-
61 Regelrelais
n <el> ■ regulating relay -
62 Regelschalter
m <el> ■ regulating switch -
63 Regelscheibe
f <wz> (spitzenloses Rundschleifen) ■ control wheel; regulating wheel -
64 Regelschwingung
f < msr> ■ regulating oscillation -
65 Regelstrecke mit Ausgleich
f < msr> ■ self-regulating processGerman-english technical dictionary > Regelstrecke mit Ausgleich
-
66 Regeltransformator
m <el> ■ adjustable transformer; voltage-regulating transformer; variable-voltage transformer -
67 Regelventil
-
68 Regelverschluss
m <energ.hydr> ■ regulating valve -
69 Regelverstärker
m <el> ■ adjustable-gain amplifier; automatic gain control amplifier; controlling amplifier; regulating amplifier -
70 Regelwiderstand
m <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistor -
71 Regler
m <av.edv> (zur Dateneingabe) ■ slider; data entry sliderm <edv.av> (zur Steuerung von Modulation und/oder Pitchbending) ■ lever; control leverm <el> (für Küchenherde) ■ cooker regulator; energy regulatorm <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistorm < msr> ■ control unit; controllerm < msr> (allg.; für Drehzahl) ■ governor; speed controller; speed regulator; rotational speed controllerm <msr.antr> (Automatikgetriebe-Steuerung) ■ governor; transmission governorn < autom> ■ controller -
72 Regulierdrehklappe
f < rls> ■ regulating flap valve -
73 Reguliermutter
-
74 Regulierring
-
75 Regulierventil
n < msr> ■ check valve; regulating valve -
76 Regulierwicklung
f <el> ■ regulating winding -
77 Rheostat
m <el> ■ rheostat; adjustable resistor; variable resistor; regulating resistor -
78 selbstregelnde Glühstiftkerze
f <kfz.el> ■ self-regulating sheathed type glow plug; SR sheathed-element glow plug; SR sheathed glow plugGerman-english technical dictionary > selbstregelnde Glühstiftkerze
-
79 selbstregulierend
< masch> (z.B. Pumpe, Verdichter) ■ self-adjusting; self-regulating -
80 Speiseregulierventil
n < rls> ■ feed-regulating valve
См. также в других словарях:
regulating — index adjustment, leading (guiding) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regulating — See main regulating system pressure regulating valve … Dictionary of automotive terms
Regulating — Regulate Reg u*late ( l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Regulated} ( l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regulating}.] [L. regulatus, p. p. of regulare, fr. regula. See {Regular}.] 1. To adjust by rule, method, or established mode; to direct by rule or… … The Collaborative International Dictionary of English
regulating rod — noun (nuclear eng) A fine control rod of a reactor • • • Main Entry: ↑regular … Useful english dictionary
Regulating factors — In population ecology, a regulating factor is something that keeps a population at equilibrium (neither increasing nor decreasing in size over time).An example of a regulating factor would be food supply [cite journal title=The Significance of… … Wikipedia
regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating characteristic vok. Regelcharakteristik, f; Regelkennlinie, f rus. регулировочная характеристика, f pranc. caractéristique de réglage, f … Automatikos terminų žodynas
regulating circuit — reguliavimo grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating circuit; regulation circuit vok. Regelkreis, m rus. цепь регулирования, f pranc. circuit de réglage, m … Automatikos terminų žodynas
regulating energy — reguliavimo energija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulating energy vok. Stellenergie, f rus. энергия регулирования, f pranc. énergie de régulation, f … Automatikos terminų žodynas
regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kreivė, vaizduojanti reguliuojamojo dydžio vertės priklausomybę nuo reguliuojančiojo dydžio vertės. atitikmenys: angl. control characteristic; regulating… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
regulating characteristic — reguliavimo charakteristika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control characteristic; regulating characteristic vok. Regelcharakteristik, f; Regelkennlinie, f rus. характеристика регулирования, f pranc. caractéristique de réglage, f … Fizikos terminų žodynas
regulating device — reguliavimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. regulating device vok. Regeleinrichtung, f; Regelungseinrichtung, f rus. регулировочное устройство, n; регулирующее устройство, n pranc. dispositif de réglage, m … Fizikos terminų žodynas
