-
1 herroepen
• to reinstate• to restore• to revoke -
2 eer
eer1〈de〉♦voorbeelden:de eer redden • save one's facehet is mijn eer te na • I have my prideaan u de eer (om te beginnen) • you have the honour (of starting)iets/het aan zijn eer verplicht zijn • be honour boundin eer en aanzien leven • be held in high esteemiemand in zijn eer herstellen • clear someone's nameiets in ere herstellen • 〈 principe〉 restore (a principle), reinstate (a custom)iemand in ere houden • hold someone's memory dear, cherish someone's memoryeen dag/gebruik in ere houden • observe a (feast) day, keep up a customiemand in zijn eer (aan)tasten • hurt someone's pridenaar eer en geweten antwoorden • answer to the best of one's knowledgeop mijn (woord van) eer • I give you my word (of honour)zijn naam eer aandoen • be a credit to one's familyde tafel eer aandoen • do justice to the mealer is geen eer aan te behalen • 〈 van iemand〉 good advice is thrown away on him; 〈 van iets〉 little (credit) can be gained by iteer behalen met • gain credit byde (over)winnaar eer bewijzen • pay tribute to the winnerde/geen eer van iets hebben • receive credit/no credit for somethinghem komt alle eer toe • he deserves all the crediter een eer in stellen om • consider it an honour tohet zal me een (grote/bijzondere) eer zijn • I will be (greatly) honouredte zijner ere • in his honourter ere van • in honour of (someone/something)dat strekt u niet tot eer • that is not to your creditere zij God • glory to God3 ze heeft haar eer verloren • she lost her honour/virtuein (alle) eer en deugd • in (all) honour and decency————————eer2〈 voegwoord〉 -
3 herstellen
♦voorbeelden:1 het dak/een jas herstellen • mend the roof/a jacket2 de vrede/de rust herstellen • restore peace/quiet3 een fout/een onrecht herstellen • correct a mistake, right a wrongde schade herstellen • repair the damagede Heer Blaak, herstel: Braak • Mr Blaak, correction: Braakin de ouderlijke macht herstellen • restore to parental power♦voorbeelden:ze is weer geheel hersteld • she has made a complete recoverysnel/goed herstellen van een ziekte • recover quickly/well from an illnessIII 〈wederkerend werkwoord; zich herstellen〉♦voorbeelden: -
4 iets in ere herstellen
iets in ere herstellen〈 principe〉 restore (a principle), reinstate (a custom)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets in ere herstellen
-
5 terugnemen
♦voorbeelden:zijn woorden terugnemen • take back one's words -
6 we moeten haar terugnemen
we moeten haar terugnemenwe have to take her back/ 〈 met betrekking tot ambt〉 reinstate herVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > we moeten haar terugnemen
См. также в других словарях:
reinstate — I verb bring back, place in a former state, put back, put back into service, reappoint, reconstitute, reestablish, rehabilitate, rehire, reinaugurate, reinstall, reinvest, remit, replace, reseat, restituere, restore, restore to office, restore to … Law dictionary
reinstate — re‧in‧state [ˌriːɪnˈsteɪt] verb [transitive] 1. to put someone back into a job or position of authority from which they had previously been removed: • His claim of unfair dismissal was upheld and he was later reinstated. reinstate somebody as… … Financial and business terms
Reinstate — Re in*state ( st?t ), v. t. To place again in possession, or in a former state; to restore to a state from which one had been removed; to instate again; as, to reinstate a king in the possession of the kingdom. [1913 Webster] For the just we have … The Collaborative International Dictionary of English
reinstate — 1590s, from RE (Cf. re ) + INSTATE (Cf. instate). Related: Reinstated; reinstating … Etymology dictionary
reinstate — [v] give back responsibility bring back, put back, put in power again, recall, redeem, reelect, reestablish, rehabilitate, rehire, reintroduce, reinvest, renew, replace, restore, return, revive; concepts 351,384 Ant. fire, let go … New thesaurus
reinstate — ► VERB ▪ restore to a former position or state. DERIVATIVES reinstatement noun … English terms dictionary
reinstate — [rē΄in stāt′] vt. reinstated, reinstating to instate again; restore to a former condition, position, etc. reinstatement n … English World dictionary
reinstate — v. 1) (D; tr.) to reinstate as (she was reinstated as treasurer) 2) (D; tr.) to reinstate in (to reinstate smb. in her/his former position) * * * [ˌriːɪn steɪt] (D;tr.) to reinstateas (she was reinstated as treasurer) (D; tr.) to reinstate in (to … Combinatory dictionary
reinstate — [[t]ri͟ːɪnste͟ɪt[/t]] reinstates, reinstating, reinstated 1) VERB If you reinstate someone, you give them back a job or position which had been taken away from them. [V n] The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who… … English dictionary
reinstate — UK [ˌriːɪnˈsteɪt] / US [ˌrɪɪnˈsteɪt] verb [transitive] Word forms reinstate : present tense I/you/we/they reinstate he/she/it reinstates present participle reinstating past tense reinstated past participle reinstated 1) to give someone their… … English dictionary
reinstate — reinstatement, reinstation, n. reinstator, n. /ree in stayt /, v.t., reinstated, reinstating. to put back or establish again, as in a former position or state: to reinstate the ousted chairman. [1620 30; RE + INSTATE] * * * … Universalium