-
1 rejizieren
rejizieren vt юр. отклоня́ть, отверга́ть -
2 rejizieren
vt юр.отклонять, отвергать -
3 rejizieren
гл.юр. отвергать, отклонять -
4 отвергать
-
5 отвергать
v1) gener. ablehnen, abwehren, ausgrenzen, entkräften (жалобу), mißbilligen, mißkennen, reprobieren, wegleugnen, (из соображений хорошего тона) verpönen, ausschlagen, verschmähen (кого-л.), verstoßen, zurückweisen2) colloq. abschmettern (что-л.), danebenschätzen3) eng. abweisen4) book. negieren5) law. entkräften (обвинения), leugnen, rejizieren6) patents. verwerfen -
6 отклонять
v1) gener. abbeugen, ablenken, abweisen (просьбу), abweisen (просьбу, предложение и т.п.), mißkennen, negieren, reprobieren, zurückweisen, abwehren, ablehnen, abweisen (просьбу, предложение и т. п.)2) geol. auslenken, deviieren (напр., магнитную стрелку)3) Av. abschwenken (ñÿ), ausschwenken, umlenken4) colloq. abschmettern5) liter. abbiegen6) milit. abbringen, ablenken (от курса)7) law. absprechen (претензию), abweisen (напр., просьбу), rejizieren, verweigern (напр., просьбу)8) fin. abschlagen9) auto. ableiten10) radio. ablenken (электронный луч)11) phys. beugen (луч света и т. п.), deklinieren12) patents. verwerfen (напр. жалобу по формальным соображениям)13) swiss. (etw.) den Bach abschicken (что-л.)14) f.trade. verweigern (просьбу), zurückweisen (что-л.)15) shipb. vorbeischwenken -
7 отклонять
ablehnen, rejizieren, (напр. просьбу) verweigern
См. также в других словарях:
Rejizieren — (lat.), verwerfen, abweisen; Rejektion, Verwerfung; Rejektorium, abweisendes Erkenntnis eines Obergerichts auf ein Rechtsmittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rejizieren — re|ji|zie|ren 〈V. tr.; hat; Rechtsw.〉 verwerfen, abweisen, nicht zulassen [<lat. reicere „zurückwerfen“; zu iacere „werfen“] * * * re|ji|zie|ren <sw. V.; hat [lat. reicere, eigtl. = zurückwerfen, zurückbringen]: a) (Rechtsspr.) (einen… … Universal-Lexikon
rejizieren — re|ji|zie|ren 〈V.; Rechtsw.〉 verwerfen, abweisen, nicht zulassen [Etym.: <lat. reicere »zurückwerfen«; zu iacere »werfen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
rejizieren — re|ji|zie|ren <aus lat. reicere »zurückwerfen, weisen; abweisen«> (einen Antrag, eine Klage o. Ä.) verwerfen, abweisen (Rechtsw.) … Das große Fremdwörterbuch
Rejektion — Rejektiōn (lat.), Verwerfung, Abweisung; rejizieren, verwerfen … Kleines Konversations-Lexikon
Rejektion — Re|jek|ti|on 〈f. 20; Rechtsw.〉 Verwerfung, Abweisung [<lat. reiectio „das Zurückwerfen, Zurückweisen“; zu reicere „zurückwerfen“] * * * Re|jek|ti|on, die; , en [lat. reiectio = das Zurückwerfen, zu: reicere, ↑rejizieren]: 1. (Med.) Abstoßung… … Universal-Lexikon
abweisen — ↑rejizieren … Das große Fremdwörterbuch
Rejektion — Re|jek|ti|on die; , en <aus lat. reiectio »das Zurückwerfen« zu reicere, vgl. ↑rejizieren>: 1. Abstoßung transplantierter Organe durch den Organismus des Empfängers (Med.). 2. (selten) Abweisung, Verwerfung (eines Antrags, einer Klage;… … Das große Fremdwörterbuch
verwerfen — 1. ↑abjizieren, 2. rejizieren … Das große Fremdwörterbuch