-
1 relatif,
ve adj. (lat. relativus, de relatum, supin de referre "rapporter") 1. който се отнася до; c'est relatif, а cette question това се отнася до този въпрос; 2. който зависи от друго нещо; относителен; tout est relatif, всичко е относително; 3. муз. който се отнася до две гами с еднакви ноти, от които едната е мажорна, а другата минорна; 4. грам. относителен; pronoms relatif,s относителни местоимения; 5. m. относителното, относителност; 6. непълен, несъвършен; 7. m. относително местоимение. Ќ Ant. absolu; idéal, parfait. -
2 absolu,
e adj. (lat. absolutus) 1. абсолютен, безграничен, безусловен; quantité absolu,e абсолютна величина; pouvoir absolu, абсолютна власт; majorité absolu,e абсолютно мнозинство; plus-value absolu,e абсолютна принадена стойност; silence absolu, абсолютна тишина; avoir une justesse absolu,e de l'oreille имам абсолютен слух; alcool absolu, чист спирт; 2. идеален, съвършен; l'amour absolu, идеална любов; 3. властен, деспотичен; nature absolu,e властна натура; 4. грам. самостоятелен; proposition absolu,e самостоятелно изречение; emploi absolu, d'un verbe transitif употреба на преходен глагол без допълнение; 5. пълен, абсолютен; le zéro absolu, абсолютна нула; 6. m. абсолютното (онова, което съществува само по себе си и не зависи от нищо). Ќ dans l'absolu, без да се сравнява с нещо, без да се държи сметка за условията. Ќ Ant. limité, partiel; imparfait; libéral; relatif; contingent. -
3 antiquaire
m. (lat. antiquarius "relatif а l'antiquité") 1. антиквар; 2. ост. археолог. -
4 cosmétique
adj. et m. (gr. kosmêtikos "relatif а la parure", de kosmos) 1. козметичен; 2. m. pl. козметични средства; 3. m. ост. брилянтин, лустро, гел ( за коса). -
5 formaliste
adj. (du lat. formalis "relatif а la forme") 1. формалистичен; esprit formaliste формалистичен дух; 2. m., f. формалист. -
6 formalité
f. (du lat. formalis "relatif а la forme") формалност. -
7 glyptique
f. (gr. gluptikos "relatif а la gravure") изкуство да се гравират скъпоценни камъни; глиптика. -
8 gothique
adj. et n. (bas lat. gothicus "relatif aux Goths") 1. готически; caractères gothiques готически букви; style gothique готически стил (от XII до XVI век); 2. готски; langue gothique готски език; 3. m. готика; готически стил; premier gothique ранен готически стил; 4. f. готическо писмо; 5. ост., негат. средновековен; les siècles gothiques Средните векове, Средновековието. -
9 linteau
m. (lat. limitaris "de la frontière", confondu en lat. pop. avec liminaris "relatif au seuil") (pl. linteaux) архит. горен праг (на врата, прозорец). -
10 oléagineux,
se adj. (du lat. oleaginus "relatif а l'olivier") 1. маслен, който има вид на течно масло; 2. маслодаен; plante oléagineux,se маслодайно растение. -
11 onomastique
adj. (gr. onomastikos "relatif au nom") 1. именен, поименен; index onomastique поименен указател; 2. f. език. ономастика. -
12 optique
adj. (gr. optikos "relatif а la vue") 1. оптически, зрителен; nerf optique зрителен нерв; 2. f. оптика; 3. f. оптическа система; 4. f. гледна точка. -
13 parfait,
e adj. (p. p. du v. parfaire, d'apr. lat. perfectus) 1. съвършен, идеален, истински; 2. отличен, прекрасен, чудесен; 3. m. съвършенство, идеал; 4. грам. перфект, минало свършено време; 5. крем-сладолед (с кафе); 6. parfait,! interj. отлично, прекрасно. Ќ Ant. imparfait, laid, mauvais; médiocre, moyen; approximatif, partiel, relatif. -
14 pathétique
adj. (bas lat. patheticus; gr. pathêtikos "relatif а la passion") 1. патетичен, трогателен, прочувствен, пламенен, вълнуващ; 2. m. патетичен стил, патетичност. Ќ Ant. comique, froid, impassible. -
15 plastique
adj. (lat. plasticus, gr. plastikos "relatif au modelage") 1. който се поддава на моделиране; мек, лесно огъваем; 2. пластичен; arts plastiques изкуства, при които се използва моделиране, изработване на форми (скулптура, архитектура, рисунка, живопис); 3. f. пластика; телосложение, формите на тялото; 4. m. пластмаса; пластична материя. Ќ Hom. plastic. -
16 polémique
f. (gr. polemikos "relatif а la guerre") 1. полемика; спор; 2. adj. полемичен. -
17 pronom
m. (lat. pronomen) грам. местоимение; pronom personnel лично местоимение; pronom relatif относително местоимение; pronom interrogatif въпросително местоимение. -
18 relativement
adv. (de relatif) 1. относително; 2. относно; 3. пропорционално. -
19 relativiser
v.tr. (de relatif) съотнасям, имам връзка, аналог с; сравнявам с; загубвам абсолютния си характер. -
20 relativisme
m. (de relatif) филос. релативизъм.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
relatif — relatif, ive [ r(ə)latif, iv ] adj. et n. • 1256 philos.; lat. relativus, de relatum, supin de referre « rapporter » I ♦ Qui constitue, concerne ou implique une relation (II). 1 ♦ Qui présente une relation (avec une chose du même genre), qui a un … Encyclopédie Universelle
relatif — relatif, ive (re la tif, ti v ) adj. 1° Qui se rapporte à. Cette clause est relative à la succession. • Il prétend que tous les événements relatifs à lui qui paraissent accidentels et fortuits, ne sont que de successifs développements… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
relatif — фр. [рэлати/ф] relative англ. [рэ/летив] relativo ит. [рэлати/во] параллельная тональность (мажор или минор) … Словарь иностранных музыкальных терминов
relatif — Relatif, [relat]ive. Qui a relation. Cette clause est relative à la precedente. Il s employe aussi en termes de Philosophie & de Theologie. Pere & fils sont termes relatifs. qualitez relatives. On appelle en terme de Grammaire, Pronoms relatifs,… … Dictionnaire de l'Académie française
relatif — obs. form of relative … Useful english dictionary
Relatif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Relatif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Entier relatif Pronom relatif Vent relatif… … Wikipédia en Français
RELATIF — IVE. adj. Qui a quelque relation, quelque rapport. Cette clause est relative à la précédente. Cet article est relatif au premier. Les termes de père et de fils sont des termes relatifs. Qualités relatives. Il s emploie souvent par opposition à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
relatif — adj., qui se rapporte à : su <sur>, ê rapoo awé <en rapport avec> (Albanais.001). Fra. Études relatives à l histoire : étude su l istwére (001). A1) qui n a rien d absolu, de sûr, de définitif : yeu k é fô nê prêdre è nê léssî <où… … Dictionnaire Français-Savoyard
RELATIF, IVE — adj. Qui à quelque relation, quelque rapport. Cette clause est relative à la précédente. Ce chapitre est relatif à telle question. Tenons nous en à ce qui est relatif à notre discussion. Les questions relatives à la défense nationale. Les termes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Relatif majeur — Le relatif majeur d une tonalité mineure est le nom donné à la tonalité majeure qui a pour tonique le 3e degré de cette tonalité mineure. Exemple avec la tonalité d ut mineur (do mineur) : son troisième degré étant mi bémol, son relatif… … Wikipédia en Français
Relatif mineur — La relative mineur d une tonalité majeure est le nom donné à la tonalité mineure qui a pour tonique le 6e degré de cette tonalité majeure. Exemple avec la tonalité de mi bémol majeur : son sixième degré étant do, son relatif mineur sera la… … Wikipédia en Français
