-
41 реальные инвестиции
investissements effectifs, investissements réelsРусско-французский финансово-экономическому словарь > реальные инвестиции
-
42 реальный спрос
besoins réels, demande effectiveРусско-французский финансово-экономическому словарь > реальный спрос
-
43 фактическая потребность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > фактическая потребность
-
44 фактические результаты
résultats réels, performances réellesРусско-французский финансово-экономическому словарь > фактические результаты
-
45 в реальном выражении
prepos.busin. (об оценке) en termes réelsDictionnaire russe-français universel > в реальном выражении
-
46 в реальном исчислении
prepos.busin. en termes réelsDictionnaire russe-français universel > в реальном исчислении
-
47 пара вещественных чисел
nIT. couple de nombres réels (напр. действительная и мнимая части комплексного числа)Dictionnaire russe-français universel > пара вещественных чисел
-
48 пунктиром
advgener. en traits tiretés (A l'intérieur de chaque ilôt de propriété figurent, en traits tiretés, les subdivisions fiscales.), en traits discontinus (On représente en traits pleins les parcours réels des rayons lumineux, en traits discontinus leurs prolongements vers une image.), en tireté (Segments tracés en tireté), en tirets (description du carré BCED, marquée sur notre figure en tirets), en pointillé -
49 регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним
nlaw. Enregistrement des Droits Réels Immobiliers et des Transactions avec ceux-ciDictionnaire russe-français universel > регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним
-
50 отдельные вещные правомочия
(узуфрукт, сервитут, ипотека) droits réels démembrésРусско-французский юридический словарь > отдельные вещные правомочия
-
51 разматывать на всю длину
Разматывать на всю длину-- Hose reels will operate without having to roll out the entire hose length.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разматывать на всю длину
-
52 ролики с перекрещивающимися осями
Русско-английский словарь по химии > ролики с перекрещивающимися осями
-
53 накладка валиков
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > накладка валиков
-
54 накладка валиков бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > накладка валиков бумаги
-
55 бумага f для кассовых бобин
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f для кассовых бобин
-
56 бумажные рулоны mpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумажные рулоны mpl
-
57 защитная упаковка f для кромок бумажных рулонов
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > защитная упаковка f для кромок бумажных рулонов
-
58 кассовые рулоны mpl
= бобины fplСловарь по целлюлозно-бумажному производству > кассовые рулоны mpl
-
59 контрролики mpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > контрролики mpl
-
60 кухонные рулоны (mpl)-полотенца (npl)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > кухонные рулоны (mpl)-полотенца (npl)
См. также в других словарях:
Reels — (engl., spr. rīls), buntgestreifte Zwilliche, bei denen die blauen oder roten Fäden aus Baumwolle, die übrigen aus Leinen bestehen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
REELS — [R: Abk. für engl. reflection = ↑ Reflexion ↑ EELS] ↑ Elektronen Energieverlustspektroskopie … Universal-Lexikon
Réels — Nombre réel Les nombres réels (dont l ensemble est noté ℝ) peuvent très informellement être conçus en mathématiques comme tous les nombres associés à des longueurs ou des grandeurs physiques. Ce sont les nombres, qu ils soient positifs, négatifs… … Wikipédia en Français
RÉELS (NOMBRES) — Par les différents adjectifs généralement accolés au substantif commun qu’est le nombre, la langue mathématique familière surprend et inquiète, car elle risque de susciter des confusions: nombres rationnels (d’autres nombres seraient donc sans… … Encyclopédie Universelle
reels — ➡ Scottish country dancing * * * … Universalium
reels — rɪËl n. spool, cylinder around which long flexible material is wound (such as thread, film, etc.) v. roll up, wind onto a spool; sway, falter, move unsteadily … English contemporary dictionary
reels — leers … Anagrams dictionary
reels — plural of reel present third singular of reel … Useful english dictionary
reels of cotton — Cockney Rhyming Slang Rotten … English dialects glossary
Corps des réels — Nombre réel Les nombres réels (dont l ensemble est noté ℝ) peuvent très informellement être conçus en mathématiques comme tous les nombres associés à des longueurs ou des grandeurs physiques. Ce sont les nombres, qu ils soient positifs, négatifs… … Wikipédia en Français
Nombres réels — Nombre réel Les nombres réels (dont l ensemble est noté ℝ) peuvent très informellement être conçus en mathématiques comme tous les nombres associés à des longueurs ou des grandeurs physiques. Ce sont les nombres, qu ils soient positifs, négatifs… … Wikipédia en Français