-
1 rehabilitación profesional
spa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionalrus профессиональная реабилитация (ж), восстановление (с) трудоспособностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > rehabilitación profesional
-
2 rehabilitación profesional
spa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionaldeu berufliche Anpassung (f), berufliche Rehabilitation (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > rehabilitación profesional
-
3 rehabilitación profesional
spa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionaleng vocational rehabilitationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > rehabilitación profesional
-
4 rehabilitación profesional
spa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionalfra réhabilitation (f) professionnelleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > rehabilitación profesional
-
5 reeducación profesional
spa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionalrus профессиональная реабилитация (ж), восстановление (с) трудоспособностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > reeducación profesional
-
6 reeducación profesional
spa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionaldeu berufliche Anpassung (f), berufliche Rehabilitation (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > reeducación profesional
-
7 reeducación profesional
spa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionaleng vocational rehabilitationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > reeducación profesional
-
8 reeducación profesional
spa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionalfra réhabilitation (f) professionnelleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > reeducación profesional
-
9 vocational rehabilitation
reeducación profesional, rehabilitación profesionalEnglish-Spanish dictionary of labour protection > vocational rehabilitation
-
10 readaptación
f.1 readaptation, rehabilitation, retraining, readjustment.2 reconversion.* * *1 (rehabilitación) rehabilitation2 (profesional) retraining* * *SF readjustment* * ** * *= readaptation, repurposing.Ex. The Commission made readaptation grants available to help workers affected by fundamental changes in market conditions in the steel and coal industries.Ex. The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.* * ** * *= readaptation, repurposing.Ex: The Commission made readaptation grants available to help workers affected by fundamental changes in market conditions in the steel and coal industries.
Ex: The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.* * *1 (a una situación) readjustment2 (de un obrero) retraining* * *readaptación nfreadjustment -
11 восстановление трудоспособности
rus профессиональная реабилитация (ж), восстановление (с) трудоспособностиspa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > восстановление трудоспособности
-
12 профессиональная реабилитация
rus профессиональная реабилитация (ж), восстановление (с) трудоспособностиspa reeducación (f) profesional, rehabilitación (f) profesionalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > профессиональная реабилитация
-
13 comeback
noun (a return (especially to show business): The actress made a comeback years after retiring.) vuelta, retornotr['kʌmbæk]2 (way of obtaining compensation) reclamación nombre femenino3 (reply) réplica, respuestacomeback ['kʌm.bæk] n1) retort: réplica f, respuesta f2) return: retorno m, regreso mthe champion announced his comeback: el campeón anunció su regreson.• rehabilitación s.f.• repuesta aguda s.f.• vuelta s.f.'kʌmbæk1) (return, revival) vuelta f, retorno m2) ( redress) (no pl)the trouble is (that) you have no comeback at all — el problema es que no puedes hacer ninguna reclamación or no puedes exigir reparación
3) ( retort) respuesta f, réplica f['kʌmbæk]N3) (=return)to make a comeback — (Theat) volver a las tablas; (Cine) volver a los platós
butter has made a comeback in the British diet — la mantequilla ha recobrado su importancia en la dieta británica
4) (=redress)to have no comeback — no poder pedir cuentas, no poder reclamar
* * *['kʌmbæk]1) (return, revival) vuelta f, retorno m2) ( redress) (no pl)the trouble is (that) you have no comeback at all — el problema es que no puedes hacer ninguna reclamación or no puedes exigir reparación
3) ( retort) respuesta f, réplica f
См. также в других словарях:
Rehabilitación neuropsicológica — Saltar a navegación, búsqueda Cualquier persona puede requerir de un programa de rehabilitación neuropsicológica después de sufrir un daño a las estructuras del sistema nervioso central, principalmente al cerebro. Las personas que han sufrido un… … Wikipedia Español
Medicina física y rehabilitación — La medicina física y rehabilitación, también llamada fisiatría, es una especialidad de la medicina y de las ciencias de la salud, configurada por un cuerpo doctrinal complejo, constituido por la agrupación de conocimientos y experiencias… … Wikipedia Español
Enfermedad profesional — Saltar a navegación, búsqueda Trabajador de un muelle marino. Se denomina enfermedad profesional a una enfermedad adquirida en el puesto de trabajo en un trabajador por cuenta ajena, y que la enfermedad esté tipificada como tal por la ley … Wikipedia Español
centro de rehabilitación — Institución donde se prestan tratamientos y se forma en rehabilitación. El centro puede ofrecer terapia ocupacional, fisioterapia, formación profesional y técnicas especiales, como la logoterapia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias … Diccionario médico
Enfermedad profesional — ► locución MEDICINA La que es producida a consecuencia del trabajo y que incapacita al trabajador para desarrollar su profesión. * * * Enfermedad producida a consecuencia de las malas condiciones de trabajo, por ejemplo: neumoconiosis ,… … Enciclopedia Universal
Esquizofrenia — Saltar a navegación, búsqueda Esquizofrenia Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
GLARP — El término GLARP puede referirse a: GLARP IIPD: Siglas de Grupo Latinoamericano de Rehabilitación Profesional para la inserción e integración de personas con discapacidad[1] GLARP: Siglas de Gay and Lesbian Association of Retiring Persons [2],… … Wikipedia Español
Centro Público de Educación Especial María Soriano — Saltar a navegación, búsqueda Inauguración … Wikipedia Español
Fisioterapia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Club Atlético Vélez Sarsfield — «Vélez Sársfield» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Vélez Sársfield (desambiguación). Vélez Sarsfield Nombre completo Club Atlético Vélez Sarsfield Apodo(s) El Fortín Fundación … Wikipedia Español
Sistema Nacional de Salud (España) — El Sistema Nacional de Salud es la denominación dada a la articulación de las prestaciones sanitarias públicas de España desde 1986, en que fue creado mediante la ley General de Sanidad. Las mismas se encuentran gestionadas por las distintas… … Wikipedia Español