Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

regardless+of

  • 1 regardless

    {ri'ga:dlis}
    I. a невнимателен, небрежен
    равнодушен (of към, по отношение на)
    REGARDLESS of въпреки
    REGARDLESS of expense/consequences без да се интересувам за разноските/последиците
    II. adv въпреки всичко
    got up/dressed REGARDLESS много издокаран
    * * *
    {ri'ga:dlis} а невнимателен, небрежен; равнодушен (of към,(2) {ri'ga:dlis} adv въпреки всичко; got up/dressed regardless мног
    * * *
    равнодушен; невнимателен; небрежен;
    * * *
    1. got up/dressed regardless много издокаран 2. i. a невнимателен, небрежен 3. ii. adv въпреки всичко 4. regardless of expense/consequences без да се интересувам за разноските/последиците 5. regardless of въпреки 6. равнодушен (of към, по отношение на)
    * * *
    regardless[ri´ga:dlis] I. adj невнимателен, небрежен; равнодушен (of към, по отношение на); dressed ( got up) \regardless sl издокаран; FONT face=Times_Deutsch◊ adv regardlessly; II. adv независимо от (цена, разходи и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > regardless

  • 2 expense

    {iks'pens}
    n разход, разноски (често pl), to go to/to incur EXPENSEs правя разноски, влизам в разноски
    to put someone to EXPENSE вкарвам някого в разноски
    working EXPENSEs of production производствени разходи
    at someone's EXPENSE за нечия сметка (и прен.)
    at the EXPENSE of one's life с цената на живота си
    * * *
    {iks'pens} n разход, разноски (често pl), to go to/to incur expense
    * * *
    харч; сметка; разход;
    * * *
    1. at someone's expense за нечия сметка (и прен.) 2. at the expense of one's life с цената на живота си 3. n разход, разноски (често pl), to go to/to incur expenses правя разноски, влизам в разноски 4. to put someone to expense вкарвам някого в разноски 5. working expenses of production производствени разходи
    * * *
    expense[iks´pens] n 1. разход, разноски (често pl); regardless of \expense без да се гледа какво ще струва; to cut down \expenses съкращавам (ограничавам, намалявам) разходи; to go to ( incur) \expenses правя разноски, влизам в разноски, охарчвам се; to put s.o. to \expense вкарвам някого в разноски (разход); free of \expense търг. франко; depreciation \expenses амортизационни начисления; maintenance \expenses разходи за поддържане и техническо обслужване; overhaul \expenses разходи за ремонт; overhead \expenses режийни разноски; incidental \expenses непредвидени разноски; working \expense of production производствени разходи; \expenses covered безплатно; 2. прен. цена; сметка; at the \expense of за сметка на, с цената на; they are laughing at my \expense те ми се присмиват; at any \expense на всяка цена.

    English-Bulgarian dictionary > expense

См. также в других словарях:

  • Regardless — Re*gard less, a. 1. Having no regard; heedless; careless; as, regardless of life, consequences, dignity. [1913 Webster] Regardless of the bliss wherein he sat. Milton. [1913 Webster] 2. Not regarded; slighted. [R.] Spectator. [1913 Webster] Syn:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regardless of — (something) without being influenced by something. We treat everyone equally, regardless of what their language is, regardless of their skin color or background. Usage notes: sometimes spoken as irregardless of, which is not considered standard… …   New idioms dictionary

  • regardless — ► ADVERB ▪ despite the prevailing circumstances. ● regardless of Cf. ↑regardless of …   English terms dictionary

  • regardless — ☆ regardless [ri gärd′lis] adj. without regard; heedless; unmindful; careless adv. Informal without regard for, or in spite of, objections, difficulties, etc.; anyway without regard for, or in spite of, objections, difficulties, etc.; anyway… …   English World dictionary

  • regardless — indifferent, 1590s, from REGARD (Cf. regard) (n.) + LESS (Cf. less). Eliptical for “regardless of consequences, expenses, etc.,” from 1872 …   Etymology dictionary

  • regardless — [adj] indifferent, unconcerned behindhand, blind, careless, coarse, crude, deaf, delinquent, derelict, disregarding, heedless, inadvertent, inattentive, inconsiderate, insensitive, lax, listless, mindless, neglectful, negligent, nonobservant,… …   New thesaurus

  • regardless of — ► regardless of without regard for. Main Entry: ↑regardless …   English terms dictionary

  • regardless — I adverb albeit, all the same, although, anyhow, anyway, anywise, at any rate, by any means, despite, even though, however, in any case, in any event, in spite of, incuriosus, irrespective of, neglegens, nevertheless, nonetheless, notwithstanding …   Law dictionary

  • regardless of — index irrespective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • regardless of — IRRESPECTIVE OF, without regard to, without reference to, disregarding, without consideration of, discounting, ignoring, notwithstanding, no matter; informal irregardless of. → regardless * * * preposition : without taking into account : in spite …   Useful english dictionary

  • regardless — re|gard|less [ rı gardləs ] adverb ** without being affected or influenced by something: It seemed like an impossible task at times, but we went on, regardless. regardless of without being affected or influenced by anything else that happens or… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»