-
1 reestructurar
reestructurar -
2 reestructurar
v.to restructure.Reestructuramos todos los programas We restructured all programs.Reestructuramos el edificio We restructured the building.* * *1 to restructure, reorganize* * *VT to restructure, reorganize* * *verbo transitivo to restructure* * *= restructure [re-structure], repackage [re-package], rehash, reframe, repack, revamp.Ex. Moreover, OCLC and other systems can and do restructure their online catalogs with little effort compared with the effort that would be required to restructure a card catalog.Ex. The objective of the second phase is to synthesise, repackage and disseminate findings for various audiences.Ex. The author advocates that the Canadian LA needs rehashing and beefing up = El autor postula que la Asociación de Bibliotecarios Canadiense necesita reestructurarse y fortalecerse.Ex. Rather than continuing the debate on its old terms it needs to be reframed.Ex. The problem posed by the increasing number of documents may be solved by repacking them photographically into smaller categories.Ex. Library schools must revamp their curricula and librarianship should become a respected profession.* * *verbo transitivo to restructure* * *= restructure [re-structure], repackage [re-package], rehash, reframe, repack, revamp.Ex: Moreover, OCLC and other systems can and do restructure their online catalogs with little effort compared with the effort that would be required to restructure a card catalog.
Ex: The objective of the second phase is to synthesise, repackage and disseminate findings for various audiences.Ex: The author advocates that the Canadian LA needs rehashing and beefing up = El autor postula que la Asociación de Bibliotecarios Canadiense necesita reestructurarse y fortalecerse.Ex: Rather than continuing the debate on its old terms it needs to be reframed.Ex: The problem posed by the increasing number of documents may be solved by repacking them photographically into smaller categories.Ex: Library schools must revamp their curricula and librarianship should become a respected profession.* * *reestructurar [A1 ]vt‹empresa/sector› to restructure, reorganize; ‹deuda› to restructure* * *
reestructurar ( conjugate reestructurar) verbo transitivo
to restructure
reestructurar verbo transitivo to restructure, reorganize
' reestructurar' also found in these entries:
English:
restructure
- shake up
* * *to restructure* * *v/t restructure* * *: to restructure -
3 reestructurar
rrɛestruktu'rarvneugestalten, umstrukturierenverbo transitivoreestructurarreestructurar [rre(e)struktu'rar]umstrukturieren -
4 reestructurar
vtперестраивать, реорганизовывать, преобразовывать -
5 reestructurar
перестраивать; изменять структуру или состав; реорганизовывать -
6 reestructurar
гл.1) общ. перестроить, переустраивать, переустроить, преобразовать (реорганизовать), преобразовывать (реорганизовать)2) экон. изменять состав, изменять структуру, перестраивать, реорганизовывать -
7 reestructurar
• reinforce• reschedule• restructure -
8 reestructurar
• přebudovat• přepracovat• přestavět• reorganizovat -
9 reestructurar
tr икон. преструктурирам, реорганизирам. -
10 reestructurar
vtперестраивать, реорганизовывать, преобразовывать -
11 reestructurar el arancel
гл.экон. изменять структуру тарифа, переделывать тарифИспанско-русский универсальный словарь > reestructurar el arancel
-
12 reestructurar el balance
гл.Испанско-русский универсальный словарь > reestructurar el balance
-
13 reestructurar el mecanismo económico
гл.Испанско-русский универсальный словарь > reestructurar el mecanismo económico
-
14 reestructurar el modelo
гл.экон. вносить изменения в модель, вносить изменения в схемуИспанско-русский универсальный словарь > reestructurar el modelo
-
15 reestructurar el sector
гл.экон. изменять структуру отрасли, изменять структуру сектора, перестраивать отрасль, перестраивать секторИспанско-русский универсальный словарь > reestructurar el sector
-
16 reestructurar el sector traspasar al sector
гл.экон. передавать в секторИспанско-русский универсальный словарь > reestructurar el sector traspasar al sector
-
17 reestructurar el trabajo
гл.экон. перестраивать работуИспанско-русский универсальный словарь > reestructurar el trabajo
-
18 reestructurar la administración
гл.экон. изменять структуру управления, реорганизовывать администрацию.Испанско-русский универсальный словарь > reestructurar la administración
-
19 reestructurar la deuda
гл.экон. изменять структуру долгаИспанско-русский универсальный словарь > reestructurar la deuda
-
20 reestructurar la economìa
гл.экон. изменять структуру хозяйства перестраивать хозяйство, изменять структуру хозяйства перестраивать экономику, изменять структуру экономики перестраивать хозяйство, изменять структуру экономики перестраивать экономикуИспанско-русский универсальный словарь > reestructurar la economìa
См. также в других словарях:
reestructurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reestructurar reestructurando reestructurado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reestructuro… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reestructurar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que se modifique la estructura o la organización de [una cosa]: La compra de nuevo material reestructuró nuestro trabajo. Los dueños van a reestructurar la empresa. Sinónimo: reorganizar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reestructurar — tr. Modificar la estructura de una obra, disposición, empresa, proyecto, organización, etc … Diccionario de la lengua española
reestructurar — ► verbo transitivo Cambiar la estructura o la organización de una cosa: ■ quieren reestructurar algunos sectores económicos. SINÓNIMO reorganizar * * * reestructurar tr. Modificar la estructura de una ↘obra, una empresa, un organismo, etc. * * *… … Enciclopedia Universal
reestructurar — {{#}}{{LM R46715}}{{〓}} {{ConjR46715}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR43355}} {{[}}reestructurar{{]}} ‹re·es·truc·tu·rar› {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}restructurar{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM SynR43355}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reestructurar — re|es|truc|tu|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
reestructurar — transitivo reorganizar, reconvertir. * * * Sinónimos: ■ reorganizar, remodelar, reformar, modificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
reestructuración — ► sustantivo femenino Acción y resultado de reestructurar una cosa: ■ la casa parece más grande con la reestructuración de los tabiques. SINÓNIMO reorganización * * * reestructuración 1 f. Acción de reestructurar. 2 Econ. Reorganización de una… … Enciclopedia Universal
Ingeniería financiera — La Ingeniería financiera, se puede definir en términos generales como «la utilización de instrumentos financieros para reestructurar un perfil financiero existente y obtener así otro con propiedades más deseables» [Galitz, L, 1994a, Ingeniería… … Wikipedia Español
Dinosaurios — Wikiproyecto:Dinosaurios Saltar a navegación, búsqueda Atajo: PR:DI Portal … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Dinosaurios — Atajo: PR:DI Portal … Wikipedia Español