Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

regulations

  • 1 землеустройство

    ............................................................
    1. system of land use/utilization
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > землеустройство

  • 2 положение

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) موقعیت، وضع، وضعیت، موضع، نهش، شغل، مقام یافتن، سمت، منصب، قرار دادن یا گرفتن، مرتبه، مقام، جایگاه
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) وضع، حالت، پز، چگونگی، طرز ایستادن یا قرار گرفتن، قرار دادن
    ............................................................
    (v.) حالت، کشور، ایالت، توضیح دادن، جزء به جزء شرح دادن، اظهار داشتن، اظهار کردن، تعیین کردن، حال، چگونگی، کیفیت، دولت، استان، ملت، جمهوری، کشوری، دولتی
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) شرط، وضعیت، شایسته کردن، حالت، چگونگی، مقید کردن، شرط نمودن
    ............................................................
    (n.) موقعیت، وضعیت، جایگزینی، وضع، حالت، حال، جا، محل، موقع، شغل
    ............................................................
    (n.) وضعیت، شان، شأن، وضع، حالت، حال، پایه، مقام
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) قانون یا اصلی علمی یا اخلاقی، اصل، سرچشمه، حقیقت، مبادی و اصول، (درجمع) معتقد باصول و مبادی کردن، اخلاقی کردن، قاعده کلی، مرام
    ............................................................
    (n.) محل، مکان، موقعیت، تعیین محل، جا، اندری

    Русско-персидский словарь > положение

  • 3 правило

    ............................................................
    1. rule
    (vt. & n.) قاعده، دستور، حکم، بربست، قانون، فرمانروایی، حکومت کردن، اداره کردن، حکم کردن، گونیا، خط کش
    ............................................................
    { regulation: ـ(pl. & n.) تنظیم، آئین نامه، مقرره، تعدیل، قاعده، دستور، قانون}
    ............................................................
    (vt. & n.) قانون یا اصلی علمی یا اخلاقی، اصل، سرچشمه، حقیقت، مبادی و اصول، (درجمع) معتقد باصول و مبادی کردن، اخلاقی کردن، قاعده کلی، مرام
    ............................................................
    (n.) پند، مثل، گفته اخلاقی، قاعده کلی، اصل

    Русско-персидский словарь > правило

  • 4 регламент

    ............................................................
    ............................................................
    دستور جاری، امریه نظامی
    ............................................................
    { regulation: ـ(pl. & n.) تنظیم، آئین نامه، مقرره، تعدیل، قاعده، دستور، قانون}

    Русско-персидский словарь > регламент

  • 5 устав

    ............................................................
    { regulation: ـ(pl. & n.) تنظیم، آئین نامه، مقرره، تعدیل، قاعده، دستور، قانون}
    ............................................................
    دستی، کتاب راهنما، وابسته بدست، انجام شده با دست، کتاب دستی، نظامنامه، مقررات

    Русско-персидский словарь > устав

См. также в других словарях:

  • regulations — I noun code, codification, dictates, directives, instructions, ordinances, provisions of the regulations, rules, section of the regulations associated concepts: promulgation of administrative rules, promulgation of regulations II index code,… …   Law dictionary

  • regulations — /ˌregjυ leɪʃ(ə)nz/ plural noun laws or rules ● the new government regulations on housing standards ● Fire regulations or Safety regulations were not observed at the restaurant. ● Regulations concerning imports and exports are set out in this… …   Marketing dictionary in english

  • regulations — Such are issued by various governmental departments to carry out the intent of the law. Agencies issue regulations to guide the activity of those regulated by the agency and of their own employees and to ensure uniform application of the law.… …   Black's law dictionary

  • regulations —    A form of law which emanates from the European Union (EU). Regulations are directly applicable in all member states, binding in their entirety over the goal to be pursued and the form of implementation. Much of the day to day management of the …   Glossary of UK Government and Politics

  • regulations — ( CFTC) The guidelines, rules, and regulations adopted and enforced by the Commodity Futures Trading Commission (the CFTC is a federal regulatory agency established in 1974) in administration of the Commodity Exchange Act. The CENTER ONLINE… …   Financial and business terms

  • regulations — pl. n. explicit rules to govern behaviour that are enforced by specified official agencies, which can impose sanctions if these rules are breached. Regulations may derive from statute, from professional bodies, or from a designated individual… …   The new mediacal dictionary

  • regulations — reglamentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Technologinio proceso techninių dokumentų rinkinys. atitikmenys: angl. order; regulations; rules vok. Ordnung, f; Regeln, f; Vollzugsordnung, f rus. регламент, m pranc.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • regulations — reglamentas statusas T sritis chemija apibrėžtis Technologinio proceso techninių dokumentų rinkinys. atitikmenys: angl. order; regulations; rules rus. регламент …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • regulations — nuostatai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kurią nors veiklos sritį apimančių taisyklių rinkinys, pvz., varžybų nuostatai. atitikmenys: angl. regulations; statute vok. Lage, f; Position, f; Stand, m rus. положение …   Sporto terminų žodynas

  • regulations — įstatai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Normatyvinis aktas, nusakantis organizacijos kompetenciją, struktūrą, uždavinius, funkcijas, veiklos tvarką. atitikmenys: angl. charter; regulations; statute vok. Statut, n rus. устав …   Sporto terminų žodynas

  • RÉGULATIONS BIOCHIMIQUES — On désigne sous le nom de régulation génétique l’ensemble des mécanismes capables de moduler l’expression du potentiel héréditaire dans une cellule vivante en fonction des signaux qu’elle reçoit, en provenance d’autres cellules ou de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»