-
1 ablution
ablysjɔ̃f1) ( toilette rituelle) REL rituelle Waschung f2) ( dans la messe catholique) REL Waschung f, Ablution f3) (fig) Waschen n, Reinigung fablutionablution [ablysjõ]relatif [rituelle] Waschung -
2 anglican
-
3 anticlérical
ɑ̃tikleʀikal
1. adjREL antiklerikal, kirchenfeindlich
2. m/fREL Antiklerikale(r) m/f, Kirchengegner(in) m/fanticléricalanticlérical (e) [ãtikleʀikal, -o]<- aux>I AdjectifantiklerikalAntiklerikale(r) féminin(masculin) -
4 chapelet
-
5 chrétien
1. kʀetjɛ̃ adj; REL
2. kʀetjɛ̃/kʀetjɛn m (f - chrétienne); RELChrist(in) m/fchrétienI Adjectifchristlich; Beispiel: être chrétien Christ seinChrist(in) masculin(féminin) -
6 confession
kɔ̃fɛsjɔ̃f1) REL Beichte f2) ( aveu) REL Bekenntnis n, Konfession fconfessionconfession [kõfesjõ] -
7 consécration
kɔ̃sekʀasjɔ̃f1) ( bénédiction) REL Weihe f, Konsekration f2) ( durant la messe) REL Wandlung f, Konsekration f3) ( victoire) Krönung f, Sieg m, Bestätigung f, Höhepunkt mCe succès fut la consécration de sa carrière. — Dieser Erfolg war der Höhepunkt seiner Laufbahn.
consécrationconsécration [kõsekʀasjõ] -
8 croyant
1. kʀwɑjɑ̃ adj; REL
2. kʀwɑjɑ̃(t) m (f - croyante); RELGläubige(r) m/fcroyantcroyant [kʀwajã]————————croyantI AdjectifreligiösGläubige(r) féminin(masculin) -
9 célébrer
-
10 fidèle
fidɛl
1. adj1) treu, zuverlässig, anhänglich2) ( véridique) wahrheitsgetreu3) REL gläubig
2. m/fREL Gläubige(r) m/ffidèlefidèle [fidεl]I Adjectif1 (constant) treu2 (qui ne trahit pas quelque chose) Beispiel: être fidèle à une habitude einer Gewohnheit treu sein; Beispiel: être fidèle à une promesse ein Versprechen halten3 historien, narrateur wahrheitsgetreu; récit wirklichkeitsgetreu; reproduction originalgetreu; traduction wortgetreu; souvenir klard'un homme politique Anhänger(in) masculin(féminin); d'un magasin Stammkunde masculin/-kundin féminin; relatif Gläubige[n] Pluriel -
11 hérésie
-
12 jésuite
-
13 laïc
-
14 pascal
paskaladj1) ( chrétien) REL Oster..., österlich2) ( juif) REL Passah...pascalpascal [paskal] <s>informatique PASCAL neutre -
15 pasteur
pastœʀm1) ( évangélique) REL Geistlicher m, Pastor m, Pfarrer m2) ( prêtre) REL Seelsorger mpasteurpasteur [pastœʀ] -
16 protestant
1. pʀɔtɛstɑ̃ adj; RELevangelisch, protestantisch
2. pʀɔtɛstɑ̃(t) m (f - protestante); RELProtestant(in) m/fprotestantprotestant (e) [pʀɔtεstã, ãt]I Adjectifprotestantisch; (en Allemagne) evangelisch, protestantisch -
17 prédication
-
18 prêtre
-
19 rite
-
20 révérend
ʀeveʀɑ̃
1. adjREL ehrwürdig
2. m( pasteur anglican) REL Reverend mrévérendrévérend [ʀeveʀã]1 Beispiel: mon révérend Euer Hochwürden
См. также в других словарях:
Rel — may mean: *Rel, the category of sets and relations *Rel (DBMS), a database management system *rel, an HTML attribute for indicating a semantic link *REL, a file format generated by Microsoft s M80 and Digital Research s RMAC for CP/M *Recommended … Wikipedia
REL — steht für: Rights Expression Language, Sprache zur Beschreibung von Rechten digitaler Waren Radio Emscher Lippe, ein Lokalradio für die Städte Bottrop, Gelsenkirchen und Gladbeck Rassemblement Européen de la Liberté, eine französische politische… … Deutsch Wikipedia
Rel. — steht für: Rights Expression Language, Sprache zur Beschreibung von Rechten digitaler Waren Radio Emscher Lippe, ein Lokalradio für die Städte Bottrop, Gelsenkirchen und Gladbeck Rassemblement Européen de la Liberté, eine französische politische… … Deutsch Wikipedia
Rel. — Rel., Abkürzung 1) für Religion, 2) Relicten, 3) reliqua, 4) relativ … Pierer's Universal-Lexikon
rel — abbrev. 1. relating 2. relative 3. relatively 4. religion * * * … Universalium
rel- — [Abk. für ↑ relativ] ein kursiv zu setzendes Stereopräfix zur Kennzeichnung der Konfigurationen asymmetrischer Atome relativ zueinander, wenn absolute Konfigurationen nicht bekannt sind; das Vorzeichen der optischen Rotation kann vorangestellt… … Universal-Lexikon
rel — Mot Monosíl·lab Nom femení … Diccionari Català-Català
-rel — also erel, dim. or depreciatory suffix, in some cases from O.Fr. erel (Mod.Fr. ereau) or erelle, but in most cases used with native stems … Etymology dictionary
þrel- — *þrel germ.?, ew. Verb: nhd. drehen, drillen; ne. turn (Verb), drill (Verb); Etymologie: s. ing. *ter (3), *terə , *terh₁ , *teri , *trēi , *trī … Germanisches Wörterbuch
rel — abbrev. 1. relating 2. relative 3. relatively 4. religion … English World dictionary
relȝie — obs. Sc. form of rail v.4 … Useful english dictionary