-
1 regelmaat
regularidatDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > regelmaat
-
2 regularity
regelmaat -
3 regularidat
regelmaat, regelmatigheid [F]Dicionário Português-Holandês e Holandês-Português > regularidat
-
4 regularidat
regelmaat, regelmatigheid [F] -
5 regularity
n. regelmatigheid, regelmaat, geregeldheid[ regjoelærətie]♦voorbeelden: -
6 harmonie
harmonie [aarmoonie]〈v.〉4 harmonie ⇒ overeenstemming, regelmaat5 eendracht ⇒ eensgezindheid, goede verstandhouding♦voorbeelden:être en harmonie avec • goed samengaan met→ tablef1) harmonie, samenklank2) harmonieleer4) overeenstemming, regelmaat -
7 régularité
-
8 правильность
ngener. correctheid, gezetheid, gegrondheid, geregeldheid, juistheid, regelmaat -
9 размеренность
ngener. regelmaat -
10 распорядок
ngener. leefregel, orde, regelmaat -
11 регулярность
ngener. geregeldheid, gezetheid, regelmaat -
12 a man of method
-
13 as regularly as clockwork
met de regelmaat van de klok, zo precies als een uurwerk -
14 home port
-
15 method
-
16 regular
adj. geregeld; regelmatig; vast; echt; beroeps--------n. regelmatig, geregeld; behoorlijk; regulier; gediplomeerd; vast; beroeps-; gewoonregular1[ regjoelə] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 beroeps(militair/soldaat)♦voorbeelden:————————regular22 correct3 regulier♦voorbeelden:a regular customer • een vaste klanta regular job • vast werka regular life • een geregeld levendrive at a regular speed • met dezelfde snelheid doorrijdenkeep regular hours • zich aan vaste uren houden, een geregeld/rustig/gezond leven leidenas regularly as clockwork • met de regelmaat van de klok, zo precies als een uurwerk2 follow the regular procedure • de gewone/vereiste procedure volgenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉♦voorbeelden:it is a regular treat to … • het is een waar genot (om) … -
17 with clock-like regularity
-
18 first nighter
n. iemand die met regelmaat de eerste avond van een nieuw toneelspel of show bijwoont -
19 lock step
stijl van marcheren waarbij soldaten hun voeten vlak bij de voeten van de soldaat voor hen plaatsen, het zeer dicht achter elkaar marcheren; regelmaat, vast patroon -
20 lockstep
adj. vast, niet flexibel, niet buigzaam, stijf, niet open voor verandering--------n. stijl van marcheren waarbij soldaten zeer dicht achter elkaar marcheren zodat de stappen van de soldaten precies achter die van de soldaat voor hem overeenkom; regelmaat, vast patroon
- 1
- 2