-
1 reels
Information technology: rls -
2 rod produced in conventional reels
катанка, смотанная на моталках Гаррета (на станах старого типа, без использования регулируемого охлаждения с прокатного нагрева)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rod produced in conventional reels
-
3 бобины
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > бобины
-
4 катушки
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > катушки
-
5 бобины
-
6 катушки
-
7 рулоны mpl для автоматов
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > рулоны mpl для автоматов
-
8 рулоны mpl для оптического считывания документов
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > рулоны mpl для оптического считывания документов
-
9 спектроскопия потерь энергии электронов при геометрии отражения
Универсальный русско-английский словарь > спектроскопия потерь энергии электронов при геометрии отражения
-
10 без необходимости
•This needlessly restricts the maximum allowable sample-cell length.
* * *Без необходимости (разматывать)-- Hose reels will operate without having to roll out the entire hose length. Без необходимости (отсоединения)-- It must be possible to take off the insulating jacket without having necessarily to remove the connecting pipes. Без необходимости -- without the need, without the necessity, without having + inf.; unnecessarily (before adj.)This allows comparison of observed drop-size distributions without having to make comparison of the overall performance of the fuel nozzles.In addition, the melting of this loose solid bed would seem to be such that local, unnecessarily high temperatures, are more or less avoided.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без необходимости
-
11 Катушки боновые
Oil: Boom reels -
12 бобины
Information technology: reels -
13 бумага в рулонах
Engineering: paper in reels -
14 в итоге
1) General subject: as the result, eventually, in all, in fine, in the end, in the issuance, in the issue, on the whole, in sum, ultimately, eventually, at long last, the net result is that…, the bottom line is2) Engineering: totally3) Mathematics: as a result, in total4) Business: all in all, in toto, on balance5) Makarov: on a balance, upon a balance, upon balance6) Phraseological unit: between the jigs and the reels, in the eleventh hour -
15 в конечном счёте
1) General subject: at the end of the day, eventually, finally, in the end, in the final analysis, in the final count, in the final reckoning, in the issuance, in the issue, in the last analysis, on the whole, ultimately, when all is said and done, at long last2) Mathematics: as a final result, as the final result, ultima analysi3) Economy: in the long run4) Oil: in the final accounting5) Business: on balance6) Makarov: after all, after all's said and done, down the line, on a balance, upon a balance, upon balance7) Phraseological unit: between the jigs and the reels, come down to -
16 в конце концов
1) General subject: as time goes, at long last, eventually, finally, in (the) course of time, in (the) process of time, in the end, in the long run, in the upshot, sooner or later, ultimately, with time, when all's said and done, lastly, the bottom line is2) Colloquial: at the end of the day3) Jargon: down the road5) Business: after all, at a run, in long run, in the final analysis6) Makarov: at the long last, down the line, in the result7) Current usage: about time8) Phraseological unit: between the jigs and the reels (Eventually, despite all the confusion.), come down to9) Idiomatic expression: for the long term -
17 вторично перемотанный шёлк-сырец
Makarov: re-reelsУниверсальный русско-английский словарь > вторично перемотанный шёлк-сырец
-
18 картина в шести частях
General subject: a picture in six reelsУниверсальный русско-английский словарь > картина в шести частях
-
19 катушки
Information technology: reels -
20 морские боновые заграждения на катушках
General subject: ocean booms on reels (http://www.proz.com/kudoz/2663432)Универсальный русско-английский словарь > морские боновые заграждения на катушках
См. также в других словарях:
Reels — (engl., spr. rīls), buntgestreifte Zwilliche, bei denen die blauen oder roten Fäden aus Baumwolle, die übrigen aus Leinen bestehen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
REELS — [R: Abk. für engl. reflection = ↑ Reflexion ↑ EELS] ↑ Elektronen Energieverlustspektroskopie … Universal-Lexikon
Réels — Nombre réel Les nombres réels (dont l ensemble est noté ℝ) peuvent très informellement être conçus en mathématiques comme tous les nombres associés à des longueurs ou des grandeurs physiques. Ce sont les nombres, qu ils soient positifs, négatifs… … Wikipédia en Français
RÉELS (NOMBRES) — Par les différents adjectifs généralement accolés au substantif commun qu’est le nombre, la langue mathématique familière surprend et inquiète, car elle risque de susciter des confusions: nombres rationnels (d’autres nombres seraient donc sans… … Encyclopédie Universelle
reels — ➡ Scottish country dancing * * * … Universalium
reels — rɪËl n. spool, cylinder around which long flexible material is wound (such as thread, film, etc.) v. roll up, wind onto a spool; sway, falter, move unsteadily … English contemporary dictionary
reels — leers … Anagrams dictionary
reels — plural of reel present third singular of reel … Useful english dictionary
reels of cotton — Cockney Rhyming Slang Rotten … English dialects glossary
Corps des réels — Nombre réel Les nombres réels (dont l ensemble est noté ℝ) peuvent très informellement être conçus en mathématiques comme tous les nombres associés à des longueurs ou des grandeurs physiques. Ce sont les nombres, qu ils soient positifs, négatifs… … Wikipédia en Français
Nombres réels — Nombre réel Les nombres réels (dont l ensemble est noté ℝ) peuvent très informellement être conçus en mathématiques comme tous les nombres associés à des longueurs ou des grandeurs physiques. Ce sont les nombres, qu ils soient positifs, négatifs… … Wikipédia en Français
