Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

regretfully

  • 101 regret

    [rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) lamentar
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) pesar
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably
    * * *
    re.gret
    [rigr'et] n 1 pesar, sentimento de perda, tristeza, pena. 2 arrependimento, remorso. 3 desgosto, desapontamento. • vt 1 sentir, lastimar, lamentar, deplorar. we regret it very much / sentimos muito. it is to be regretted / é lamentável. 2 arrepender-se, afligir-se por alguma coisa. to feel/ have regret at lamentar, sentir pesar por. to send one’s regrets enviar mensagem recusando um convite.

    English-Portuguese dictionary > regret

  • 102 com pesar

    regret, regretfully

    Dicionário português (brasileiro)-Inglês > com pesar

  • 103 regret

    n. teessüf, üzüntü, pişmanlık, vicdan azabı, esef
    ————————
    v. üzülmek, hayıflanmak, teessüf etmek, müteessir olmak, esef etmek, özlemini çekmek, gözünde tütmek, hasret olmak
    * * *
    1. üzül (v.) 2. üzüntü (n.)
    * * *
    [rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) pişman olmak, üzülmek
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) pişmanlık, üzüntü
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably

    English-Turkish dictionary > regret

  • 104 regret

    [rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.)
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) obžalovanje
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably
    * * *
    I [rigrét]
    noun
    obžalovanje, kesanje, kes; skrb ( for za); opravičevanje; žalost, bolečina, bolest; razočaranje
    with regret — z obžalovanjem, nerad
    it is a regret to me — žal mi je, obžalujem
    I expressed (I sent) my regret for refusing — opravičil sem se, ker sem odklonil
    II [rigrét]
    transitive verb
    obžalovati; kesati se; želeti, da se nekaj ne vrne; žalovati za čem, z obžalovanjem misliti na
    his health, I regret to say, is not goodnjegovo zdravje žal ni dobro
    it is to be regretted that... — treba je obžalovati, da..., škoda, da...

    English-Slovenian dictionary > regret

  • 105 슬피

    adv. sadly, unhappily, despondently, morosely; regretfully, unfortunately

    Korean-English dictionary > 슬피

  • 106 regret

    • olla pahoillaan
    • pahoitella
    • pahoillaan
    • pahoittelu
    • toivoa tekemättömäksi
    • ikävä
    • tyytymättömyys
    • valittaa
    • valitella
    • valittelu
    • valittaminen
    • katua
    • katumapäällä
    • katumus
    • kaipaus
    • kaduttaa
    • haikailla
    • harmittaa
    • harmitella
    • mielinen
    • mielipaha
    • murehtia
    • pettymys
    • surkutella
    • suru
    • surra
    * * *
    rə'ɡret 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) katua, olla pahoillaan
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) katumus, mielipaha
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably

    English-Finnish dictionary > regret

  • 107 regret

    v. (-tt-) харамсах. His death was \regretted by all. Түүний нас барсанд бүгд харамсацгааж байв. n. харамсал. regrettable adj. харамсалтай, харамсмаар. regrettably adv. харамсалтай нь. regretful adj. харамссан, харамсангуй. regretfully adv. харамссан шинжтэй, гунигтай.

    English-Mongolian dictionary > regret

  • 108 regretful

    a., ad., n. 뉘우치는, 슬퍼하는, 애석해 하는, 서운해 하는, 아까워 하는, 유감의 뜻을 표하는, \regretfully, \regretfulness

    English-Korean dictionary > regretful

  • 109 समुत्कण्ठ


    sam-utkaṇṭha
    Nom. Ā. - utkaṇṭhate, to think of regretfully, pine orᅠ long after Sāh.

    Sanskrit-English dictionary > समुत्कण्ठ

  • 110 सरणरणिकम्


    sa-raṇaraṇikam
    ind. (perhaps w.r. for - ṇakam) with longing, regretfully Ṡukas.,

    Sanskrit-English dictionary > सरणरणिकम्

  • 111 सोत्कण्ठ


    sôtkaṇṭha
    mf (ā)n. having an ardent desire, ardently longing for ( prati) Rājat. ;

    bewailing, regretting, grieving at (comp.) Kathās. ;
    (am) ind. longingly, regretfully Kir. Amar.

    Sanskrit-English dictionary > सोत्कण्ठ

  • 112 me keqardhje

    I.
    regretfully
    II.
    with regret

    Albanian-English dictionary > me keqardhje

  • 113 për fat të keq

    I.
    regretfully
    II.
    regrettably

    Albanian-English dictionary > për fat të keq

  • 114 refuse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flatly refuse
    [Swahili Word] -kataa katakata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] katakata
    [English Example] Ms Tamima flatly refused both pieces of advice
    [Swahili Example] Bi Tamima alikataa katakata mashauri yote mawili [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pile of refuse
    [Swahili Word] chuguu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] mataka
    [Swahili Plural] mataka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] matakataka
    [Swahili Plural] matakataka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] taka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] mkung'uto
    [Swahili Plural] mikung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kunja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] ushinda
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -akifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -gomba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -hini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hiana, uhiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -iza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -jitoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kanya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -kataa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji
    [English Example] the student who <b>refuse</b>d to read the book did not pass the test
    [Swahili Example] mwanafunzi ambaye ali<b>kataa</b> kukisoma kitabu hakufaulu kwenye mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] We shall refuse him/her food
    [Swahili Example] tutamnyima chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -wakifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse
    [Swahili Word] -wenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (food etc in a pout)
    [Swahili Word] -susa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (food etc in a pout)
    [Swahili Word] -susia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (to do something)
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse (unwillingly or regretfully)
    [Swahili Word] -sebusebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] refusing and wanting at the same time (proverb)
    [Swahili Example] kisebusebu na roho kipapo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse something (out of pique)
    [Swahili Word] -zilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] refuse to recognize
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice or grain refuse (unpoundable with mortar)
    [Swahili Word] chua
    [Swahili Plural] chua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chua v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > refuse

  • 115 reject

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject
    [Swahili Word] -akifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject
    [Swahili Word] -epusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject
    [Swahili Word] -kadhibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadhabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject
    [Swahili Word] -kataa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject
    [Swahili Word] -wakifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject
    [Swahili Word] -wenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject (assistance)
    [Swahili Word] -iza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reject (unwillingly or regretfully)
    [Swahili Word] -sebusebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reject

  • 116 regret

    I [rɪ'gret]
    nome rimpianto m., rammarico m. ( about, at per)
    II [rɪ'gret]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - tt-)
    1) (rue) rimpiangere [action, decision]
    2) (feel sad about) rimpiangere [absence, lost youth]
    * * *
    [rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) dispiacere, rincrescere
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) rammarico, rimpianto
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably
    * * *
    regret /rɪˈgrɛt/
    n. [cu]
    1 rammarico; dispiacere: to express regret for st., esprimere il proprio rammarico per qc.; It is with deep regret that we announce the death of one of our founder members, è con grande rammarico che annunciamo la scomparsa di uno dei nostri soci fondatori; It is with great regret that I have to decline your invitation, sono molto dispiaciuto di dover declinare il Suo invito
    2 rimpianto: He has no regrets about what he did, non ha rimpianti per quello che ha fatto; My only regret is that I didn't meet her when I was younger, il mio unico rimpianto è di non averla conosciuta quand'ero più giovane
    to give [send] one's regrets, porgere [mandare] le proprie scuse per non poter accettare un invito □ ( su un biglietto d'invito) «Regrets only», «Si prega di rispondere soltanto in caso d'impossibilità d'intervenire».
    ♦ (to) regret /rɪˈgrɛt/
    v. t.
    1 rammaricarsi di; essere dispiaciuto di: I regret that I cannot attend the meeting, mi rincresce di non poter presenziare alla riunione; We regret to inform you that we are unable to consider your application, siamo spiacenti di informarLa che la Sua candidatura non è stata accolta; We regret any inconvenience this may cause you, siamo spiacenti per i disagi che questo può causarLe
    2 pentirsi di; rimpiangere: DIALOGO → - Considering an evening course- I didn't pay much attention at school and regret it now, non ero molto attenta a scuola e ora me ne pento; I have done many things I regret, ho fatto molte cose delle quali sono pentito; She doesn't regret having left college, non rimpiange di aver interrotto l'università: If you don't make up with her, I think you'll live to regret it, se non fai la pace con lei, penso che te ne pentirai finché campi; He lived to bitterly regret his decision, ha rimpianto amaramente la sua decisione per tutta la vita
    3 (form.) piangere; rimpiangere: to regret the loss of a friend, piangere la perdita di un amico; to die regretted by all, lasciare un gran rimpianto dietro di sé ( dopo la morte)
    I regret to say, mi dispiace doverlo dire.
    NOTA D'USO: - to regret-
    * * *
    I [rɪ'gret]
    nome rimpianto m., rammarico m. ( about, at per)
    II [rɪ'gret]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - tt-)
    1) (rue) rimpiangere [action, decision]
    2) (feel sad about) rimpiangere [absence, lost youth]

    English-Italian dictionary > regret

  • 117 regret

    1. transitive verb,
    - tt-
    1) (feel sorrow for loss of) nachtrauern (+ Dat.)
    2) (be sorry for) bedauern

    regret having done somethinges bedauern, dass man etwas getan hat

    it is to be regretted that... — es ist bedauerlich, dass...

    I regret to say that... — ich muss leider sagen, dass...

    2. noun
    Bedauern, das

    send one's regrets(polite refusal) sich entschuldigen lassen

    * * *
    [rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) bedauern
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) das Bedauern
    - academic.ru/61219/regretful">regretful
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably
    * * *
    re·gret
    [rɪˈgret, re-]
    I. vt
    <- tt->
    to \regret sth etw bedauern
    they \regretted pouring paint on the neighbour's car es tat ihnen leid, dass sie Farbe auf das Auto des Nachbarn geschüttet hatten
    it is to be \regretted that there are less registrations for the event this year es ist leider so, dass es weniger Anmeldungen für die diesjährige Veranstaltung gibt
    we \regret any inconvenience to passengers die Passagiere werden um Verständnis gebeten
    II. vi
    <- tt->
    to \regret to do sth bedauern, etw tun zu müssen
    the airline \regrets to announce the cancellation of flight BA 205 to Madrid die Fluggesellschaft bedauert, die Streichung des Fluges BA 205 nach Madrid bekanntgeben zu müssen
    I \regret to have to inform you that... leider muss ich Ihnen mitteilen, dass...
    III. n Bedauern nt kein pl
    my only \regret is that... das Einzige, was ich bedaure, ist, dass...
    a pang of \regret ein Anflug m von Reue
    to have [or feel] a pang of \regret Reue empfinden
    much to sb's \regret sehr zu jds Bedauern
    we think, much to our \regret, that we will not be able to visit you next year es tut uns sehr leid, aber wir glauben, dass wir euch nächstes Jahr nicht besuchen werden können
    much to my \regret zu meinem großen Bedauern
    to express \regret at [or for] sth seinem Bedauern über etw akk Ausdruck verleihen, sein Bedauern über etw akk aussprechen
    to have no \regrets about sth etw nicht bereuen
    to send one's \regrets sich akk entschuldigen [lassen]
    * * *
    [rɪ'gret]
    1. vt
    bedauern; one's youth, lost opportunity nachtrauern (+dat)

    I regret that we will not be coming — ich bedauere, dass wir nicht kommen können

    to regret the fact that... — (die Tatsache) bedauern, dass...

    I regret to say that... — ich muss Ihnen leider mitteilen, dass...

    he is very ill, I regret to say —

    we regret to learn that... — wir hören mit Bedauern, dass...

    it is to be regretted that... — es ist bedauerlich, dass...

    you won't regret it! —

    this matter is much regretteddieser Vorfall hat großes Bedauern ausgelöst

    2. n
    Bedauern nt no pl

    I have no regrets —

    please give her my regrets that I cannot come — bitte, sagen Sie ihr, dass ich leider nicht kommen kann

    he sends his regretser lässt sich entschuldigen, er muss leider absagen

    * * *
    regret [rıˈɡret]
    A v/t
    1. beklagen, trauern um, jemandem oder einer Sache nachtrauern
    2. bedauern, bereuen:
    regret doing sth es bedauern oder bereuen, etwas getan zu haben
    3. etwas bedauern:
    it is to be regretted es ist bedauerlich;
    I regret to say that … ich muss leider sagen, dass …;
    we regret to inform you that … wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …
    B s
    1. Schmerz m, Trauer f ( beide:
    for um)
    2. Bedauern n, Reue f:
    have no regret(s) keine Reue empfinden;
    have no regrets about sth etwas nicht bereuen
    3. Bedauern n (at über akk):
    with great regret mit großem Bedauern; much C 1
    4. pl Absage f:
    send one’s regrets absagen, sich entschuldigen
    * * *
    1. transitive verb,
    - tt-
    1) (feel sorrow for loss of) nachtrauern (+ Dat.)
    2) (be sorry for) bedauern

    regret having done something — es bedauern, dass man etwas getan hat

    it is to be regretted that... — es ist bedauerlich, dass...

    I regret to say that... — ich muss leider sagen, dass...

    2. noun
    Bedauern, das

    send one's regrets (polite refusal) sich entschuldigen lassen

    * * *
    n.
    Bedauern -ungen n. v.
    bedauern v.
    bereuen v.

    English-german dictionary > regret

  • 118 regret

    [rɪ'grɛt] 1. n
    żal m
    2. vt
    decision, action żałować +gen; loss, death opłakiwać; inconvenience wyrażać (wyrazić perf) ubolewanie z powodu +gen

    to regret that … — żałować, że …

    we regret to inform you that … — z żalem zawiadamiamy, że …

    * * *
    [rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) żałować
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) żal
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably

    English-Polish dictionary > regret

  • 119 regret

    [rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) par nožēlu jāsaka
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) nožēla
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably
    * * *
    nožēla; atvainošanās; nožēlot

    English-Latvian dictionary > regret

  • 120 regret

    [rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb
    (to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) apgailestauti, gailėtis
    2. noun
    (a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) apgailestavimas, gailestis, liūdesys
    - regretfully
    - regrettable
    - regrettably

    English-Lithuanian dictionary > regret

См. также в других словарях:

  • regretfully — ► ADVERB 1) in a regretful manner. 2) it is regrettable that. USAGE The established sense of regretfully is ‘in a regretful manner’. However, it is now sometimes used with the meaning ‘it is regrettable that, regrettably’, although… …   English terms dictionary

  • regretfully — re|gret|ful|ly [rıˈgretfəli] adv 1.) feeling sad because you do not want to do what you are doing ▪ I must go, he said regretfully. 2.) [sentence adverb] formal used to talk about a situation that you wish was different or that you are sorry… …   Dictionary of contemporary English

  • regretfully — re|gret|ful|ly [ rı gretf(ə)li ] adverb 1. ) with sad or sorry feelings: I have to go now, Meg said regretfully. 2. ) FORMAL used for introducing bad news or something you wish you did not have to say: Regretfully, you still have to pay the fine… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • regretfully — adverb 1》 in a regretful manner. 2》 it is regrettable that; unfortunately. Usage Regretfully is used as a normal adverb to mean ‘in a regretful manner’, but it is also used as a sentence adverb meaning ‘it is regrettable that’ (regretfully,… …   English new terms dictionary

  • regretfully — adverb 1 feeling sad because you do not want to do what you are doing: She looked at her watch and turned regretfully towards home. 2 (sentence adverb) used to talk about a situation that you wish was different or that you are sorry about:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • regretfully — UK [rɪˈɡretf(ə)lɪ] / US adverb 1) with sad or sorry feelings I have to go now, Meg said regretfully. 2) formal used for introducing bad news or something that you wish you did not have to say Regretfully, you still have to pay the £3,000 you owe …   English dictionary

  • regretfully — adv. Regretfully is used with these verbs: ↑shake …   Collocations dictionary

  • regretfully —  , regrettably  The first means with feelings of regret ( Regretfully they said their farewells ); the second means unfortunately ( Regrettably I did not have enough money to buy it ) …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • regretfully — adverb with regret (used in polite formulas) (Freq. 1) I must regretfully decline your kind invitation • Derived from adjective: ↑regretful …   Useful english dictionary

  • Regretfully Yours — Infobox Album | Name = Regretfully Yours Type = Album Artist = Superdrag |200px Released = March 26, 1996 Recorded = Easley Recording (Memphis, Tennessee), Fort Apache Studios (Cambridge, Massachusetts), etc. Genre = Rock/pop/shoegaze Length = 41 …   Wikipedia

  • regretfully, regrettably —    The first means with feelings of regret: Regretfully, they said their farewells. The second means unfortunately: Regrettably, I did not have enough money to buy it …   Dictionary of troublesome word

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»