-
1 redoublement
redoublement [ʀ(ə)dubləmɑ̃]masculine noun* * *ʀ(ə)dubləmɑ̃nom masculin1) Linguistique reduplication2) ( intensification) intensification* * *ʀ(ə)dubləmɑ̃ nm1) ÉDUCATION repeating a year2) (= intensification)3) LINGUISTIQUE, [lettre] doubling* * *redoublement nm1 Scol il va falloir envisager le redoublement pour cet élève we'll have to think about this student repeating a year; après deux redoublements il n'était toujours pas au niveau after repeating a year twice he was still not up to standard;2 Ling reduplication;3 ( intensification) intensification.[rədubləmɑ̃] nom masculin -
2 redoublement
-
3 redoublement
-
4 redoublement
redoublementzvýšení mzdvojnásobení m -
5 redoublement
m удвое́ние, повторе́ние два́жды; усиле́ние fig.;le redoublement d'une classe — оставле́ние на второ́й год [в том же кла́ссе], второго́дничество; un redoublement d'attention — удво́енное внима́ниеle redoublement d'un mot (d'une syllabe) — удвое́ние сло́ва (сло́га);
-
6 redoublement
1. m( d'une classe) Wiederholung f, Sitzenbleiben n
2. v( augmentation) Verstärkungredoublementredoublement [ʀ(ə)dubləmã]2 (accroissement) de l'attention Verstärkung féminin; des douleurs Verschlimmerung féminin; de la fièvre Ansteigen neutre -
7 redoublement
* * * -
8 redoublement
m. (de redoubler) 1. удвояване; 2. увеличаване, усилване, увеличение; redoublement de la fièvre увеличаване на температурата; 3. грам. редупликация (повтаряне на едни и същи елементи в дума); 4. повтаряне на класа ( от ученик). Ќ Ant. diminution. -
9 redoublement
-
10 redoublement
-
11 redoublement
повторная атака (фехтование)Большой англо-русский и русско-английский словарь > redoublement
-
12 redoublement
[ri:ʹdʌb(ə)lmənt] = redouble I 2 -
13 redoublement
-
14 redoublement
Общая лексика: повторная атака -
15 redoublement
= redouble I 2 -
16 redoublement
= redouble I 2 -
17 redoublement
сущ.1) общ. увеличение, удвоение, усиление2) лингв. редупликация, повтор3) лингвостран. второгодничество (повторное обучение в одном и том же классе) -
18 Redoublement
nфр. фехт. повторная атака -
19 redoublement
اشتدادتضاعفتكرار آلمةزيادة -
20 redoublement
(n) повторная атака
См. также в других словарях:
redoublement — [ r(ə)dubləmɑ̃ ] n. m. • 1539; h. XIVe; de redoubler ♦ Action de redoubler. 1 ♦ Action de rendre double. Ling. Répétition d un ou plusieurs éléments d un mot (ex. gnangnan, mimi, fofolle); ou d un mot tout entier (ex. ce n est pas joli joli). ⇒… … Encyclopédie Universelle
redoublement — Redoublement. s. m. v. Accroissement, augmentation. Redoublement d ennuy, de joye, de douleur. Son grand usage est dans la fiévre. Le redoublement des accés. la fiévre avec ses redoublements. ce malade a eu un grand redoublement. il est dans son… … Dictionnaire de l'Académie française
redoublement — Redoublement, Conduplicatio, Congeminatio … Thresor de la langue françoyse
REDOUBLEMENT — s. m. Accroissement, augmentation considérable. Redoublement d ennui, de douleur, de joie, de tendresse, etc. Il se dit, en Médecine, Des augmentations périodiques ou irrégulières dans l intensité des symptômes d une maladie, et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
redoublement — (re dou ble man) s. m. 1° Action de redoubler, augmentation considérable. • On va commencer à respirer [après les succès qui suivirent le passage du Rhin] ; mais quel redoublement de douleur à Mme de Longueville et à ceux qui ont perdu leurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Redoublement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Redoublement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En linguistique, le redoublement est un… … Wikipédia en Français
REDOUBLEMENT — n. m. Accroissement, augmentation considérable. Redoublement d’ennui, de douleur, de joie, de tendresse. En termes de Médecine, il se dit des Augmentations périodiques ou irrégulières dans l’intensité des symptômes d’une maladie, et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Redoublement — Re|dou|ble|ment* [rədublə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. redoublement zu redoubler, vgl. ↑redoublieren> (veraltet) Verdoppelung, Verstärkung … Das große Fremdwörterbuch
Redoublement de mot — Redoublement (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Redoublement. Le redoublement est un procédé morphologique permettant d exprimer, par la répétition complète ou partielle d un mot ou d un de ses morphèmes, un trait grammatical ou… … Wikipédia en Français
Redoublement (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Redoublement. Presénce du redoublement dans les langues du monde[1] … Wikipédia en Français
redoublement d’image — vaizdo dvejinimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubling of the image; image bifurcation; image split vok. Bildverdoppelung, f; Bildverdopplung, f rus. раздвоение изображения, n; расщепление изображения, n pranc. dédoublement… … Fizikos terminų žodynas