-
1 relatif
-
2 relatif
خاص ومختص بغير مطلقمتعلق بنسبى -
3 aérien
1 relatif à l'aviation جوّيّ ['ʒawːijː]2 à l'air libre هوائيّ [hawaː׳ʔijː]◊métro aérien — قطار هوائيّ
3 léger خفيف [xa׳fiːf]* * *1 relatif à l'aviation جوّيّ ['ʒawːijː]2 à l'air libre هوائيّ [hawaː׳ʔijː]◊métro aérien — قطار هوائيّ
3 léger خفيف [xa׳fiːf] -
4 aérienne
1 relatif à l'aviation جوّيّ ['ʒawːijː]2 à l'air libre هوائيّ [hawaː׳ʔijː]◊métro aérien — قطار هوائيّ
3 léger خفيف [xa׳fiːf]* * *1 relatif à l'aviation جوّيّ ['ʒawːijː]2 à l'air libre هوائيّ [hawaː׳ʔijː]◊métro aérien — قطار هوائيّ
3 léger خفيف [xa׳fiːf] -
5 affectif
-
6 affective
-
7 alcoolique
I adj1 relatif à l'alcool كحولي [kuħuː'lijː]2 dépendant مدمن ['mudmin]II n m/fمدمن كحول ['mudmin ku'ħuːl] m* * *I adj1 relatif à l'alcool كحولي [kuħuː'lijː]2 dépendant مدمن ['mudmin]II n m/fمدمن كحول ['mudmin ku'ħuːl] m -
8 anatomique
1 relatif à l'anatomie تشريحيّ [taʃriː'ħijː]2 adapté au corps طبي [tʼib'ːijː]* * *1 relatif à l'anatomie تشريحيّ [taʃriː'ħijː]2 adapté au corps طبي [tʼib'ːijː] -
9 artisanale
(pl artisanales)2 fait à la main يدويّ [jada'wijː]* * *(pl artisanales)2 fait à la main يدويّ [jada'wijː] -
10 atlantique
1 l'océan Atlantique / l'Atlantique ألمحيط الأطلسي [ʔalmu'ħiːtʼ alʔatʼla'sijː] m2 relatif à l'océan Atlantique أطلسي [ʔatʼla'sijː]◊climat atlantique — ألمناخ الأطلسيّ
* * *1 l'océan Atlantique / l'Atlantique ألمحيط الأطلسي [ʔalmu'ħiːtʼ alʔatʼla'sijː] m2 relatif à l'océan Atlantique أطلسي [ʔatʼla'sijː]◊climat atlantique — ألمناخ الأطلسيّ
-
11 capitaliste
I adjrelatif au capitalisme رأسمالي [raʔsumaː'lijː]II n m/fرأسمالي [raʔsumaː'lijː] m* * *I adjrelatif au capitalisme رأسمالي [raʔsumaː'lijː]II n m/fرأسمالي [raʔsumaː'lijː] m -
12 catholique
I adj1 كاثوليكي [kaːθuːliː'kijː] m2 relatif au catholicisme كاثوليكي [kaːθuːliː'kijː]II n m/fكاثوليكي [kaːθuːliː'kijː] m* * *I adj1 كاثوليكي [kaːθuːliː'kijː] m2 relatif au catholicisme كاثوليكي [kaːθuːliː'kijː]II n m/fكاثوليكي [kaːθuːliː'kijː] m -
13 cérébrale
(pl cérébrales)relatif au cerveau دماغي [dimaː'ɣijː]* * *(pl cérébrales)relatif au cerveau دماغي [dimaː'ɣijː] -
14 chrétien
-
15 chrétienne
-
16 coloniale
(pl coloniales)relatif aux colonies إستيطاني، إستعماري [ʔistiːtʼaː'nijː, ʔistiʔʼmaː'rijː]* * *(pl coloniales)relatif aux colonies إستيطاني، إستعماري [ʔistiːtʼaː'nijː, ʔistiʔʼmaː'rijː] -
17 continentale
(pl continentale)relatif au continent قارّيّ [qaːr'ːijː]* * *(pl continentale)relatif au continent قارّيّ [qaːr'ːijː] -
18 culturel
-
19 culturelle
-
20 diététique
relatif au régime حميي [ħum'jijː]◊un produit diététique — مُنتَج للحمية
* * *relatif au régime حميي [ħum'jijː]◊un produit diététique — مُنتَج للحمية
См. также в других словарях:
relatif — relatif, ive [ r(ə)latif, iv ] adj. et n. • 1256 philos.; lat. relativus, de relatum, supin de referre « rapporter » I ♦ Qui constitue, concerne ou implique une relation (II). 1 ♦ Qui présente une relation (avec une chose du même genre), qui a un … Encyclopédie Universelle
relatif — relatif, ive (re la tif, ti v ) adj. 1° Qui se rapporte à. Cette clause est relative à la succession. • Il prétend que tous les événements relatifs à lui qui paraissent accidentels et fortuits, ne sont que de successifs développements… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
relatif — фр. [рэлати/ф] relative англ. [рэ/летив] relativo ит. [рэлати/во] параллельная тональность (мажор или минор) … Словарь иностранных музыкальных терминов
relatif — Relatif, [relat]ive. Qui a relation. Cette clause est relative à la precedente. Il s employe aussi en termes de Philosophie & de Theologie. Pere & fils sont termes relatifs. qualitez relatives. On appelle en terme de Grammaire, Pronoms relatifs,… … Dictionnaire de l'Académie française
relatif — obs. form of relative … Useful english dictionary
Relatif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Relatif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Entier relatif Pronom relatif Vent relatif… … Wikipédia en Français
RELATIF — IVE. adj. Qui a quelque relation, quelque rapport. Cette clause est relative à la précédente. Cet article est relatif au premier. Les termes de père et de fils sont des termes relatifs. Qualités relatives. Il s emploie souvent par opposition à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
relatif — adj., qui se rapporte à : su <sur>, ê rapoo awé <en rapport avec> (Albanais.001). Fra. Études relatives à l histoire : étude su l istwére (001). A1) qui n a rien d absolu, de sûr, de définitif : yeu k é fô nê prêdre è nê léssî <où… … Dictionnaire Français-Savoyard
RELATIF, IVE — adj. Qui à quelque relation, quelque rapport. Cette clause est relative à la précédente. Ce chapitre est relatif à telle question. Tenons nous en à ce qui est relatif à notre discussion. Les questions relatives à la défense nationale. Les termes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Relatif majeur — Le relatif majeur d une tonalité mineure est le nom donné à la tonalité majeure qui a pour tonique le 3e degré de cette tonalité mineure. Exemple avec la tonalité d ut mineur (do mineur) : son troisième degré étant mi bémol, son relatif… … Wikipédia en Français
Relatif mineur — La relative mineur d une tonalité majeure est le nom donné à la tonalité mineure qui a pour tonique le 6e degré de cette tonalité majeure. Exemple avec la tonalité de mi bémol majeur : son sixième degré étant do, son relatif mineur sera la… … Wikipédia en Français