-
1 rekapitulieren
rekapitulieren v/t <o ge-, h> baştan gözden geçirmek -
2 rekapitulieren
rekapitulieren sw.V. hb tr.V. повтарям най-важното, обобщавам, рекапитулирам. -
3 rekapitulieren
rekapitulieren vt повторя́ть, обобща́ть; вспомина́ть -
4 rekapitulieren
rekapitulieren* [rekapitu'li:rən]vt bir kere daha gözden geçirmek -
5 rekapitulieren
rekapitulieren -
6 rekapitulieren
vt/i recapitulate, sum up; ich rekapituliere to sum up (the main points again)* * *to recapitulate* * *re|ka|pi|tu|lie|ren [rekapitu'liːrən] ptp rekapituliertvtto recapitulate* * *re·ka·pi·tu·lie·ren *[rekapituˈli:rən]vt (geh)▪ etw \rekapitulieren to recapitulate sth* * *transitives Verb recapitulate* * *rekapitulieren v/t & v/i recapitulate, sum up;ich rekapituliere to sum up (the main points again)* * *transitives Verb recapitulate* * *v.to recapitulate v. -
7 rekapitulieren
rekapitu'liːrənvrekapitulieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [rekapitu'li:rən]recapitulartransitives Verb -
8 rekapitulieren
-
9 rekapitulieren
rekapitulieren rekapitulera -
10 rekapitulieren
vtповторять, обобщать; вспоминать -
11 rekapitulieren
гл.общ. обобщать, повторять, резюмировать, вспоминать, делать обобщение -
12 rekapitulieren
rekapitu'liːrənv -
13 rekapitulieren
v ukratko opetovati (-tujem); kommerz sastaviti aktiva i pasiva -
14 Rekapitulieren
n -s, Rekapitulierung f -, -en kratko opetovanje -
15 rekapitulieren
vt книжн обобщать, резюмировать -
16 rekapitulieren
-
17 rekapitulieren
rekapitulíeren vt1. де́лать обобще́ние, резюми́ровать2. вспомина́ть -
18 rekapitulieren
rekapitu'lieren rekapitulere -
19 rekapitulieren
обобщавам -
20 rekapitulieren
повтарям сбито
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rekapitulieren — rekapitulieren … Deutsch Wörterbuch
rekapitulieren — V. (Oberstufe) geh.: etw. zusammenfassend noch einmal wiederholen Beispiel: Kurz vor der Abstimmung wurde die Debatte von einem Abgeordneten rekapituliert. Kollokation: Fakten rekapitulieren … Extremes Deutsch
rekapitulieren — Vsw wiederholen, zusammenfassen per. Wortschatz fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. recapitulāre zusammenfassen zu l. capitulum Abschnitt . Das Wort ist eine Lehnübersetzung von gr. anakephalaioũn zu gr. kephálaion Hauptpunkt ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rekapitulieren — erinnern, in Erinnerung bringen, ins Bewusstsein bringen/rufen, sich ins Gedächtnis rufen, sich vergegenwärtigen, vor Augen führen, wachrufen, wecken, wiederholen, zurückrufen, zusammenfassen; (geh.): aufrühren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
rekapitulieren — re·ka·pi·tu·lie·ren; rekapitulierte, hat rekapituliert; [Vt] etwas rekapitulieren geschr; etwas noch einmal in kürzerer Form sagen oder für sich zusammenfassen ≈ wiederholen, zusammenfassen <einen Text, die wichtigsten Punkte eines Vortrags… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rekapitulieren — Wiederholung, auch Repetition oder Rekapitulieren, hat in Lernmethoden (Theorie) und Arbeitsmethoden (Praxis) den Zweck, das Gelernte zu manifestieren und perfektionieren. Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf… … Deutsch Wikipedia
rekapitulieren — (sich etwas) vergegenwärtigen; (sich etwas) in Erinnerung rufen; Revue passieren lassen * * * re|ka|pi|tu|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 zusammenfassend wiederholen [<lat. recapitulare „in den Hauptpunkten zusammenfassen, wiederholen“; zu capitulum,… … Universal-Lexikon
rekapitulieren — re|ka|pi|tu|lie|ren 〈V.〉 zusammenfassend wiederholen [Etym.: <lat. recapitulare »in den Hauptpunkten zusammenfassen, wiederholen«; zu capitulum »Köpfchen, Hauptabschnitt«; → Kapitel] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
rekapitulieren — re|ka|pi|tu|lie|ren <aus gleichbed. spätlat. recapitulare zu ↑re... u. lat. capitulum, vgl. ↑Kapitel>: a) wiederholen, noch einmal zusammenfassen; b) in Gedanken durchgehen, sich noch einmal vergegenwärtigen … Das große Fremdwörterbuch
rekapitulieren — re|ka|pi|tu|lie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Revue passieren lassen — rekapitulieren; (sich etwas) vergegenwärtigen; (sich etwas) in Erinnerung rufen … Universal-Lexikon