-
1 reincorporarse
reincorporarse ( conjugate reincorporarse) verbo pronominal to return;
reincorporarse verbo reflexivo to return, go back ' reincorporarse' also found in these entries: Spanish: reintegrarse English: allowance - rejoin -
2 rejoin
tr[riː'ʤɔɪn]1 (answer) replicar————————tr[riː'ʤɔɪn]1 (put back together) volver a juntar2 (go back to - group, family) volver a juntarse con; (- team) volver a incorporarse a; (- army) volver a alistarse en; (- road, path) volver a tomarrejoin [.ri:'ʤɔɪn] vt1) : reincorporarse a, reintegrarse ahe rejoined the firm: se reincorporó a la firma2) [ri'-] reply, retort: replicarv.• contestar v.• reincorporarse a v.• reunirse v.• reunirse de nuevo con v.• volver a juntarse con v.'riː'dʒɔɪn1)a) \<\<regiment/team\>\> reincorporarse a; \<\<firm\>\> reincorporarse a, reintegrarse ab) ( reconnect) volver* a unir2) rɪ'dʒɔɪn ( reply) (frml) replicar* (frml)
I ['riː'dʒɔɪn]1.VT (=join again) reincorporarse a2.
II
[rɪ'dʒɔɪn]VT (=retort) replicar* * *['riː'dʒɔɪn]1)a) \<\<regiment/team\>\> reincorporarse a; \<\<firm\>\> reincorporarse a, reintegrarse ab) ( reconnect) volver* a unir2) [rɪ'dʒɔɪn] ( reply) (frml) replicar* (frml) -
3 rejoin
vt.1 reincorporarse a (join again) (party, firm)2 reunirse con (meet again)3 replicar (retort)4 volverse a juntar, reunirse, reencontrarse, reincorporarse.5 ripostar, replicar.6 hacer contrarréplica, hacer dúplica.vi.1 replicar, responder a una respuesta.2 contrarreplicar, contestar contradiciendo la réplica del demandador. (judicial)(pt & pp rejoined) -
4 reintegrarse
■reintegrarse vr (reincorporarse) to return, go back ' reintegrarse' also found in these entries: Spanish: alta - reintegrar English: rejoin -
5 become reincorporated
v.reincorporarse. -
6 get straight
v.1 reincorporarse, erguirse.2 aclarar.3 entender correctamente, entender bien. -
7 join again
v.1 volverse a juntar, volverse a reunir, volver a juntarse.2 reincorporarse a. -
8 recover quickly
v.recobrarse rápidamente, reincorporarse rápidamente. -
9 snap back
v.1 recobrarse rápidamente, reincorporarse rápidamente, recuperarse.2 contestar bruscamente, ripostar.3 impactar hacia atrás. -
10 straighten up
v.1 enderezar.2 ordenar.3 enderezarse, erguirse, reincorporarse.
См. также в других словарях:
reincorporarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reincorporarse reincorporando reincorporado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me reincorporo te… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reincorporarse — {{＃}}{{LM SynR34356}}{{〓}} {{CLAVE R33527}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}reincorporar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ reingresar • regresar • volver • reintegrarse ≠ marcharse … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Guerra entre la Confederación Argentina y el Estado de Buenos Aires — Artículo principal: Guerras civiles argentinas Guerra entre Buenos Aires y la Confederacion Parte de Guerras Civiles Argentinas Fecha 1852 1862 … Wikipedia Español
reintegrar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 DERECHO Volver a incorporar a una persona a su anterior cargo o empleo: ■ se reintegró a su puesto en cuanto se recuperó . SINÓNIMO reincorporar ► verbo transitivo 2 Dar una cosa o una cantidad de dinero a la… … Enciclopedia Universal
Batalla de Cepeda (1859) — Batalla de Cepeda Parte de Guerras civiles argentinas Fecha 23 de octubre de 1859 Lugar Cepeda, sur de la Provincia de Santa Fe, Argentina … Wikipedia Español
Guerras civiles argentinas — La Argentina estuvo sometida a una serie de guerras civiles durante gran parte del siglo XIX, como resultado de las cuales se definió la forma de gobierno que rige a ese país hasta la actualidad. El período de las guerras civiles argentinas se… … Wikipedia Español
Historia del Ejército Argentino — Artículo principal: Ejército Argentino La Historia del Ejército Argentino se remonta a los últimos años del Virreinato del Río de la Plata, cuando las primitivas formaciones militares coloniales se vieron enfrentadas a las Invasiones Inglesas a… … Wikipedia Español
Manuel José García — Ferreyra Manuel José García Ferreyra, según retrato del artista francés Narcisse Edmond Joseph Desmadryl … Wikipedia Español
130ª Brigada Mixta del Ejército Popular Español — 130ª Brigada Mixta del Ejército Popular Regular Activa 28 de abril de 1937 9 de febrero de 1939 País España Fidelidad … Wikipedia Español
13 de enero — << Enero >> Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa … Wikipedia Español
1935 — Años: 1932 1933 1934 – 1935 – 1936 1937 1938 Décadas: Años 1900 Años 1910 Años 1920 – Años 1930 – Años 1940 Años 1950 Años 1960 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
