-
1 reflate
reflate v. восстанавливать прежний уровень (цен и т. п.) -
2 reflate
гл.эк. стимулировать экономику ( с помощью кредитно-денежной или фискальной политики)monetary policy was loosened in an attempt to reflate the economy — кредитно-денежная политика была ослаблена с целью оживления экономики
The government hopes to increase consumer demand and therefore industrial production by reflating (the economy). — Правительство надеется увеличить потребительский спрос и, следовательно, промышленное производство, с помощью стимулирования инфляции в экономике.
Thus, economic realities are compelling a Labour government to refuse to reflate because that would merely add to inflation.
See: -
3 reflate
[ri:ʹfleıt] v эк.восстанавливать прежний уровень (цен и т. п.) -
4 reflate
English-russian dctionary of contemporary Economics > reflate
-
5 reflate
-
6 reflate
v эк. восстанавливать прежний уровень -
7 reflate
-
8 reflate
[riː'fleɪt]1) Экономика: возобновить инфляцию, восстанавливать прежний уровень (цен), допустить инфляцию, стимулировать экономический рост (государственными кредитно-финансовыми, фискальными мерами)3) Политика: проводить рефляцию -
9 reflate
[riː`fleɪt]восстанавливать прежний уровеньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reflate
-
10 reflate
-
11 reflate
(v) восстанавливать прежний уровень* * *восстанавливать прежний уровень (цен и т. п.)* * *восстанавливать прежний уровень (цен и т. п.) -
12 reflate
1) допустить инфляцию, возобновить инфляцию (искусственно)2) стимулировать экономический рост (государственными кредитно-финансовыми, фискальными мерами) -
13 reflate
[ˌriː'fleɪt]гл.восстанавливать прежний уровень (цен и т. п.) -
14 reflate
-
15 reflate economy
-
16 reflate the economy
рефлировать экономику путем увеличения денежной массы или сокращения налоговEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > reflate the economy
-
17 reflate the economy
рефлировать экономику путем увеличения денежной массы или сокращения налоговEnglish-russian dctionary of diplomacy > reflate the economy
-
18 plans to reflate the economy
Общая лексика: планы оживления экономикиУниверсальный англо-русский словарь > plans to reflate the economy
-
19 inflation
сущ.1) общ. надувание; наполнение (газом)2) сокр. INFL эк. инфляция (рост общего уровня цен или цен отдельной группы товаров; обычно вызывается увеличением денежной массы или неблагоприятным изменением условий предложения)long-lasting inflation — длительная [продолжительная, устойчивая\] инфляция
See:actual inflation, administrative inflation, autonomous inflation, bottleneck inflation, built-in inflation, core inflation, cost-push inflation, credit inflation, demand-pull inflation, galloping inflation, hyperinflation, imported inflation, induced inflation, monetary inflation, profit inflation, profit-push inflation, sellers' inflation, structural inflation, tax-push inflation, inflation expectations, inflation hedge, inflation premium, inflation proofing, inflation rate, inflation risk, adjustment for inflation, employment-inflation trade-off, inflation guard endorsement, inflation-indexed fund, inflation-indexed security, inflation-proof investment, inflation-proof security, unit labour cost, average hourly earnings, import prices, export prices, consumer price index, producer price index, business cycle, fundamental analysis, economic indicator, gross domestic product deflator, index-linked, adjusted historical cost, anti-inflationary policy, Black Tuesday, disinflation, deflation, employment cost index, flation, functional finance, general price level, incomes policy, index of prices received by farmers, inflationary issue, deflator, indexation, reflate
* * *
инфляция: ситуация в экономике, характеризуемая ростом цен товаров и услуг; причины инфляции могут быть в эмиссии денег, дефиците бюджета, увеличении спроса на кредит, росте издержек предприятий (напр., из-за требований повышения зарплаты); в результате денежная масса в обращении становится больше товарной, и это ведет к росту цен; высокая инфляция вынуждает экономических агентов защищаться путем перевода средств в реальные активы, что опасно для нормального функционирования финансовой системы; см. cost-push inflation;* * *. Процент, на который повышается общий уровень цен на товары и услуги . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютачрезмерное увеличение находящейся в обращении массы бумажных денег; обесценение бумажных денег, находящихся в обращении, падение их покупательной способности-----обесценение денег, расстройство кредитно-денежной системы, проявляющиеся, прежде всего, в общем и неравномерном росте цен на товары и услуги; ведет к перераспределению национального дохода (национального богатства) в ущерб всех слоев населения, имеющих фиксированные доходы -
20 inflationary policy
эк. инфляционная политикаа) (политика, непреднамеренно ведущая к инфляции)See:б) (политика, поощряющая инфляцию, напр., в целях борьбы с рецессией)Ant:See:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reflate — re‧flate [riːˈfleɪt] verb [intransitive, transitive] ECONOMICS if a government reflates the economy, it increases government spending, reduces interest rates etc in order to increase demand and encourage economic activity: • measures to reflate… … Financial and business terms
reflate — [rē flāt′] vt., vi. reflated, reflating to bring about reflation in (an economy) … English World dictionary
reflate — [[t]riːfle͟ɪt[/t]] reflates, reflating, reflated VERB If a government tries to reflate its country s economy, it increases the amount of money that is available in order to encourage more economic activity. [TECHNICAL] [V n] The administration… … English dictionary
reflate — UK [riːˈfleɪt] / US [rɪˈfleɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms reflate : present tense I/you/we/they reflate he/she/it reflates present participle reflating past tense reflated past participle reflated economics to improve the economy… … English dictionary
reflate — /ri: fleɪt/ verb ♦ to reflate the economy to stimulate the economy by increasing the money supply or by reducing taxes, often leading to increased inflation ● The government’s attempts to reflate the economy were not successful … Dictionary of banking and finance
reflate — verb (I, T) technical to increase the supply of money in a country or system, in order to encourage trade: measures to reflate the economy … Longman dictionary of contemporary English
reflate — verb see reflation … New Collegiate Dictionary
reflate — /ri flayt /, v., reflated, reflating. v.i. 1. to increase again the amount of money and credit in circulation. v.t. 2. to increase (money and credit) again. [1930 35; back formation from REFLATION] * * * … Universalium
reflate — verb a) To reinflate, to inflate again. b) To restore the general level of prices to a previous or desirable level … Wiktionary
reflate — re|flate [ ri fleıt ] verb intransitive or transitive TECHNICAL to improve the economy of a country by increasing the amount of money that people are earning and spending in the country ╾ re|fla|tion [ ,ri fleıʃn ] noun uncount ─ compare DEFLATE … Usage of the words and phrases in modern English
reflate — verb (of a government) expand the level of output of (an economy) by either fiscal or monetary policy. Derivatives reflation noun reflationary adjective Origin 1930s: from re , on the pattern of inflate, deflate … English new terms dictionary