-
1 refrigerant
English-French architecture and construction dictionary > refrigerant
-
2 refrigerant
Un panorama unique de l'anglais et du français > refrigerant
-
3 refrigerant
- refrigerant
- nхладагент, первичный хладоноситель
- primary refrigerant
- secondary refrigerant
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 refrigerant
tr[rɪ'frɪʤərənt]1 refrigerante nombre masculinoadj.• refrigerante adj.n.• refrigerante s.m.[rɪ'frɪdʒǝrǝnt]N refrigerante m -
5 refrigerant
-
6 refrigerant
refrigerant [rɪˊfrɪdʒrǝnt]1. n1) охлажда́ющее вещество́, охлади́тель2) мед. жаропонижа́ющее сре́дство2. a охлажда́ющий, холоди́льный -
7 refrigerant
refrigerant /rɪˈfrɪdʒərənt/A a.1 refrigerante; rinfrescante2 (farm.) antipireticoB n.1 sostanza refrigerante; miscela frigorifera2 (farm.) antipiretico. -
8 refrigerant
English-German dictionary of Architecture and Construction > refrigerant
-
9 refrigerant
-
10 refrigerant
-
11 refrigerant
холодильный агент- 1. В холодильных системах: определенная среда, отбирающая теплоту при низкой температуре и давлении с целью передачи теплоты для конденсации при более высоких значениях температуры и давления. 2. Жидкость, используемая для передачи теплоты в холодильной системе, которая поглощает теплоту при низких значениях температуры и давления и передает ее при высоких значениях температуры и давления. Обычно это связано с изменением состояния жидкости (жидкий холодильный агент). Сравните с coolant.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > refrigerant
-
12 refrigerant
холодильный агент- 1. В холодильных системах: определенная среда, отбирающая теплоту при низкой температуре и давлении с целью передачи теплоты для конденсации при более высоких значениях температуры и давления. 2. Жидкость, используемая для передачи теплоты в холодильной системе, которая поглощает теплоту при низких значениях температуры и давления и передает ее при высоких значениях температуры и давления. Обычно это связано с изменением состояния жидкости (жидкий холодильный агент). Сравните с coolant.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > refrigerant
-
13 refrigerant
-
14 refrigerant
1. n охладитель2. n спец. хладагент, охлаждающая среда3. n охлаждающее, освежающее средство4. n мед. жаропонижающее средство5. a спец. холодильный6. a охлаждающий, освежающий7. a мед. жаропонижающий -
15 refrigerant
хладагент, первичный хладоноситель -
16 refrigerant
охлаждающий агент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refrigerant
A substance that by undergoing a change in phase (liquid to gas, gas to liquid) releases or absorbs a large latent heat in relation to its volume, and thus effects a considerable cooling effect. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
хладагент
охлаждающая среда
охлаждающий
охладитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
холодильный агент
хладагент
Рабочее вещество холодильного цикла.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильный агент
хладагент
Используемая в холодильной системе рабочая среда, которая поглощает теплоту при низких значениях температуры и давления и выделяет теплоту при более высоких значениях температуры и давления. Этот процесс сопровождается изменением агрегатного состояния рабочей среды.
[ ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]
холодильный агент
хладагент
Рабочее вещество холодильной системы, отбирающее тепло при более низкой температуре и отдающее тепло при более высокой температуре, и меняющее при этом свое агрегатное состояние.
[ПБ-09-220-98]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerant
-
17 refrigerant
холодильный имя прилагательное:холодильный (refrigerant, refrigeratory)имя существительное:охлаждающее вещество (refrigerant, cooler) -
18 refrigerant
-
19 refrigerant
The English-Russian dictionary general scientific > refrigerant
-
20 refrigerant
См. также в других словарях:
réfrigérant — réfrigérant, ante [ refriʒerɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1779; méd. XIVe; de réfrigérer 1 ♦ Qui sert à produire du froid, à abaisser la température. ⇒ frigorifique. Fluides réfrigérants (ex. air, azote, hélium liquides, chlorofluorocarbone). Mélange… … Encyclopédie Universelle
Refrigerant — Réfrigérant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
réfrigérant — réfrigérant, ante (ré fri jé ran, ran t ) adj. 1° Terme de physique. Qui a la propriété de déterminer le refroidissement. • La force réfrigérante de l évaporation, SAUSSURE Voy. Alpes, t. V, p. 359, dans POUGENS. Mélange réfrigérant,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
refrigerant — Refrigerant. adj. v. Qui rafraischit. Des remedes refrigerants. Il est aussi substantif. L eau est un bon refrigerant, un grand refrigerant … Dictionnaire de l'Académie française
Refrigerant — Re*frig er*ant, n. That which makes to be cool or cold; specifically, a medicine or an application for allaying fever, or the symptoms of fever; used also figuratively. Holland. A refrigerant to passion. Blair. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Refrigerant — Re*frig er*ant (r?*fr?j ?r ant), a. [L. refrigerans, p. pr. of refrigerare: cf. F. r[ e]frig[ e]rant. See {Refrigerate}.] Cooling; allaying heat or fever. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refrigerant — 1590s (adj.); 1670s (n.); originally in medicine; see REFRIGERATE (Cf. refrigerate) + ANT (Cf. ant) … Etymology dictionary
refrigerant — ► NOUN ▪ a substance used for refrigeration. ► ADJECTIVE ▪ causing cooling or refrigeration … English terms dictionary
refrigerant — [ri frij′ər ənt] adj. [L refrigerans, prp.] 1. that refrigerates; cooling or freezing something 2. reducing heat or fever n. 1. a medicine used to reduce fever 2. a substance used in refrigeration; specif., any of various liquids that vaporize at … English World dictionary
Refrigerant — A refrigerant is a compound used in a heat cycle that undergoes a phase change from a gas to a liquid and back. The two main uses of refrigerants are refrigerators/freezers and air conditioners ( cf. coolant). The use of refrigerant has been… … Wikipedia
Réfrigérant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « réfrigérant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Réfrigérant peut faire référence à :… … Wikipédia en Français