Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

relaciones+personales

  • 1 общественный

    прил.
    1) social; público
    обще́ственный стройrégimen social
    обще́ственные отноше́ния — relaciones sociales
    обще́ственная со́бственность, обще́ственное иму́щество — bienes públicos, bienes concejiles
    обще́ственные владе́ния — bienes comunales
    обще́ственные нау́ки — ciencias sociales
    обще́ственное положе́ние — posición social
    обще́ственная рабо́та — trabajo social
    на обще́ственных нача́лах — como función social (no retribuída), a título de servicio (voluntario) social
    обще́ственные рабо́ты — prestaciones personales (sociales)
    обще́ственные зда́ния — edificios públicos
    обще́ственное пита́ние — alimentación pública
    обще́ственное мне́ние — opinión pública
    обще́ственная обрабо́тка земли́ — cultivo conjunto de la tierra
    обще́ственное животново́дство — ganadería de propiedad colectiva
    обще́ственный контро́ль — control popular
    2) разг. sociable, campechano
    ••
    обще́ственный обвини́тель юр. — acusador público
    обще́ственное бе́дствие — calamidad f

    БИРС > общественный

См. также в других словарях:

  • Teorías acerca de las relaciones personales de Alejandro Magno — Alejandro Magno montado en su caballo Bucéfalo, detalle del mosaico de la batalla de Issos. A lo largo d …   Wikipedia Español

  • Relaciones laborales — Saltar a navegación, búsqueda La relación laboral o las relaciones laborales son aquellas que se establecen entre el trabajo y el capital en el proceso productivo. En esa relación, la persona que aporta el trabajo se denomina trabajador, en tanto …   Wikipedia Español

  • Relaciones franco-alemanas — Saltar a navegación, búsqueda Otto von Bismarck (con casco) y Napoleón III de Francia tras la batalla de Sedán Las relaciones franco alemanas han sido de gran importancia en el desarrollo de varios de los principales acontecimientos mundiales… …   Wikipedia Español

  • Relaciones Públicas — ► locución OFICIOS Y PROFESIONES Actividad profesional, o persona que la realiza, que tiene como fin la difusión y el aumento de prestigio entre el público de un determinado producto o empresa, mediante gestiones personales y la aplicación de… …   Enciclopedia Universal

  • Relaciones franco-alemanas — Francia y Alemania están unidas por un entramado de relaciones: institutos de investigación y universidades comunes, un intenso intercambio juvenil, mas de 2000 ciudades hermanadas e innumerables contactos personales. Esta situación puso el… …   Enciclopedia Universal

  • Consejo Andaluz de Relaciones Laborales — El Consejo Andaluz de Relaciones Laborales (CARL) es un órgano colegiado de naturaleza tripartita, creado por la Ley 4/1983 de 27 de junio de la Junta de Andalucía, con la función general de facilitar la consulta y la cooperación entre la… …   Wikipedia Español

  • Vida privada de Leonardo da Vinci — Artículo principal: Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci Autorretrato Nombre de nacimiento …   Wikipedia Español

  • Manuel Azaña — Para otros usos de este término, véase Azaña (desambiguación). Manuel Azaña Díaz …   Wikipedia Español

  • procesos familiares perturbados: alcoholismo — Diagnóstico de enfermería aprobado por la Eleventh National Conference on the Classification of Nursing Diagnoses (XI Congreso Nacional sobre Clasificación de Diagnósticos de Enfermería). Se define como el estado en el cual las funciones… …   Diccionario médico

  • Raza (clasificación de los seres humanos) — Véase también: Raza Para otros usos de este término, véase Clasificación histórica en razas humanas El término raza es utilizado para hacer definir grupos con características hereditarias comunes en los que se subdividen algunas especies animales …   Wikipedia Español

  • Francesco Crispi — Saltar a navegación, búsqueda Francesco Crispi Primer Ministro de Italia 29 de julio de 1887 –  …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»