Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

regulating

  • 1 self-regulating

    adj. \/ˌselfˈreɡjʊleɪtɪŋ\/
    selvregulerende

    English-Norwegian dictionary > self-regulating

  • 2 regulation

    1) (a rule or instruction: There are certain regulations laid down as to how this job should be done, and these must be obeyed; ( also adjective) Please use envelopes of the regulation size.) regel, bestemmelse
    2) (the act of regulating: the regulation of a piece of machinery.) regulering, innstilling
    anordning
    --------
    forordning
    --------
    forskrift
    --------
    ordning
    --------
    regel
    --------
    regulering
    --------
    vedtekt
    I
    subst. \/ˌreɡjʊˈleɪʃ(ə)n\/
    1) ordning, regulering, (ordens)reglement
    2) regel, forskrift, bestemmelse, vedtekt, forordning
    statutory regulation ( jus) lovforskrift
    II
    adj. \/ˌreɡjʊˈleɪʃ(ə)n\/
    reglementert, lovbestemt, lovmessig, foreskrevet, forskriftsmessig

    English-Norwegian dictionary > regulation

  • 3 timing

    1) (the measuring of the amount of time taken.) tidtaking
    2) (the regulating of speech or actions to achieve the best effect: All comedians should have a good sense of timing.) timing, sans for tempo
    subst. \/ˈtaɪmɪŋ\/
    1) valg av tidspunkt, tidsberegning
    2) fastsettelse av tidspunkt
    3) ( sport) timing, koordinering
    4) tidtaking, tidsmåling
    5) ( om maskiner) innstilling, justering, regulering
    6) ( musikk) angivelse av takt, angivelse av tempo, temposetting
    7) ( film) ferdigklipping
    8) fartsbedømmelse
    9) ( militærvesen) tempering, tidsinnstilling

    English-Norwegian dictionary > timing

См. также в других словарях:

  • regulating — index adjustment, leading (guiding) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • regulating — See main regulating system pressure regulating valve …   Dictionary of automotive terms

  • Regulating — Regulate Reg u*late ( l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Regulated} ( l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regulating}.] [L. regulatus, p. p. of regulare, fr. regula. See {Regular}.] 1. To adjust by rule, method, or established mode; to direct by rule or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regulating rod — noun (nuclear eng) A fine control rod of a reactor • • • Main Entry: ↑regular …   Useful english dictionary

  • Regulating factors — In population ecology, a regulating factor is something that keeps a population at equilibrium (neither increasing nor decreasing in size over time).An example of a regulating factor would be food supply [cite journal title=The Significance of… …   Wikipedia

  • regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating characteristic vok. Regelcharakteristik, f; Regelkennlinie, f rus. регулировочная характеристика, f pranc. caractéristique de réglage, f …   Automatikos terminų žodynas

  • regulating circuit — reguliavimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating circuit; regulation circuit vok. Regelkreis, m rus. цепь регулирования, f pranc. circuit de réglage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • regulating energy — reguliavimo energija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating energy vok. Stellenergie, f rus. энергия регулирования, f pranc. énergie de régulation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kreivė, vaizduojanti reguliuojamojo dydžio vertės priklausomybę nuo reguliuojančiojo dydžio vertės. atitikmenys: angl. control characteristic; regulating… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control characteristic; regulating characteristic vok. Regelcharakteristik, f; Regelkennlinie, f rus. характеристика регулирования, f pranc. caractéristique de réglage, f …   Fizikos terminų žodynas

  • regulating device — reguliavimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. regulating device vok. Regeleinrichtung, f; Regelungseinrichtung, f rus. регулировочное устройство, n; регулирующее устройство, n pranc. dispositif de réglage, m …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»