-
1 Regimental Sergeant-Major
-
2 regimental sergeant-major
RSM, regimental sergeant-majorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > regimental sergeant-major
-
3 regimental sergeant major
regiments sergeant majoor -
4 regimental sergeant-major
Военный термин: старшина полкаУниверсальный англо-русский словарь > regimental sergeant-major
-
5 regimental sergeant-major
Military: RSMУниверсальный русско-английский словарь > regimental sergeant-major
-
6 regimental sergeant major
רס"ג, רב סמל גדודי (רב הסמל הבכיר בגדוד, אחראי על הסדר והמשמעת בגדוד)* * *◙ (דודגב תעמשמהו רדסה לע יארחא,דודגב ריכבה למסה בר) ידודג למס בר,ג"סר◄ -
7 regimental sergeant major
n. mil. подофицер -
8 regimental sergeant major
[,redʒɪ,mentl'sɑːdʒənt,meɪdʒə]полково́й старшина́ ( высшее воинское звание в категории старшинского состава в морской пехоте)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > regimental sergeant major
-
9 regimental sergeant-major
English-Russian military dictionary > regimental sergeant-major
-
10 regimental sergeant major
воен. полковой старшинаАнгло-русский современный словарь > regimental sergeant major
-
11 R.S.M. Regimental Sergeant-Major
R.S.M. Regimental Sergeant-Major noun старшина полкаАнгло-русский словарь Мюллера > R.S.M. Regimental Sergeant-Major
-
12 RSM (Regimental Sergeant Major)
רב-סמל גדודי, מפקד שאינו קצין המשמש כקצין המנהלי הבכיר של גדוד (צבאי) -
13 sergeant-major
сержант-майор ( звание или должность) ; старшина ( должность) -
14 sergeant major
[ˌsɑːʤ(ə)nt'meɪʤə]сущ.; воен.1) амер. сержант-майор2) брит. старшина- regimental sergeant major•• -
15 regimental
regimental [‚redʒɪ'mentəl](mess, dress) régimentaire, du régiment; (band, mascot) du régiment; figurative (organization) trop discipliné, enrégimentéuniforme m ou tenue f (militaire);∎ in full regimentals en grande tenue►► regimental sergeant major ≃ adjudant-chef m -
16 regimental
- 'men-adjective (of a regiment.) del regimientotr[reʤɪ'mentəl]1 del regimienton.• uniforme militar s.m.'redʒə'mentḷ, ˌredʒɪ'mentḷadjective (before n) <mascot/bandadition> del regimiento[ˌredʒɪ'mentl]1.ADJ (Mil) de regimiento; (fig) militarregimental sergeant major — ≈ brigada m de regimiento
2.NPLregimentals — (Mil) uniforme msing
* * *['redʒə'mentḷ, ˌredʒɪ'mentḷ]adjective (before n) <mascot/band/tradition> del regimiento -
17 רסג
regimental sergeant major (RSM) -
18 רסגים
regimental sergeant major (RSM) -
19 Les grades
La liste suivante regroupe les grades des trois armes, armée de terre, marine et aviation du Royaume-Uni et des États-Unis. Pour les traductions, consulter les articles dans le dictionnaire.En anglais comme en français, l’armée de terre et l’armée de l’air distinguent deux catégories: les officiers, commissioned officers (GB) ou warrant officers (US), à partir du grade de Second Lieutenant/Pilot Officer, et tous les autres, à l’exception de Private/Aircraftman/ Airman, non-commissioned officers (the NCOs):Royaume-Uni États-UnisL’armée de terrethe British Army the United States ArmyField Marshal (FM)* General of the Army (GEN)General (Gen) General (GEN)Lieutenant†-General (Lt-Gen) Lieutenant† General (LTG)Major-General (Maj-Gen) Major General (MG)Brigadier (Brig) Brigadier General (BG)Colonel (Col) Colonel (COL)Lieutenant†-Colonel (Lt-Col) Lieutenant† Colonel (LTC)Major (Maj) Major (MAJ)Captain (Capt) Captain (CAPT)Lieutenant† (Lieut) First Lieutenant† (1LT)Second Lieutenant† (2nd Lt) Second Lieutenant† (2Lt)- Chief Warrant Officer (CWO)- Warrant Officer (WO)Regimental Sergeant Major (RSM) Command Sergeant Major (CSM)Company Sergeant Major (CSM) Staff Sergeant Major (SSM)- 1st Sergeant (1 SG)- Master Sergeant (MSG)- Sergeant 1st Class (SFC)Staff Sergeant‡ (S/Sgt) Staff Sergeant (SSG)ou Colour Sergeant‡ (C/Sgt)‡Sergeant (Sgt) Sergeant (SGT)Corporal (Cpl) Corporal (CPL)Lance Corporal (L/Cpl) Private First Class (P1C)Private (Pte) Private (PVT)ou Rifleman (Rfm)ou Guardsman (Gdm)‡La marinethe Royal Navy (RN)§ the United States Navy (USN)§Admiral of the Fleet Fleet AdmiralAdmiral (Adm)* Admiral (ADM)Vice-Admiral (V-Adm) Vice Admiral (VADM)Rear-Admiral (Rear-Adm) Rear Admiral (RADM)Commodore (Cdre) Commodore (CDRE)Captain (Capt) Captain (CAPT)Commander (Cdr) Commander (CDR)Lieutenant†-Commander (Lt-Cdr) Lieutenant† Commander (LCDR)Lieutenant† (Lt) Lieutenant† (LT)Sub-Lieutenant† (Sub-Lt) Lieutenant† Junior Grade (LTJG)Acting Sub- Lieutenant† (Act Sub-Lt) Ensign (ENS)- Chief Warrant Officer (CWO)Midshipman MidshipmanFleet Chief Petty Officer (FCPO) -- Master Chief Petty Officer (MCPO)- Senior Chief Petty Officer (SCPO)Chief Petty Officer (CPO) Chief Petty Officer (CPO)- Petty Officer 1st Class (PO1)- Petty Officer 2nd Class (PO2)Petty Officer (PO) Petty Officer 3rd Class (PO3)Leading Seaman (LS) Seaman (SN)Able Seaman (AB) -Ordinary Seaman (OD) -Junior Seaman (JS) Seaman Apprentice (SA), Seaman Recruit (SR)Royaume-Uni États-UnisL’armée de l’airthe Royal Air Force (RAF) the United States Air Force (USAF)||Marshal of the Royal Air Force General of the Air ForceAir Chief Marshal (ACM)* General (GEN)Air Marshal (AM) Lieutenant† General (LTG)Air Vice-Marshal (AVM) Major General (MG)Air Commodore (Air Cdre) Brigadier General (BG)Group Captain (Gp Capt) Colonel (COL)Wing Commander (Wing Cdr) Lieutenant† Colonel (LTC)Squadron Leader (Sqn Ldr) Major (MAJ)Flight Lieutenant† (Flt Lt) Captain (CAPT)Flying Officer (FO) First Lieutenant† (1LT)Pilot Officer (PO) Second Lieutenant† (2LT)Warrant Officer (WO) -Flight Sergeant (FS) Chief Master Sergeant (CMSGT)- Senior Master Sergeant (SMSGT)- Master Sergeant (MSGT)Chief Technician (Chf Tech) Technical Sergeant (TSGT)Sergeant (Sgt) Staff Sergeant (SSGT)Corporal (Cpl) Sergeant (SGT)Junior Technician (Jnr Tech) -Senior Aircraftman ou woman (SAC) -Leading Aircraftman ou woman (LAC) Airman First Class (A1C) ou Airwoman First ClassAircraftman ou Aircraftwoman Airman Basic (AB)Comment parler des militairesL’anglais emploie l’article indéfini pour les noms de grades utilisés avec les verbes to be ( être), to become ( devenir), to make ( faire) etc.Dans les expressions suivantes, colonel est pris comme exemple; les autres noms de grades s’utilisent de la même façon.il est colonel= he is a colonelil est colonel dans l’armée de terre= he is a colonel in the armydevenir colonel= to become a colonelon l’a nommé colonel= he was made a colonelMais avec le verbe to promote ou dans l’expression the rank of…, l’anglais n’emploie pas l’article indéfini:être promu colonel= to be promoted colonel ou to be promoted to colonelil a le grade de colonel= he has the rank of colonelL’anglais n’emploie pas non plus l’article défini lorsque le grade est suivi du nom propre:le colonel Jones est arrivé= Colonel Jones has arrivedComparer:le colonel est arrivé= the colonel has arrivedNoter que le mot Colonel prend une majuscule en anglais devant le nom propre, mais rarement dans les autres cas.Comment s’adresser aux militairesD’un militaire à son supérieur:oui, mon colonel= yes, siroui, colonel= yes, ma’amD’un militaire à son inférieur en grade:oui, sergent= yes, sergeantLes abréviations sont utilisées uniquement par écrit et avec les noms propres, par ex.: Capt. Jones.† Noter la prononciation (GB): [leftenant], (US): [lootenant].‡ Le nom varie selon le régiment.§ Les abréviations RN et USN ne sont utilisées que par écrit.|| L’abréviation USAF n’est utilisée que par écrit. Dire the US Air Force. -
20 старшина полка
Military: regimental sergeant, regimental sergeant-major
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regimental Sergeant Major — (RSM) is an appointment held by Warrant Officers Class 1 (WO1) in the British Army, the British Royal Marines and in the armies of many Commonwealth nations, including Australia and New Zealand; and by Chief Warrant Officers (CWO) in the Canadian … Wikipedia
regimental sergeant-major — see under ↑sergeant • • • Main Entry: ↑regiment … Useful english dictionary
regimental sergeant major — noun a) An appointment in the army, the senior warrant officer in a regiment or battalion, usually held by a warrant officer class 1. b) The senior warrant officer of the regiment or battalion, normally a Warrant Officer Class 1 (WO1). See Also:… … Wiktionary
regimental sergeant major — senior sergeant major in a unit, person responsible for the discipline and organization of a unit … English contemporary dictionary
Sergeant Major — ist ein Senior Non commissioned Officer (SNCO, etwa „Stabsunteroffizier“, s. Feldwebeldienstgrade) oder Warrant Officer, abhängig von den betrachteten Streitkräften. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Entstehung 1.2 Entwicklung in den USA … Deutsch Wikipedia
Sergeant Major (disambiguation) — Sergeant Major is a rank used in various military and police organizationsSergeant Major can also refer to: *Regimental Sergeant Major, an appointment in British and Commonwealth military organizations *Company Sergeant Major, an appointment in… … Wikipedia
sergeant-major — sergeant māˈjor noun 1. Formerly, an officer of rank varying from major to major general 2. Now, the highest non commissioned officer (company sergeant major the senior warrant officer in a company; regimental sergeant major the senior warrant… … Useful english dictionary
Sergeant major — For other uses, see Sergeant major (disambiguation). Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / … Wikipedia
Sergeant Major — A Sergeant Major is a rank or appointment in many militaries around the world. In Commonwealth countries, Sergeants Major are usually appointments held by senior non commissioned officers or warrant officers. In the United States, there are… … Wikipedia
Command Sergeant Major — Sergeant Major ist ein Senior Non commissioned Officer (SNCO) (dt. etwa: Stabsunteroffiziere/Feldwebeldienstgrade) oder Warrant Officer, abhängig von den betrachteten Streitkräften. Inhaltsverzeichnis 1 Historisch 1.1 Entstehung 1.2 Entwicklung… … Deutsch Wikipedia
Staff Sergeant Major — (SSM) is an appointment in the British Army held by Warrant Officers Class 1 in the Royal Logistic Corps who are not Conductors or Regimental Sergeant Majors.Staff Sergeant Majors existed in the Army Service Corps and Ordnance Store Branch in the … Wikipedia