-
1 рефлюкс
■ reflujo -
2 везикоуретеральный рефлюкс
Русско-испанский медицинский словарь > везикоуретеральный рефлюкс
-
3 гастроэзофагеальный рефлюкс
Русско-испанский медицинский словарь > гастроэзофагеальный рефлюкс
-
4 желудочно-пищеводный рефлюкс
Русско-испанский медицинский словарь > желудочно-пищеводный рефлюкс
-
5 заброс
■ reflujo -
6 обратный ток
■ reflujo -
7 печеночно-яремный рефлюкс
Русско-испанский медицинский словарь > печеночно-яремный рефлюкс
-
8 пузырно-мочеточниковый рефлюкс
Русско-испанский медицинский словарь > пузырно-мочеточниковый рефлюкс
-
9 регургитация
■ reflujo -
10 симптом Пастеро-Рудо
-
11 отлив
отли́в1. refluo, malfluso;2. (оттенок) nuanco, subtono;\отлива́ть 1. см. отли́ть;2. (разными цветами) irizi;\отлива́ть ро́зовым (цветом) rozkolore rebrili.* * *м.1) ( морской) reflujo m, marea baja, marea f2) ( спад) reflujo m3) ( оттенок) cambiante m, viso mшёлк с отли́вом — seda cambiante
с си́ним отли́вом — con viso azul
* * *м.1) ( морской) reflujo m, marea baja, marea f2) ( спад) reflujo m3) ( оттенок) cambiante m, viso mшёлк с отли́вом — seda cambiante
с си́ним отли́вом — con viso azul
* * *n1) gener. (îááåñîê) cambiante, aguas de menguante, marea, marea baja, viso, reflujo (морской)2) navy. bajamar3) obs. yusente4) eng. menguante5) econ. fuga -
12 отток
м.1) reflujo m (тж. мед.)отто́к капита́ла — disminución (decrecimiento) del capital
отто́к студе́нтов — disminución del número de estudiantes
2) спец. ( сток) desagüe m, alcantarilla fотто́к нейтро́нов физ. — emergencia de neutrones
* * *n1) gener. reflujo (тж. мед.)2) econ. salida3) special. (ñáîê) desagüe, alcantarilla -
13 прилив
прили́в1. (морской) (mara) alfluo, alta tajdo, fluso;2.: \прилив кро́ви sangalfluo, kongesto;3. (чувств) alfluo, ekflamo, atako.* * *м.1) ( морской) marea ascendente, flujo mприли́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo
2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso mприли́в де́нежных средств — afluencia de dinero
прили́в не́жности — arrebato de ternura
прили́в сил — afluencia de fuerzas
прили́в эне́ргии — impulso de energía
прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre
3) тех. protuberancia f, saliente m* * *м.1) ( морской) marea ascendente, flujo mприли́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo
2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso mприли́в де́нежных средств — afluencia de dinero
прили́в не́жности — arrebato de ternura
прили́в сил — afluencia de fuerzas
прили́в эне́ргии — impulso de energía
прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre
3) тех. protuberancia f, saliente m* * *n1) gener. acceso, afluencia, aguas de creciente, aura, flujo, marea alta, marea ascendente, oleada (чувств)2) navy. creciente del mar, influjo, montante4) eng. espaldón, lengüeta, oreja, orejeta, pata, patilla, protuberancia, rebaba (на слитке или отливке), rebarba (на слитке или отливке), resalte, saliente, tetón -
14 движение назад
-
15 дефлегматор
neng. deflegmador, refrigerante de reflujo -
16 заброс
-
17 коэффициент дефлегмации
neng. relación de reflujoDiccionario universal ruso-español > коэффициент дефлегмации
-
18 обратный охладитель
-
19 прилив и отлив
ngener. flujo y reflujo, marea (ìîðà) -
20 рефлюкс
nmed. reflujo (напр., дуоденогастральный рефлюкс (ДГР))
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reflujo — Saltar a navegación, búsqueda El reflujo es una técnica experimental de laboratorio para el calentamiento de reacciones que transcurren a temperatura superior a la ambiente y en las que conviene mantener un volumen de reacción constante. Un… … Wikipedia Español
reflujo — m. fisiol. Flujo de retorno, es decir, el fluido regresa al punto de origen. Medical Dictionary. 2011. reflujo Flujo … Diccionario médico
reflujo — sustantivo masculino 1. Descenso de la marea: Cuando hay reflujo es difícil salir del agua. 2. Retroceso en una actividad: Ha habido un reflujo en las ventas. reflujo sustantivo masculino 1. Descenso de la mare … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reflujo — m. Movimiento de descenso de la marea … Diccionario de la lengua española
Reflujo — ► sustantivo masculino 1 Movimiento de descenso o retroceso de la marea. 2 QUÍMICA Parte de la fracción vaporizada que es condensada y reintroducida en estado líquido en el aparato de destilación. 3 FISIOLOGÍA Flujo de un líquido en sentido… … Enciclopedia Universal
reflujo — {{#}}{{LM R33357}}{{〓}} {{SynR34180}} {{[}}reflujo{{]}} ‹re·flu·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Movimiento descendente de la marea. {{<}}2{{>}} {{♂}}En medicina,{{♀}} retroceso de un líquido. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de flujo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Reflujo gastroesofágico — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad por reflujo gastroesofágico Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
reflujo gastroesofágico — m. gastrol. Reflujo del contenido del estómago o duodeno hacia el esófago. Es un fenómeno muy frecuente que puede ocurrir normalmente o ser síntoma de un proceso patológico. En los adultos el reflujo gastroesofágico suele estar asociado a la… … Diccionario médico
reflujo vesicoureteral — m. urol. Paso de la orina desde la vejiga a los uréteres. Suele estar provocado por una incompetencia valvular o por la presencia de divertículos congénitos. A su vez, el reflujo vesicoureteral causa infecciones y diversas lesiones renales.… … Diccionario médico
Reflujo hepatoyugular — Saltar a navegación, búsqueda Reflujo hepatoyugular es la elevación de la presión venosa yugular cuando se presiona el abdomen en la zona donde se proyecta el hígado, por un tiempo que varía desde 30 segundos a 1 minuto y se manifiesta por la… … Wikipedia Español
reflujo hepatoyugular — m. cardiol. Distensión de la vena yugular a la altura del cuello cuando se comprime el hígado de forma lenta y profunda; provoca un aumento de la presión venosa yugular. Este fenómeno se produce en la insuficiencia cardíaca derecha. Medical… … Diccionario médico