-
21 омолаживаться
I несовер. - омолаживаться; совер. - омолодиться
rejuvenate, rejuvenesce; take on a new lease of life
II страд. от омолаживать* * *омолаживаться; омолодиться rejuvenate -
22 омолодиться
несовер. - омолаживаться; совер. - омолодиться
rejuvenate, rejuvenesce; take on a new lease of life* * *омолаживаться; омолодиться rejuvenate -
23 омолаживать(ся)
1) rejuvenate; 2) rejuvenate -
24 омолодить(ся)
1) rejuvenate; 2) rejuvenate -
25 восстанавливать
1) General subject: deoxidize, dispose, indispose (против кого-либо, чего-либо), piece up, re-edify (дом, стену), re-establish, rebuild, reconstitute, reconstruct (по данным), recover, redintegrate (цельность, единство), redress, refound, regenerate, reinstate (порядок), rejuvenate, rejuvenize, remediate, renew, renovate (силы), repair, replace, reproduce, restore, retrieve, revest, revive, set up (силы, здоровье), stir up, rehabilitate, resurrect (обанкротившееся предприятие)3) Geology: metallize4) Biology: build back (напр. численность вида)5) Medicine: reactivate, reclaim, recuperate (силы, здоровье), repair (напр. нарушенные функции), restore (силы, здоровье), set up (здоровье, силы)6) Military: (нарукавная) patch, recoup (объект), redress (положение), reform (расстроенный боевой порядок), retarget (наводку)7) Engineering: fix, recall (в памяти), reclamate, recondition, refresh, regain, requalify (инструмент), reset, spot-prime (грунтовый слой)8) Bookish: redintegrate (целостность, единство)9) Rare: (in) redintegrate (в правах, в должности и т.п.)10) Chemistry: deoxygenate, desoxydate, disoxidate, reduce11) Construction: erect (гироскоп), redevelop, reinstate (напр. дорожное полотно)12) Mathematics: recapture13) Law: reinstate (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе), restore (о правах, правовом положении, юридической силе), restore (о праве, правовом положении, юридической силе), vindicate (право)14) Economy: reestablish15) Automobile industry: recap, refit, reoperate (сработавшуюся деталь)16) Architecture: overhaul, reimpose, to re-establish17) Diplomatic term: redintegrate (в правах, в должности и т.п.)18) Optics: reconstruct (изображение)19) Politics: reassert20) Telecommunications: unscramble21) Physics: reshape22) Information technology: back out (предыдущее состояние), roll forward (транзакцию), salvage23) Oil: bring up, rebuild (долото), recondition (первоначальные свойства бурового раствора), refurbish, revitalise, deoxidate, undelete24) Patents: reduce (о химической реакции), reinstate (в правах)26) Drilling: rework27) Quality control: reoperate (изношенную деталь)28) Makarov: back (предыдущее состояние), reclaim (что-л.), rehab (сокр. от rehabilitate), remake, remount, repair (ремонтировать), rescue, restitute, restore (ремонтировать), revivify (напр. активность катализатора), upbuild29) Logistics: reinstitute -
26 восстанавливать кинескоп
Makarov: rejuvenate a picture tubeУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать кинескоп
-
27 восстанавливать страну
Mass media: rejuvenate the nationУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать страну
-
28 молодеть
General subject: grow young, grow younger, rejuvenate, rejuvenize -
29 молодить
General subject: rejuvenate, youthen -
30 обновлять
1) General subject: fig, freshen, innovate, modernize, novelize, pleach (изгородь из веток), recreate, regenerate (полностью), reinvent, renew, renovate, translate, upgrade, use for the first time (использовать что-л. впервые), vitalize, vivify, write up, brush up, revamp, spiffy2) Church: christen3) Military: reconstitute (запас)4) Engineering: furbish, refresh (информацию или изображение), refurbish, update5) Rare: novate6) Mathematics: be brought up to date7) Economy: bring up to date, update (данные)8) Information technology: freshen (изображение)9) Robots: update (информацию)10) Makarov: bring to date, rejuvenate, fig out, fig up11) Gold mining: updated -
31 оживлять деятельность партии
Универсальный русско-английский словарь > оживлять деятельность партии
-
32 оживляться
1) General subject: be excited, brisk, chirk, crackle, heat up, light up (о лице, глазах), percolate, perk, quicken, rally (о спросе), recrudesce, rejuvenate, rejuvenize, revive, smarten, warm, brighten, brighten up, buck up, perk up (об экономике), recreate2) Business: recover -
33 омолаживать
1) General subject: rejuvenate, rejuvenesce, rejuvenize3) Cosmetology: look years younger (например, о действии крема против морщин) -
34 омолаживать партию
Универсальный русско-английский словарь > омолаживать партию
-
35 омолаживаться
General subject: rejuvenate, rejuvenesce -
36 омолодить
1) General subject: rejuvenate, take years off somebody2) Waste: bring young blood -
37 омолодиться
General subject: rejuvenate -
38 производить омоложение
General subject: rejuvenate, rejuvenizeУниверсальный русско-английский словарь > производить омоложение
-
39 регенерировать кинескоп
Makarov: rejuvenate a picture tubeУниверсальный русско-английский словарь > регенерировать кинескоп
-
40 реставрировать
1) General subject: furbish, rehabilitate, rejuvenate, rejuvenize, renovate, restore (картину и т. п.), furbish up, renew
См. также в других словарях:
rejuvenate — re‧ju‧ve‧nate [rɪˈdʒuːvəneɪt] verb [transitive] to make a company, product, market etc successful again, for example by changing it or by introducing something new: • He has shown an ability to rejuvenate ailing companies. • Even lower rates won… … Financial and business terms
Rejuvenate — Re*ju ve*nate (r? j? v? n?t), v. t. [Pref. re re + L. juventis young, youthful.] To render young again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rejuvenate — index cure, fix (repair), recreate, renew (refurbish), renovate, repair, restore ( … Law dictionary
rejuvenate — (v.) 1807, from RE (Cf. re ) again + L. juvenis (see YOUNG (Cf. young)) + ate (2). Related: Rejuvenated; rejuvenating. Noun rejuvensecence renewal of youth is first recorded 1631 … Etymology dictionary
rejuvenate — *renew, restore, refresh, renovate, refurbish … New Dictionary of Synonyms
rejuvenate — [v] make new again breathe new life into*, do, do up*, exhilarate, give face lift to*, give new life to, make young again, modernize, reanimate, reclaim, recondition, reconstruct, recover, refresh, refurbish, regenerate, rehab, reinvigorate,… … New thesaurus
rejuvenate — ► VERB ▪ make or cause to appear younger or more vital. DERIVATIVES rejuvenation noun rejuvenator noun. ORIGIN from Latin juvenis young … English terms dictionary
rejuvenate — [ri jo͞o′və nāt΄] vt. rejuvenated, rejuvenating [< RE + L juvenis,YOUNG + ATE1] 1. a) to make feel or seem young again; bring back to youthful strength, appearance, etc. b) to make seem new or f … English World dictionary
rejuvenate — [[t]rɪʤu͟ːvəneɪt[/t]] rejuvenates, rejuvenating, rejuvenated 1) VERB If something rejuvenates you, it makes you feel or look young again. [V n] Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him... [V ed] When it was time to leave… … English dictionary
rejuvenate — UK [rɪˈdʒuːvəneɪt] / US [rɪˈdʒuvəˌneɪt] verb [transitive] Word forms rejuvenate : present tense I/you/we/they rejuvenate he/she/it rejuvenates present participle rejuvenating past tense rejuvenated past participle rejuvenated 1) to make someone… … English dictionary
rejuvenate — verb ( nated; nating) Etymology: re + Latin juvenis young more at young Date: 1789 transitive verb 1. a. to make young or youthful again ; give new vigor to b. to restore to an original or new state < rejuvenate … New Collegiate Dictionary