-
1 redonda
f 1) околност; 2) пасище; a la redonda наоколо. -
2 mesa
f 1) маса; 2) прен. трапеза, ядене; 3) получаване на причастие; 4) президиум; 5) плато; 6) стълбищна площадка; 7) лицева страна на скъпоценен камък; 8) всяка от страните на хладно оръжие; 9) нископодрязан чемшир; 10) църковна рента; 11) партия билярд; залог на билярд, миза; mesa de billar (de truecos) маса за игра на билярд; mesa de milanos прен., разг. оскъдна трапеза; mesa de noche нощна масичка; mesa redonda прен. кръгла маса, обсъждане; levantar (alzar, recoger, quitar) la mesa разг. вдигам масата след хранене; a mesa puesta наготово, безгрижно (с гл. estar, vivir, venir); dejar a uno debajo de la mesa разг. започвам да се храня, без да дочакам някого; estar uno a mesa y mantel de otro храня се всеки ден с някого за негова сметка; hacer mesa gallega прен. обирам всички пари в играта; levantarse de la mesa ставам от масата; poner la mesa сервирам, подреждам масата; sentarse uno a la mesa сядам на масата за хранене; servir la mesa сервирам яденето, обслужвам сътрапезниците; tener a uno a mesa y mantel прен. всекидневно храня някого.
См. также в других словарях:
Redonda — Gewässer Karibisches Meer Inselgruppe Inseln über dem Wi … Deutsch Wikipedia
Redonda — is a very small, uninhabited Caribbean island or islet which is politically a part of the nation of Antigua and Barbuda [ [http://www.ab.gov.ag Government of Antigua and Barbuda Constitution] ] , in the Leeward Islands, West Indies. This small… … Wikipedia
Redonda — Vue de la côte Est de Redonda. Géographie Pays … Wikipédia en Français
Redonda — Saltar a navegación, búsqueda El término redonda o el nombre Redonda hace referencia a: Isla Redonda Redonda, figura musical Una rotonda o glorieta, construcción vial de forma circular, de la que redonda es un sinónimo usado principalmente en… … Wikipedia Español
Redonda — Redonda, eine der Kleinen Antillen, zwischen Nevis u. Montserrat, hoher Berg darauf; gehört zum britischen Gouvernement St. Christoph … Pierer's Universal-Lexikon
Redonda — Redonda, britisch westind. Leewardinsel, nordnordwestlich von Montserrat, dessen Dependenz R. ist, bis 200 m hoch, mit Phosphatgruben und 119 Einw. (2 weiblich) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
redonda — adj. f. [Portugal: Trás os Montes] Designativo de aguardente fraca … Dicionário da Língua Portuguesa
redonda — f. ☛ V. redondo … Diccionario de la lengua española
Redonda — ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Figura musical que representa la unidad del valor, que equivale a dos blancas. 2 Espacio grande que comprende varios lugares, zonas o pueblos. SINÓNIMO comarca 3 AGRICULTURA, GANADERÍA Dehesa de pasto. 4 NÁUTICA… … Enciclopedia Universal
Redonda — ▪ island, Antigua and Barbuda the smallest of the three islands that constitute the nation of Antigua and Barbuda. Redonda is located among the Lesser Antilles in the eastern Caribbean Sea, approximately 35 miles (55 km) from the nearest… … Universalium
redonda — 1 A la redonda Alrededor, en torno de un punto determinado: En diez leguas a la redonda no hay nada 2 s f (Mús) Nota que tiene el mayor valor en la notación musical, equivalente a dos blancas o a cuatro negras … Español en México
