cmp. בּוּלְטִיתָא) crumbling, corrosion. Targ. Prov. 12:4. Ib. 14:30 מִלְטֵיתָא (Var. ed. Lag. ניטליתא, cler. error). Targ. 1 Chr. 14:1.

    Jewish literature > מלטיתא

  • 12 מַלְטִיתָא

    מַלְטִיתָאf. ( מלט; cmp. בּוּלְטִיתָא) crumbling, corrosion. Targ. Prov. 12:4. Ib. 14:30 מִלְטֵיתָא (Var. ed. Lag. ניטליתא, cler. error). Targ. 1 Chr. 14:1.

    Jewish literature > מַלְטִיתָא

  • 13 מעזיבה

    מַעֲזִיבָהf. ( עזב, v. infra) a concrete of stone chippings. clay, used for paving floors, pavement covering the ceiling (תִּקְרָה) of the lower story and serving as flooring to the upper story. B. Mets. X, 2 התחתון … העליון את המ׳ the dweller below must provide the ceiling, and the one above the pavement. Ib. 117a מ׳ אחזוקיוכ׳ the plaster preserves the ceiling (thus benefitting the owner of the lower story); (oth. opin.) מ׳ אשווייוכ׳ it serves only to level the floor. Succ.I, 7 תקרה שאין עליה מ׳ a ceiling not covered with pavement; a. fr. עזב, Neh. 3, 8 is supposed to mean: to form a concrete for fortification purposes.Our w. seems to be a hebraization of מלט caementum (v. P. Sm. 2137), by confounding it with h. r. מָלַט; cmp. הִימְלְטָא a. מַלְטֵט.

    Jewish literature > מעזיבה

  • 14 מַעֲזִיבָה

    מַעֲזִיבָהf. ( עזב, v. infra) a concrete of stone chippings. clay, used for paving floors, pavement covering the ceiling (תִּקְרָה) of the lower story and serving as flooring to the upper story. B. Mets. X, 2 התחתון … העליון את המ׳ the dweller below must provide the ceiling, and the one above the pavement. Ib. 117a מ׳ אחזוקיוכ׳ the plaster preserves the ceiling (thus benefitting the owner of the lower story); (oth. opin.) מ׳ אשווייוכ׳ it serves only to level the floor. Succ.I, 7 תקרה שאין עליה מ׳ a ceiling not covered with pavement; a. fr. עזב, Neh. 3, 8 is supposed to mean: to form a concrete for fortification purposes.Our w. seems to be a hebraization of מלט caementum (v. P. Sm. 2137), by confounding it with h. r. מָלַט; cmp. הִימְלְטָא a. מַלְטֵט.

    Jewish literature > מַעֲזִיבָה

См. также в других словарях:

  • מלט — מטוס ללא טייס, כלי טיס מתוכנת, כלי טיס מבוקר מרחוק, כלי טיס המיועד למשימות שאינן מחייבות השתתפות אד …   אוצר עברית

  • מלט — 1 v. הוצל, הוברח, שוחרר, חולץ, הוצא, סייעו להימלטותו, נגאל, נושע, נחלץ, ניצ 2 v. לברוח, לנוס, להסתלק, להשתחרר, לחמוק, לצאת; להינצל, להיחלץ, לשרוד, להישאר בחיים; להשתמ 3 v. להציל, להבריח, לשחרר, לחלץ, להוציא, לסייע להימלטות, לגאול, להושי 4 v. ללדת …   אוצר עברית

  • מלט-השן — ss{{}} …   אוצר עברית

  • צמנט — מלט, חומר בניין, אחד המרכיבים בבטון; חומר המשמש לסתימות בשיניי …   אוצר עברית

  • בטון — חומר בניין חזק, מלט, חומרי בניין בלולים במים, יציקה, יסוד, קיר ביטחו …   אוצר עברית

  • ביטון — 1 n. שם משפח 2 חומר בניין חזק, מלט, חומרי בניין בלולים במים, יציקה, יסוד, קיר ביטחו …   אוצר עברית

  • חומר — 1 {{}}C 2 גוף, עצם, דבר גשמי (בניגוד לרוח) , מציאות, הוויה, ישות, ממשות, מהות, מוחשיו 3 טיט, עיסה, אדמה דביקה, טין, בוץ, זפזיף, מלט, תערובת לבניי 4 עצם הדבר, יסוד ממנו עשוי גוף, מרכיבי …   אוצר עברית

  • חימר — חומר, טיט, עיסה, טין, זפזיף, מלט, תערובת לבנייה, זפת, אספל …   אוצר עברית

  • חמר — 1 v. להיות קשוח, להקשות, להכביד; להקפיד, לדקדק; להיעשות גרוע יותר, להידרדר; להחריף, ללבו 2 v. נעשה קשה יותר, נעשה חמור, החמיר, התדרדר, החריף, הוחר 3 חומר, טיט, עיסה, טין, זפזיף, מלט, תערובת לבנייה, זפת, אספל …   אוצר עברית

  • טיח — 1 n. אומן טיוח, סייד, צבע, עוסק בטיו 2 v. לצפות בטיח, למרוח טיח, לכסות; להסתיר, להסוות, להעלים; למרוח , לחפף , לבצע בשטחיו 3 v. צופה בטיח, עבר טיוח, כוסה; הוסתר, הוסווה, הועלם; נמרח , נעשה חפיף , בוצע בשטחיו 4 טיט, חומר, מלט, סיד, תערובת, חומר… …   אוצר עברית

  • טיט — אדמה, חומר, טין, חול, בוץ, זפזיף, טיח, מלט, סיד, תערובת לבניי …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»