-
21 refining
сущ.
1) очистка
2) перегонка petroleum refining oil refining очистка, рафинирование refining доводка ~ совершенствование ~ улучшениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refining
-
22 refining
nC&G, CHEM, PAPER, PETR TECH, PROD refinación f, refinado m, refino m -
23 refining
аффинаж
Совокупность ме-таллургич. процессов получения благородных металлов (Ag, Аи) высокой чистоты разделением их смеси и отделением примесей. В завис-ти от состава исходного материала применяются пиро- и гидрометаллургии, операции очистки в разной послед-ти. Последняя стадия а. обычно - плавка чистых металлов на слитки или лигатурные сплавы. В качестве осн. стадии аффинажного процесса применяется электрохим. рафинирование.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
доводка
Комплекс заключит. технологич. приемов по обеспеч. зад. темп-ры и химич. состава расплавл. стали перед выпуском. При мартен. плавке Д. включает рудное и чистое кип. При рудном кип. окисл. углерод. навод. шлак и удал. фосфор. созд. условия для десульфурации. В период чистого кип. происх. окончат. подготовка металла перед выпуском: нагрев до зад. темп-ры, удал. газов, серы и подвел. металла и шлака к сост., обеспечив. мин. угар раскислителей и легир. Д. в электродуг. печи делится на окислит. и восстановит. периоды. В печах большой вместим. и сверхмощных дуг. сталеплав. печах восстановит. период, как правило, отсутст. Окисление С и фосфора Р интенсифиц. продувкой ванны кислородом, а удал. серы и сниж. содерж. кислорода в металле — раскисл. шлака коксом, карбидом кальция, ферросилицием, алюминием с целью быстрого сниж. содерж. оксидов железа в шлаке до 1—2 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
перегонка
рафинирование
очистка
переработка (нефти)
облагораживание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refining
-
24 refining
очищення- float ing zone refining- float zone refining -
25 refining
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > refining
-
26 refining
English-russian dctionary of contemporary Economics > refining
-
27 refining
рафинирование имя существительное: -
28 refining
-
29 refining
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > refining
-
30 refining
1) оптимизация; отработка (напр. УП)2) очистка (напр. поверхности)3) очищающий; очистительный4) уточнение; отладка; настройка•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > refining
-
31 refining
[rıʹfaınıŋ] nочистка, рафинирование -
32 refining
Очистка.Отрасль обрабатывающей металлургии, связанная с извлечением металлов из руд и их очисткой от примесей.
* * *• продувка -
33 refining
-
34 refining
-
35 refining
[rɪ'faɪnɪŋ]1) Общая лексика: аффинаж драг. металлов, аффинажный передел, очистка, аффинаж драгоценных металлов, аффинажное производство2) Техника: аффинаж, детализация, доводка, конкретизация (в языках программирования), осветление (стекломассы), отбеливание, переплав, переработка, полирование (крупы), продувка (в конверторе), рафинирование, совершенствование, улучшение3) Химия: очищающий, очищающийся, перерабатывающий, рафинирующий4) Экономика: доводка (конструкции)5) Лесоводство: рубки ухода в тропических лесах6) Металлургия: фришевание, продувка (в конвертере), улучшение (напр. качества), аффинирование (благородных металлов)7) Полиграфия: отделка8) Вычислительная техника: детализировать, уточнение9) Нефть: очистительный (о материалах, аппаратуре), очистка нефтепродуктов, очищение, переплавка, переработка (нефти), пропуск через плотно сжатые валки вальцев, доводка (доработка)10) Космонавтика: усовершенствование12) Целлюлозно-бумажная промышленность: облагораживание (конструкции), размол14) Нефтегазовая техника переработка нефти15) Полимеры: обработка на рафинировочных вальцах16) Автоматика: настройка, оптимизация, отладка, отработка (напр. УП), очистка (напр. поверхности)17) Макаров: обогащение, повышение качества, аффинаж (благородных металлов), детализация (в языках программирования), очищающий (о материалах, аппаратуре)18) Золотодобыча: аффинаж (для золота используется аффинаж, а не рафинирование)19) Электрохимия: рафинировка20) SAP.тех. уточняющий21) Производственные помещения: нефтепереработка -
36 refining
нефт.переработка нефтиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > refining
-
37 refining
рафинирование, очистка;фришенвание; переплав; продувка (в конвертере);; улучшение (напр. качества); доводкаАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > refining
-
38 refining
◙ n. זיקוק; צריפה; סינון* * *◙ ןוניס ;הפירצ ;קוקיז◄ -
39 refining
<tech.gen> ■ Raffination f<tech.gen> (steel production) ■ Frischen n< metal> ■ Reinigung f<pap.waste> (of pulp etc.) ■ Mahlung f -
40 refining
refining1 CHEM Verfeinerung f (z. B. von Rohöl)refining2 HÜTT Raffination f (Blei, Kupfer und dgl.)refining3 HÜTT, MET Frischen nrefining4 STB Affinieren n
См. также в других словарях:
Refining — (also called affining) is the process of purification of a substance. The term is usually used of a natural resource that is almost in a usable form, but which is more useful in its pure form. For instance, most types of natural petroleum will… … Wikipedia
Refining — Refining. См. Очистка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
refining — index revision (process of correcting) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Refining — Processing a raw material into a pure state, in particular metals and sugar. * * * refining UK US /rɪˈfaɪnɪŋ/ noun [U] PRODUCTION ► the process of making different products from a basic product, usually oil or sugar: » oil/gas refining »Zambia … Financial and business terms
refining — 1) the removal of impurities and metallic oxides from the molten bath by the reaction of the slag and other additions. 2) A heat treatment process with the object of refining or making the grain size of the steel uniform. electroslag refining … Mechanics glossary
Refining — Refine Re*fine (r?*f?n ), v. t. [imp. & p. p. {Refined} ( find ); p. pr. & vb. n. {Refining}.] [Pref. re + fine to make fine: cf. F. raffiner.] 1. To reduce to a fine, unmixed, or pure state; to free from impurities; to free from dross or alloy;… … The Collaborative International Dictionary of English
refining — rafinavimas statusas Aprobuotas sritis negyvūninio maisto gamyba ir prekyba apibrėžtis Priemaišų šalinimas iš cukraus, aliejaus ir kitų natūralių medžiagų apdorojant jas cheminiais ar fiziniais metodais. atitikmenys: angl. refining vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
refining — plaušienos malimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plaušienos apdorojimas malimo įrenginyje. atitikmenys: angl. beating; refining rus. размол волокнистого полуфабриката … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
refining — rafinavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Priemaišų šalinimas iš techninio produkto. atitikmenys: angl. fining; refinement; refining rus. рафинирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
refining — rafinavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Rafinado gamyba iš smulkaus cukraus. atitikmenys: angl. fining; refinement; refining rus. рафинирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Refining (metallurgy) — Refining (as in non metallurgical uses) consists of purifying an impure material, in this case a metal. It is to be distinguished from other processes such as smelting and calcining in that those two involve a chemical change to the raw material … Wikipedia