-
1 tankować
(-uję, -ujesz); vt(wodę, paliwo) perf; za- to get; ( samochód) perf; za- to refuel; perf; za-; vi to get fuel (BRIT) lub gas (US), (pot: pić alkohol) to hit the bottle (pot)* * *ipf.1. mot. (= pobierać benzynę) get gas; techn. (= pobierać paliwo) refuel, get fuel.2. pot. (= pić) tank up, guzzle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tankować
-
2 tank|ować
impf Ⅰ vt to fuel (up), to refuel [samochód, samolot]- tankować benzynę/paliwo to fill up with petrol/to refuel ⇒ zatankowaćⅡ vi pot. (pić alkohol) to booze pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tank|ować
-
3 paliwo
-wa, -wa; loc sg - wie; ntfuel; MOT petrol (BRIT), gas(oline) (US)* * *n.fuel; mot. gasoline, gas; Br. petrol; paliwo bezołowiowe unleaded gasoline; paliwo jądrowe nuclear fuel; paliwo kopalne fossil fuel; paliwo stałe solid fuel; uzupełniać zapas paliwa zwł. lotn. refuel; stacja paliw gas station, filling station; Br. petrol station.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paliwo
-
4 podsycać
impf ⇒ podsycić* * *-cam, -casz, -cić; perf; vt* * *ipf.podsycić pf. (= wzmacniać, potęgować) strengthen, fan, intensify, give a boost to; ( nastroje) stir up, fuel; ( spekulacje) fuel, refuel; (niezgodę, nienawiść) foment; podsycać emocje fan the flames; podsycać czyjeś nadzieje build up sb's hopes; podsycać ogień feed the fire, fan the flame/blaze, blow the coals.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podsycać
-
5 zapas
Ⅰ m (G zapasu) 1. (żywności, wody) supply; (drewna, węgla, pięniędzy) reserve- mieć zapas paszy na miesiąc to have a reserve of fodder for one month- kupować coś na zapas to buy sth for storing2. (do puderniczki, długopisu) refill 3. (o materiale) obręb z zapasem a wide hem- szwy z zapasem wide seams4. przen. zebrać zapas doświadczeń to gather a. acquire a lot of experience- wróciłam z urlopu ze świeżym zapasem energii I came back from holiday with renewed energy- uważaj, moje zapasy cierpliwości się kończą watch out, my patience is wearing thinⅡ zapasy plt provisions, stores- przygotowywać a. robić zapasy drewna na zimę to stock up with wood for the winter■ nie ciesz się na zapas don’t count your chickens- nie trzeba martwić się na zapas one shouldn’t worry prematurely- miałam więcej argumentów i dowodów w zapasie I had more arguments and evidence in reserve- najedz się na zapas, bo czeka nas długa droga eat a lot, because there’s a long journey ahead of us* * *(spare) supply, reservena zapas — (martwić się, cieszyć się) prematurely
* * *mi1. (= zasób, rezerwa) reserve, stock, store, pileup; ( czasu) margin; ( towaru) inventory, stock-in-trade; ( żywności) provisions; żelazny zapas iron ration, stockpile; duży zapas wide margin; cieszyć się na zapas look forward to sth; mieć coś w zapasie store up, have in stock; przen. have another string/two strings to one bow, have a shot in the locker; w zapasie in store, to spare; z zapasem czasu with time to spare; zapas wyczerpany out of stock; zakup na zapas forward buying; uzupełnić zapas paliwa refuel; martwić się na zapas borrow trouble.2. (= element wymienny) refill ( do czegoś for sth).3. ( pasek materiału) surplus, extra scrap/fold.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapas
-
6 zapasy
plprovisions (pl), SPORT wrestling* * *pl.Gen. -ów1. ( rezerwa żywności) stock, store, supply, hoard; ( paliwa) refuel; robić zapasy (na zimę) build a stock of sth, stock/stoke up on sth, hoard up; zapasy żywności hoard provisions; uzupełniać zapasy restock; wyczerpywać zapasy czegoś be running low on sth; do wyczerpania zapasów while stock lasts.2. (= mocowanie się) wrestling; iść w zapasy z kimś measure oneself against sb, contend with sb, measure swords with sb.3. sport (= zapaśnictwo) wrestling; zapasy drużynowe tag wrestling; zapasy w stylu wolnym all-in wrestling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapasy
-
7 bunk|ier
m 1. (G bunkra) Wojsk. (schron) bunker- schronił się do bunkra he took cover in the bunker2. (G bunkra) (zbiornik) (na węgiel, rudy) bunker; (na ziarno) silo 3. (G bunkra) (pomieszczenie więzienne) starvation bunker (in a Nazi concentration camp) 4. (G bunkra) Żegl. (zbiornik na paliwo) bunker- tankować paliwo do bunkra statku to refuel a. bunker a ship5. (G bunkru) Żegl. (paliwo płynne) fuel oil U; (paliwo stałe) bunkers plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bunk|ier
-
8 zatank|ować
pf Ⅰ vt (nabrać paliwa) to fuel, to tank up; to gas up US pot.- zatankować benzynę to fill up the car with petrol- samochód zatrzymał się, żeby zatankować the car stopped to tank up a. refuel- pamiętaj, żeby zatankować do pełna! remember to fill up! ⇒ tankowaćⅡ vi pot. (upić się) to get tanked up pot.- zatankowaliśmy po meczu we got tanked up after the match ⇒ tankowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatank|ować
См. также в других словарях:
refuel — index replenish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refuel — (v.) also re fuel, 1811, from RE (Cf. re ) again + FUEL (Cf. fuel) (v.). Originally in a spiritual sense. Related: Refueled; refueling … Etymology dictionary
refuel — ► VERB (refuelled, refuelling; US refueled, refueling) ▪ supply or be supplied with more fuel … English terms dictionary
refuel — [rē fyo͞o′əl, rēfyo͞ol′] vt. refueled or refuelled, refueling or refuelling to supply again with fuel vi. to take on a fresh supply of fuel … English World dictionary
refuel — UK [riːˈfjuːəl] / US [ˌrɪˈfjuəl] verb [intransitive/transitive] Word forms refuel : present tense I/you/we/they refuel he/she/it refuels present participle refuelling past tense refuelled past participle refuelled if you refuel a vehicle or… … English dictionary
refuel — re|fu|el [ ,ri fjuəl ] verb intransitive or transitive if you refuel a vehicle or aircraft, or it refuels, you put more fuel in it: The bus will stop briefly in Houston just to refuel … Usage of the words and phrases in modern English
refuel — refuelable, adj. /ree fyooh euhl/, v., refueled, refueling or (esp. Brit.) refuelled, refuelling. v.t. 1. to supply again with fuel: to refuel an airplane. v.i. 2. to take on a fresh supply of fuel: The plane refueled at Paris and flew on. [1805… … Universalium
refuel — [[t]ri͟ːfju͟ːəl[/t]] refuels, refuelling, refuelled V ERG When an aircraft or other vehicle refuels or when someone refuels it, it is filled with more fuel so that it can continue its journey. His plane stopped in France to refuel... [V n] The… … English dictionary
refuel — verb refuelled, refuelling, refuelling BrE refueled, refueling AmE 1 (I, T) to fill a vehicle or plane with fuel before continuing a journey: We stopped in Dubai to refuel. 2 (T) to make feelings, emotions, or ideas stronger: The news has… … Longman dictionary of contemporary English
refuel — [riːˈfjuːəl] verb [I/T] if you refuel a vehicle or aircraft, or if it refuels, you put more fuel in it … Dictionary for writing and speaking English
refuel — [c]/riˈfjuəl / (say ree fyoohuhl) verb (refuelled or, US, refueled, refuelling or, US, refueling) –verb (t) 1. to supply again with fuel: to refuel an aeroplane. –verb (i) 2. to take on a fresh supply of fuel: they refuelled at Paris and flew on …
