-
21 вонять
несовер.; (кем-л./чем-л.)
stink (of), reek (of); have a foul/fetid smell* * ** * *stink, reek; have a foul/fetid smell -
22 пропахнуть
совер.; (чем-л.)
become permeated with smell (of), reek (of)* * ** * *become permeated with smell, reek -
23 пахнуть
1. smell ofприпахивать, дурно пахнуть — to smell strong
2. smelledхорошо пахнуть, быть душистым — to smell sweet, to have a sweet smell
3. smells4. smell; puff5. reek6. savor of7. savour ofотзываться; пахнуть — savour of
8. smackСинонимический ряд:1. нести (глаг.) нести; разить; садить2. повеять (глаг.) дохнуть; обдать; повеять; потянуть -
24 бумажные деньги
1) General subject: fiduciary fiat money (не имеющие обеспечения золотом), greenbacks, paper, paper covered, paper currency, paper money, paper money (неохраноспособны в качестве товарного знака), rag money, scrip (выпускаемые оккупационными властями)2) Colloquial: long greens3) American: fiat money (не обеспеченные золотом), folding cabbage, folding green, folding lettuce, folding money, long green, soft money4) History: flying money (The Chinese, who invented paper money called it "flying money.")5) Scornful: rag-money6) Jargon: bat hides, cabbage, lettuce, pocket lettuce, reek, scratch, the green stuff, beer tickets, rags -
25 в духоте и грязи трущоб
Makarov: amid reek and squalor of the slumsУниверсальный русско-английский словарь > в духоте и грязи трущоб
-
26 вонь
1) General subject: disgusting smell, fetidity, fetor, foetor, nasty smell, rank smell, reek, stench, stink2) Colloquial: pong3) Bookish: malodour5) Makarov: putrescent smell, smell -
27 вонять до небес
General subject: reek to high heaven (about a case of corruption) -
28 вредные испарения
1) General subject: mephitis (в шахтах, в зонах вулканической деятельности и т.п.), miasma2) Naval: vapor discharge4) Ecology: reek5) Sakhalin energy glossary: vapour discharge6) Oilfield: harmful fumes, noxious vapors, polluting exhalations7) Makarov: pestiferous exhalations, sickly exhalations -
29 гемикластическая порода
Makarov: hemiclastic reekУниверсальный русско-английский словарь > гемикластическая порода
-
30 густой дым
1) General subject: reek2) Military: concentrated smoke3) Ecology: smother4) Makarov: dense smoke, thick smoke, tight smoke, turbid smoke -
31 дурно пахнуть
1) General subject: hum, reek, smell musty, smell strong2) Medicine: smell -
32 дурной запах
-
33 духота
1) General subject: closeness, frowziness, fug, stuffiness, sultriness, sultry air, swelter2) Colloquial: frowst3) Makarov: reek -
34 дымить
2) Chemistry: fumed3) Environment: belch smoke (... demand that companies stop belching smoke out of factory chimneys...)4) Makarov: fume away -
35 дымиться
-
36 его одежда провоняла табаком
General subject: his clothes reek of tobaccoУниверсальный русско-английский словарь > его одежда провоняла табаком
-
37 его одежда пропахла табаком
General subject: his clothes reek of tobaccoУниверсальный русско-английский словарь > его одежда пропахла табаком
-
38 затхлость
1) General subject: frowziness, fust, must, mustiness2) Makarov: reek -
39 затхлый запах
1) General subject: reek2) Food industry: fusty flavor, stale odor3) Perfume: stale smell4) Advertising: stale odour5) Marine science: mouldy odour6) Makarov: mouldy smell, musty odour, musty smell -
40 испарение
1) General subject: brume, effluvium (особ. вредное или зловонное), effluvium (преим. вредное или зловонное), effluxion (преим. вредное или зловонное), evaporation, exhalation, fume, halitus, steam, transpiration, vapor, vapour, loss of water vapour2) Biology: exhaling3) Engineering: boil-off, flashing, vaporation, volatilization, vapourisation4) Bookish: reek5) Agriculture: effluvium (преим. вредное)6) Chemistry: vaporisation7) Construction: expulsion8) Mathematics: fumes9) Metallurgy: devolatilization10) Textile: steaming-off11) Physics: volatilizing12) Oil: evaporating, evaporization, vaporizing, vaporization14) Coolers: boiling15) Aviation medicine: perspiration16) Makarov: exhalation (пара или газа вулканом), graduation
См. также в других словарях:
reek´er — reek «reek», noun, verb. –n. 1. a strong, unpleasant smell; disagreeable fumes or odor; vapor: »We noticed the reek of cooking cabbage as we entered the hall.…the pungent reek of camels (Rudyard Kipling). 2. the condition of reeking: »in a reek… … Useful english dictionary
Reek — may refer to:* Reek (compound), a volatilized chemical compound that humans or other animals perceive by the sense of olfaction * Reek (creature), a fictional creature in the Star Wars universe * Reek (Netherlands) * The Reek, a mountain west of… … Wikipedia
Reek — Saltar a navegación, búsqueda Los reek, son unas bestias con tres cuernos y similares a los rinocerontes, que aparecen en la película El ataque de los clones, Episodio II de la serie cinematográfica de la Guerra de las Galaxias. El reek era una… … Wikipedia Español
reek — [ri:k] v [: Old English; Origin: reocan] to have a strong bad smell = ↑stink ▪ This room absolutely reeks. reek of ▪ He reeked of sweat. >reek[i] n [singular] ▪ the reek of cigarettes and beer reek of [reek of … Dictionary of contemporary English
Reek — Reek, n. [AS. r[=e]c; akin to OFries. r[=e]k, LG. & D. rook, G. rauch, OHG. rouh, Dan. r[ o]g, Sw. r[ o]k, Icel. reykr, and to AS. re[ o]can to reek, smoke, Icel. rj[=u]ka, G. riechen to smell.] Vapor; steam; smoke; fume. [1913 Webster] As… … The Collaborative International Dictionary of English
Reek — ist der Familienname von: Edmund Reek (1897–1971), US amerikanischer Filmproduzent und Regisseur Nikolai Reek (1890–1942), estnischer Generalleutnant und Verteidigungsminister (1927–1928; 1939–1940) Walter Reek (1878–1933), deutscher Politiker… … Deutsch Wikipedia
reek — [ rik ] verb intransitive 1. ) to have a strong unpleasant smell: STINK: reek of: The boat reeked of fish. 2. ) LITERARY to make you think that something unpleasant is involved in a particular situation: reek of: The whole place reeked of… … Usage of the words and phrases in modern English
Reek — Reek, v. i. [imp. & p. p. {Reeked} (r[=e]kt); p. pr. & vb. n. {Reeking}.] [As. r[=e]can. See {Reek} vapor.] To emit vapor, usually that which is warm and moist; to be full of fumes; to steam; to smoke; to exhale. [1913 Webster] Few chimneys… … The Collaborative International Dictionary of English
reek — reek·er; reek·ing·ly; reek; … English syllables
reek|y — «REE kee», adjective, reek|i|er, reek|i|est. reeking … Useful english dictionary
Reek — (r[=e]k), n. A rick. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English