-
1 reglamentario
reglamentario -
2 reglamentario
reglamentario
‹uniforme/arma› regulation ( before n)
reglamentario,-a adjetivo
1 (una norma, disposición) statutory
2 (un uniforme, arma, etc) regulation
3 (un horario, tiempo) set ' reglamentario' also found in these entries: Spanish: reglamentaria English: regulation - statutory - legal -
3 reglamentario
adj.1 required, obligatory, compulsory, prescribed.2 statutory, according to Hoyle, conforming to a statute, regulatory.3 relating to rules, rule, bylaw, relating to bylaws.* * *► adjetivo1 statutory, prescribed, required (arma) regulation* * *ADJ [uniforme] regulation antes de ses reglamentario — + infin the regulations stipulate that
* * ** * *----* procedimiento reglamentario = due process, procedural justice.* * ** * ** procedimiento reglamentario = due process, procedural justice.* * *arma reglamentaria standard-issue o regulation firearmtrabajar más de las horas reglamentarias to work more than the set number of hours* * *
reglamentario
‹uniforme/arma› regulation ( before n)
reglamentario,-a adjetivo
1 (una norma, disposición) statutory
2 (un uniforme, arma, etc) regulation
3 (un horario, tiempo) set
' reglamentario' also found in these entries:
Spanish:
reglamentaria
English:
regulation
- statutory
- legal
* * *reglamentario, -a adj1. [arma, uniforme] regulation;el tiempo reglamentario normal time2. Der statutory* * *adj regulation atr* * *reglamentario, - ria adj: regulation, officialequipo reglamentario: standard equipment* * *reglamentario adj regulation -
4 reglamentario
rrɛɡ̱lamen'tarǐoadj( femenino reglamentaria) adjetivoreglamentarioreglamentario , -a [rreγlameDC489F9Dn̩DC489F9D'tarjo, -a]num1num (relativo al reglamento) Ordnungs- -
5 reglamentario
adjрегламентный; уставный, предписанный уставом -
6 reglamentario
1) регламентный2) предписанный уставом или правилами -
7 reglamentario
1) регулирующий, регулятивный;2) распорядительный;3) регламентарный, предписанный правилами, уставом* * *1. mнорма; правило; постановление; устав; инструкция; регламент; регламентации, нормативные акты2. adjрегулирующий; регулятивный; распорядительный; инструктивный; нормативный -
8 reglamentario
1. прил.1) общ. (уставной) штатный, уставный2) юр. инструктивный, нормативный, распорядительный, регулирующий, регулятивный2. сущ.1) юр. инструкция, норма, постановление, правило, регламент, устав2) экон. предписанный уставом или правилами, регламентный -
9 reglamentario
adj1) регла́ментный; предусмо́тренный регла́ментом2) уста́вный; уставно́й воен3) воен та́бельный; шта́тный -
10 reglamentario
a. regulamentario -
11 reglamentario
• according to Hoyle• compulsory• conforming to a statute• obligatory• prescribed• regulatory• relating to bylaws• relating to rules• required• statutory -
12 reglamentario
• nařízený• předepsaný* * *• podle předpisu -
13 reglamentario,
a adj 1) съобразен с правилника, правилен, редовен; 2) регламентиращ. -
14 reglamentario
adjрегламентный; уставный, предписанный уставом -
15 reglamentario
reglamentari -
16 cauce reglamentario
cauce reglamentarioDienstweg -
17 tiempo reglamentario
-
18 procedimiento reglamentario
(n.) = due process, procedural justiceEx. The fact-finding team found no evidence of discrimination, or unethical behaviour, but formal due process had not been observed.Ex. Distributive justice focuses on the fairness of rewards, while procedural justice focuses on the fairness of the procedures used in allocating rewards.* * *(n.) = due process, procedural justiceEx: The fact-finding team found no evidence of discrimination, or unethical behaviour, but formal due process had not been observed.
Ex: Distributive justice focuses on the fairness of rewards, while procedural justice focuses on the fairness of the procedures used in allocating rewards. -
19 equipo reglamentario
сущ.общ. штатное оборудованиеИспанско-русский универсальный словарь > equipo reglamentario
-
20 por el conducto reglamentario
сущ.общ. по командеИспанско-русский универсальный словарь > por el conducto reglamentario
См. также в других словарях:
reglamentario — reglamentario, ria adjetivo 1. Del reglamento: norma reglamentaria, disposición reglamentaria. 2. Que se atiene al reglamento, que es conforme a lo que marca el reglamento: El árbitro ha señalado el final del tiempo reglamentario. 3. Que es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reglamentario — reglamentario, ria 1. adj. Perteneciente o relativo al reglamento. 2. Preceptuado y exigido por alguna disposición obligatoria … Diccionario de la lengua española
reglamentario — ► adjetivo Del reglamento o conforme a él: ■ antes de poner el balón en juego, el árbitro comprobó que fuera reglamentario. SINÓNIMO legal * * * reglamentario, a adj. Según el reglamento. ⇒ *Legal. ⊚ Obligado por una disposición: ‘El traje… … Enciclopedia Universal
reglamentario — {{#}}{{LM R33465}}{{〓}} {{SynR34292}} {{[}}reglamentario{{]}}, {{[}}reglamentaria{{]}} ‹re·gla·men·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del reglamento o relacionado con él: • La ley será desarrollada en una serie de disposiciones… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reglamentario — adj Que pertenece a algún reglamento o se relaciona con él: una reunión reglamentaria, el uniforme reglamentario … Español en México
reglamentario — Sinónimos: ■ preceptuado, preceptivo, obligado, establecido, normativo, legal Antónimos: ■ antirreglamentario, prohibido … Diccionario de sinónimos y antónimos
IMI Galil — Un fusil de asalto IMI Galil. Tipo Fusil de asalto País de origen … Wikipedia Español
Época amateur Club Deportivo Guadalajara (México) — Contenido 1 Introducción 2 Los primeros torneos 2.1 Regreso a las actividades 3 La década de los 1920s … Wikipedia Español
Agustín Canapino — Agustín Canapino, secundado por su padre Alberto Datos personales Nombre Agustín Canapino … Wikipedia Español
Administración Pública de España — La Administración Pública de España es el aparato de gobierno y gestión de los intereses públicos españoles.[1] La Constitución de 1978 declara en su artículo 103.1 que la Administración Pública sirve con objetividad los intereses generales y… … Wikipedia Español
Tiros desde el punto penal — Contenido 1 Uso 2 Procedimiento 2.1 … Wikipedia Español