Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

regionalism

  • 81 regionalismo

    1 regionalism, localism
    2 (pol., amm.) regionalism
    3 (ling.) regional (o local) term.
    * * *
    [redʒona'lizmo]
    sostantivo maschile pol. ling. regionalism
    * * *
    regionalismo
    /redʒona'lizmo/
    sostantivo m.
    pol. ling. regionalism.

    Dizionario Italiano-Inglese > regionalismo

  • 82 Regionalismus

    m; -, Regionalismen; POL. regionalism
    * * *
    Re|gi|o|na|lịs|mus [regiona'lɪsmʊs]
    m -, Regionali\#smen
    [-mən] regionalism
    * * *
    Regionalismus m; -, Regionalismen; POL regionalism

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Regionalismus

  • 83 локален

    local
    мед. topical
    локален патриотизъм regionalism
    * * *
    лока̀лен,
    прил., -на, -но, -ни local; мед. topical; \локаленен патриотизъм regionalism.
    * * *
    local
    * * *
    1. local 2. ЛОКАЛЕН патриотизъм regionalism 3. мед. topical

    Български-английски речник > локален

  • 84 местен

    (за място, област) local
    (за страна) native, home (attr.)
    мед. topical
    местен колорит local colour
    местни обичаи native customs; localisms
    местен патриотизъм regionalism, localism
    местен тим сп. a home team
    местно (само)управление local/municipal administration/government
    местна упойка a local anaesthetic
    местни закони/разпореждания bylaws
    местен падеж грам. a locative case
    местен лекар a resident physician
    местен говор vernacular; patois
    местен предмет картогр. feature
    местен влак an omnibus train
    * * *
    мѐстен,
    прил., -на, -но, -ни (за място, област) local; (за страна) native, home (attr.); (за жител) native(-born); мед. topical; \местенен говор vernacular; dialect; \местенен колорит local colour; \местенен лекар a resident physician; \местенен орган на властта local authority; \местенен падеж език. a locative case; \местенен патриотизъм regionalism, localism; \местенен предмет геогр. feature; \местенен тим спорт. a home team; \местенна промишленост a home industry; \местенна упойка мед. a local anaesthetic; \местенни закони/разпореждания by-laws; \местенно название place-name.
    * * *
    domestic; home (за стоки); indigenous; local: a местен anaesthetic - местна упойка; native: местен customs - местни обичаи; provincial; regional; resident; vernacular (говор)
    * * *
    1. (за жител) native (-born) 2. (за място, област) local 3. (за страна) native, home (attr.) 4. МЕСТЕН влак an omnibus train 5. МЕСТЕН говор vernacular;patois 6. МЕСТЕН колорит local colour 7. МЕСТЕН лекар a resident physician 8. МЕСТЕН падеж грам. a locative case 9. МЕСТЕН патриотизъм regionalism, localism 10. МЕСТЕН предмет картогр. feature 11. МЕСТЕН тим сп. a home team 12. мед. topical 13. местна порода а native breed 14. местна промишленост a home industry 15. местна упойка a local anaesthetic 16. местни закони/разпореждания bylaws 17. местни обичаи native customs;localisms 18. местно (само)управление local/municipal administration/government 19. местно название place-name 20. местно производство home production 21. местно растение native

    Български-английски речник > местен

  • 85 местничество

    1) ист. order of precedence/seniority
    2) презр.
    regionalism, giving priority to local interests
    * * *
    * * *
    order of precedence/seniority
    * * *
    localism
    provincialism
    regionalism

    Новый русско-английский словарь > местничество

  • 86 местничество

    ср.
    1) ист. order of precedence/seniority
    2) презр. (соблюдение узкоместных интересов) regionalism, giving priority to local interests
    с.
    1. ист. order of precedence (based on birth and service) ;

    2. regionalism, giving priority to local interests.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > местничество

  • 87 agenda cultural

    Ex. Three government initiatives; the push toward regionalism; and the development of the cultural agenda have combined to make this a timely report.
    * * *

    Ex: Three government initiatives; the push toward regionalism; and the development of the cultural agenda have combined to make this a timely report.

    Spanish-English dictionary > agenda cultural

  • 88 cobrar intensidad

    (v.) = gather + momentum, gain + momentum, pick up + speed, gather + pace
    Ex. The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.
    Ex. Research into information retrieval has been gaining momentum, but not enough attention is given to its basis.
    Ex. This natural ebb and flow necessarily picks up speed as change accelerates.
    Ex. The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.
    * * *
    (v.) = gather + momentum, gain + momentum, pick up + speed, gather + pace

    Ex: The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.

    Ex: Research into information retrieval has been gaining momentum, but not enough attention is given to its basis.
    Ex: This natural ebb and flow necessarily picks up speed as change accelerates.
    Ex: The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.

    Spanish-English dictionary > cobrar intensidad

  • 89 cobrar velocidad

    v.
    to pick up speed, to gather speed.
    * * *
    (v.) = gather + momentum, gather + pace
    Ex. The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.
    Ex. The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.
    * * *
    (v.) = gather + momentum, gather + pace

    Ex: The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.

    Ex: The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.

    Spanish-English dictionary > cobrar velocidad

  • 90 economía avanzada

    Ex. The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.
    * * *

    Ex: The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.

    Spanish-English dictionary > economía avanzada

  • 91 ganar ímpetu

    (v.) = gather + momentum, gain + impetus, gather + strength, gather + steam, gather + pace
    Ex. The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.
    Ex. The trend towards globalisation in publishing has gained impetus from the European Community's plans to create a single market by the end of 1992.
    Ex. This north/south cooperation is a five-year-old initiative that is now gathering strength = Esta cooperación norte-sur es una iniciativa que cumple cinco años y que ahora está ganando fuerza.
    Ex. The groundswell of movement towards integrating previously unrelated technologies and markets is now gathering a reasonable head of steam.
    Ex. The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.
    * * *
    (v.) = gather + momentum, gain + impetus, gather + strength, gather + steam, gather + pace

    Ex: The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.

    Ex: The trend towards globalisation in publishing has gained impetus from the European Community's plans to create a single market by the end of 1992.
    Ex: This north/south cooperation is a five-year-old initiative that is now gathering strength = Esta cooperación norte-sur es una iniciativa que cumple cinco años y que ahora está ganando fuerza.
    Ex: The groundswell of movement towards integrating previously unrelated technologies and markets is now gathering a reasonable head of steam.
    Ex: The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.

    Spanish-English dictionary > ganar ímpetu

  • 92 país desarrollado

    m.
    developed country, DC.
    * * *
    (n.) = developed country, developed nation, advanced economy, first-world nation
    Ex. The gap between the archivally developed and undeveloped countries has widened since 1979 and technical changes relating to automation, conservation, reprography, deterioration due to pollution and wear and tear cause increasing problems.
    Ex. Technology transfers between developed and underdeveloped nations have been the mainstays of economic development for over 30 years.
    Ex. The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.
    Ex. But the real challenge to get it started is first to find the measures that can assuage the fear of the first-world nations.
    * * *
    (n.) = developed country, developed nation, advanced economy, first-world nation

    Ex: The gap between the archivally developed and undeveloped countries has widened since 1979 and technical changes relating to automation, conservation, reprography, deterioration due to pollution and wear and tear cause increasing problems.

    Ex: Technology transfers between developed and underdeveloped nations have been the mainstays of economic development for over 30 years.
    Ex: The author looks at the likely future shifts in economic structures in advanced economies, as the information age replaces the industrial era, and regionalism gathers pace.
    Ex: But the real challenge to get it started is first to find the measures that can assuage the fear of the first-world nations.

    Spanish-English dictionary > país desarrollado

  • 93 preocupación por el medio ambiente

    Ex. Despite the stability of the market new trends are visible, e.g. environmentalism, regionalism and specialization.
    * * *

    Ex: Despite the stability of the market new trends are visible, e.g. environmentalism, regionalism and specialization.

    Spanish-English dictionary > preocupación por el medio ambiente

  • 94 ведомственность

    жен. regionalism

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведомственность

  • 95 departmentalism

    сущ.
    1) упр. = departmentalization 1),

    While departmentalism has been the accepted pattern of organisation, it can have important drawbacks: departmental structure creates barriers to communication across the authority, co-operation between departments can lead to conflict, departments can have different goals to the authority. — Несмотря на то что департаментализация является общепринятой моделью потсроения организационной структуры, у нее могут быть серьезные недостатки, напр., нарушение взаимосвязей между подразделениями, появление конфликтов, возникновение у каждого из подразделений собственных целей, отличных от целей организации.

    2) упр. местничество, ведомственность ( стремление подразделения к достижению собственных целей)

    to replace narrow departmentalism with more integrated, "joined up" ways of working — заменить узковедомственный подход более совершенными методами работы в команде

    Syn:
    See:
    3) пол. департаментализм (модель принятия политических решений, при которой решения являются результатом взаимосогласованной работы основных министерств (ведомств) и оформляются как их коллективные решения)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > departmentalism

  • 96 giving priority to local interests

    пол. местничество (деятельность, направленная на обеспечение целиком или по преимуществу локальных, местных интересов в ущерб более широким: общегосударственным, общегражданским и т. д.)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > giving priority to local interests

  • 97 Haggard, Stephan

    перс.
    пол. Хаггард, Стефан (американский политолог, профессор Калифорнийского университета в Беркли; область интересов: теория международных отношений, новые индустриальные страны; политическая экономия Кореи, политическая экономия регионализма, государство развития и др.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Haggard, Stephan

  • 98 sectionalism

    сущ.
    соц., пол. сектантство; групповщина; местничество (деятельность обособленной совокупности лиц, осуществляемая исключительно в своекорыстных целях, идущая вразрез с общезначимыми целями и ценностями или иными широкими интересами; также и борьба между подобными группами)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > sectionalism

  • 99 деление на районы

    General subject: regionalism

    Универсальный русско-английский словарь > деление на районы

  • 100 деление на регионы (или районы - в зависим . от контекста) по уровню экономического развития

    Professional term: economic regionalism

    Универсальный русско-английский словарь > деление на регионы (или районы - в зависим . от контекста) по уровню экономического развития

Страницы

См. также в других словарях:

  • Regionalism — may refer to: *Regionalism (politics) *Regionalism (art) *Regionalism (international relations) *Regionalism (literature) *Critical regionalism (architecture) *A word that is limited to a certain dialectee also*Bioregionalism, regions defined by… …   Wikipedia

  • regionalism — REGIONALÍSM, (2) regionalisme, s.n. 1. Atitudine care tinde să creeze în diferite provincii ale unei ţări o activitate descentralizatoare, independentă de capitală; supraapreciere a unei provincii, patriotism local. 2. Fapt de limbă existent… …   Dicționar Român

  • regionalism — 1881, from REGIONAL (Cf. regional) + ISM (Cf. ism) …   Etymology dictionary

  • regionalism — ► NOUN 1) commitment to regional rather than central systems of administration; loyalty to one s own region in cultural and political terms. 2) a linguistic feature peculiar to a particular region. DERIVATIVES regionalist noun & adjective …   English terms dictionary

  • regionalism — [rē′jən əliz΄əm] n. 1. the division of a country into small administrative regions 2. regional quality or character 3. devotion to one s own geographical region 4. a word, custom, etc. peculiar to a specific region 5. Literature the usually… …   English World dictionary

  • regionalism —    The distinction between regional nationalism and regionalism is largely a matter of differing levels of political intensity, historic antecedents and cultural distinctiveness. The term nationalism is certainly appropriate to the socalled… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • regionalism — [[t]ri͟ːʤənəlɪzəm[/t]] N UNCOUNT Regionalism is a strong feeling of pride or loyalty that people in a region have for that region, often including a desire to govern themselves. A grass roots regionalism appears to be emerging …   English dictionary

  • regionalism —    Regions are geographical areas within a country and regionalism involves providing them with some form of special representation in order that the views of their inhabitants can be articulated. Gestures towards regional government have been… …   Glossary of UK Government and Politics

  • regionalism — regionalizmas statusas T sritis Politika apibrėžtis Ribotoje geografinėje erdvėje (tam tikrame regione) besiplėtojantys saviti tarptautiniai politiniai, ekonominiai ir kultūriniai santykiai. Tarpvalstybiniai regionai paprastai atsiranda tada, kai …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • Regionalism (international relations) — Regionalism is a term used in international relations. Regionalism also constitutes one of the three constituents of the international commercial system (along with multilateralism and unilateralism).W.J. Ethier, The International Commercial… …   Wikipedia

  • Regionalism (art) — Regionalism is a realist modern American art movement that was popular during the 1930s. The artistic focus was from artists who shunned the city life and rapidly developing technological advances to create scenes of rural life. Regionalist style …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»