-
1 učiniti celim
• redintegrate -
2 učitaviti
• redintegrate -
3 reintegrar
• redintegrate• reincorporate• reinstate• reintegrate• restitute• restore -
4 восстанавливать
1) General subject: deoxidize, dispose, indispose (против кого-либо, чего-либо), piece up, re-edify (дом, стену), re-establish, rebuild, reconstitute, reconstruct (по данным), recover, redintegrate (цельность, единство), redress, refound, regenerate, reinstate (порядок), rejuvenate, rejuvenize, remediate, renew, renovate (силы), repair, replace, reproduce, restore, retrieve, revest, revive, set up (силы, здоровье), stir up, rehabilitate, resurrect (обанкротившееся предприятие)3) Geology: metallize4) Biology: build back (напр. численность вида)5) Medicine: reactivate, reclaim, recuperate (силы, здоровье), repair (напр. нарушенные функции), restore (силы, здоровье), set up (здоровье, силы)6) Military: (нарукавная) patch, recoup (объект), redress (положение), reform (расстроенный боевой порядок), retarget (наводку)7) Engineering: fix, recall (в памяти), reclamate, recondition, refresh, regain, requalify (инструмент), reset, spot-prime (грунтовый слой)8) Bookish: redintegrate (целостность, единство)9) Rare: (in) redintegrate (в правах, в должности и т.п.)10) Chemistry: deoxygenate, desoxydate, disoxidate, reduce11) Construction: erect (гироскоп), redevelop, reinstate (напр. дорожное полотно)12) Mathematics: recapture13) Law: reinstate (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе), restore (о правах, правовом положении, юридической силе), restore (о праве, правовом положении, юридической силе), vindicate (право)14) Economy: reestablish15) Automobile industry: recap, refit, reoperate (сработавшуюся деталь)16) Architecture: overhaul, reimpose, to re-establish17) Diplomatic term: redintegrate (в правах, в должности и т.п.)18) Optics: reconstruct (изображение)19) Politics: reassert20) Telecommunications: unscramble21) Physics: reshape22) Information technology: back out (предыдущее состояние), roll forward (транзакцию), salvage23) Oil: bring up, rebuild (долото), recondition (первоначальные свойства бурового раствора), refurbish, revitalise, deoxidate, undelete24) Patents: reduce (о химической реакции), reinstate (в правах)26) Drilling: rework27) Quality control: reoperate (изношенную деталь)28) Makarov: back (предыдущее состояние), reclaim (что-л.), rehab (сокр. от rehabilitate), remake, remount, repair (ремонтировать), rescue, restitute, restore (ремонтировать), revivify (напр. активность катализатора), upbuild29) Logistics: reinstitute -
5 (in) восстанавливать
Rare: redintegrate (в правах, в должности и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > (in) восстанавливать
-
6 воссоединить
-
7 воссоединять
-
8 восстанавливать договор
Diplomatic term: redintegrate a treatyУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать договор
-
9 восстановить
1) General subject: deoxidize, deoxygenate, dispose, indispose, re edify, reactivate, reconstruct, recuperate (силы, здоровье), redintegrate, redress, reenact, refound, regain, regenerate, reinstate, rejuvenize, renovate, repair, replace, reproduce (Lobsters are able to reproduce claws when these are torn off - У раков вновь отрастают оторванные клешни), restore, retrieve, revive, stir up, recover, renew, set against, (clear his name = восстановить свою репутацию) clear (http://news.ntv.ru/117731/), call up3) Sports: rehabilitate4) Military: reclaim, reconstitute5) Engineering: remanufacture6) Chemistry: reduce7) Mathematics: reestablish8) Law: re-establish (прежнее положение)9) Accounting: recapture (напр. утраченный рынок сбыта)10) Mining: make serviceable (горную выработку)11) Information technology: salvage12) Astronautics: deupdate, revitalise, undelete13) Makarov: bring back (идею, практику, закон и т.п.) -
10 tamir etmek
v. fix, repair, mend, debug, do up, recondition, redintegrate, refit, rehabilitate, renovate, service, tinker up--------tamir etmek (ayakkabı)v. cobble* * *fix -
11 yenilemek
v. modernize, make over, re-create, rebuild, recondition, redintegrate, rejuvenate, renew, renovate, revamp, touch up, vamp up, refurbish* * *1. renew 2. replace -
12 eski haline getirmek
v. redintegrate, restore -
13 restore etmek
v. restore, redintegrate -
14 yenilememek
v. (neg. form of yenilemek) modernize, make over, re-create, rebuild, recondition, redintegrate, rejuvenate, renew, renovate, revamp, touch up, vamp up, refurbish -
15 obnoviti
• brush up; buck up; do up; freshen; proceed; rebuild; recall; recondition; reconstruct; recover; recruit; redintegrate; refresh; refurbish; regenerate; reinstall; reinstate; render; renew; renewe; renovate; reopen; reproduce; res; restitute; restore; resume; resumes; resuscitate; retr -
16 obnovljen
• recovered; redintegrate; renewed; restored -
17 uceliti
• integrate; redintegrate -
18 uspostaviti
• appoint; constitute; footrebuild; induct; power up; raise; rebuild; recondition; reconstitute; reconstruct; reconstrute; redintegrate; redress; re-establish; reinstall; reinstate; rejuvenate; renew; renovate; restore; retrieve; revive; set to rights; set up -
19 воссоединять
-
20 восстанавливать
restore глагол:reinstate (восстанавливать, восстанавливать в правах, поправлять, восстанавливать порядок, восстанавливать здоровье)rehabilitate (реабилитировать, восстанавливать, реконструировать, перевоспитывать, ремонтировать, восстанавливать в правах)indispose (восстанавливать, вызывать нерасположение, вызывать отвращение, не располагать, восстанавливать против, делать непригодным)reinvest (восстанавливать, восстанавливать в правах)
См. также в других словарях:
Redintegrate — Re*din te*grate ( gr?t), v. t. To make whole again; a renew; to restore to integrity or soundness. [1913 Webster] The English nation seems obliterated. What could redintegrate us again? Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Redintegrate — Re*din te*grate (r?*d?n t?*gr?t), a. [L. redintegratus, p. p. of redintegrare to restore; pref. red , re , re + integrare to make whole, to renew, fr. integer whole. See {Integer}.] Restored to wholeness or a perfect state; renewed. Bacon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
redintegrate — index fix (repair), rehabilitate, renew (refurbish), renovate, restore (renew) Burton s Leg … Law dictionary
redintegrate — [ri din′tə grāt΄] vt. redintegrated, redintegrating [ME redintegraten < L redintegratus, pp. of redintegrare: see RE & INTEGRATE] to make whole or perfect again; reunite; reestablish … English World dictionary
redintegrate — transitive verb Etymology: Middle English, from Latin redintegratus, past participle of redintegrare, from re , red re + integrare to make complete more at integrate Date: 15th century archaic to restore to a former and especially sound state … New Collegiate Dictionary
redintegrate — redintegrative, adj. /red in ti grayt , ri din /, v.t., redintegrated, redintegrating. to make whole again; restore to a perfect state; renew; reestablish. [1400 50; late ME redintegraten < L redintegratus (ptp. of redintegrare to make whole… … Universalium
redintegrate — [rɛ dɪntɪgreɪt] verb archaic restore to a state of wholeness, unity, or perfection. Derivatives redintegration noun redintegrative adjective Origin ME: from L. redintegrat , redintegrare make whole , from re(d) again + integrare restore … English new terms dictionary
redintegrate — re·din·te·grate … English syllables
redintegrate — red•in•te•grate [[t]rɛdˈɪn tɪˌgreɪt, rɪˈdɪn [/t]] v. t. grat•ed, grat•ing to make whole again; restore to a perfect state; renew; reestablish • Etymology: 1400–50; late ME < L redintegrātus, ptp. of redintegrāre; see red , integrate … From formal English to slang
redintegrate — /rəˈdɪntəgreɪt/ (say ruh dintuhgrayt) verb (t) (redintegrated, redintegrating) to make whole again; restore to a perfect state; renew; re establish. {Latin redintegrātus, past participle See re , integrate} –redintegrative /rəˈdɪntəgreɪtɪv/ (say… …
redintegrate — v.t. make whole again; restore. ♦ redintegration, n.; Psychology, revival of whole of previous mental state at recurrence of part of it. ♦ redintegrative, a … Dictionary of difficult words